français

solde

Paie octroyée par l’armée à un de ses membres militaires ou, par extension, un de ses employés civils.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1^re section du texte du Wiktionnaire. La 2^e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

soldo « Sou. » (italien) → solde (français) : une seule source
solidus « Solide, ferme, consistant, dur, massif, dense, compact. » (latin) → soldo (italien) : hérité ; une seule source
forme reconstruite soluo (indo-européen commun) → solidus (latin) : une seule source

italien soldo — d’après le Wiktionnaire
Le Littré donne une étymologie différente — voir son article

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

saldonéerlandaisSolde.
saldocode de langue idSolde, balance.
saldocode de langue eoReliquat, solde.
saldosuédoisReliquat, solde.
SaldoallemandSolde.
saldoespagnolSolde.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que solde

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

(1465) En ancien français soulde, soldee avait le sens de « ce qui vaut un sou » (→ voir soulte qui lui est apparenté et a également pu influencer le genre du mot) de l’italien soldo (« sou, solde, salaire du soldat »).

1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Première attestation sous la forme salde empruntée à l’italien saldo, prend un \o\ avec l’influence du précédent. Il est féminin dans la langue parlée avec influence du précédent.

Wiktionnaire, article « solde » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italien soldo, « Sou », du latin solidus, « Solide, ferme, consistant, dur, massif, dense, compact », de l’indo-européen commun soluo.

Descendance

Mots formés à partir de solde

solderfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéDonner une solde à des troupes, à des mercenaires.
demi-soldefrançaisSolde réduite d’un militaire inactif.
solderiefrançaisMagasin où se vendent des produits en solde.

+ 1 autre

Locutions

Expressions formées avec solde

solde créditeurfrançaisSolde d’un compte avec un résultat positif, une balance positive.

+ 3 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)