Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

soleil

Étoile qui donne la lumière et la chaleur à la Terre et aux autres planètes du système

Relue sur sources le 4 octobre 2026

Notice

soleil vient du moyen français soleil, lui-même de l’ancien français soleil (cas sujet solelz), d’après le Wiktionnaire. Celui-ci le rattache au latin populaire de Gaule, forme reconstituée soliculus, et au latin classique sol. Le rattachement à de que donne aussi le Wiktionnaire est contesté. Le Littré date le mot au plus tard du XIᵉ siècle.

Histoire

indo-européen commun *sóh₂wl̥ latin sol ancien français soleil moyen français soleil français soleil au plus tard XIᵉ s. · le Littré 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

soleilfrançaissoleilmoyen français,soleilancien françaisSoleil.,sollatinSoleil.,sóh₂wl̥forme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • soleil (moyen français) → soleil (français) : hérité ; une seule source
  • soleil « Soleil. » (ancien français) → soleil (moyen français) : hérité ; une seule source
  • sol « Soleil. » (latin) → soleil (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite sóh₂wl̥ (indo-européen commun) → sol (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • moyen français soleil — d’après le Wiktionnaire
  • ancien français soleil — d’après le Wiktionnaire
  • latin vulgaire forme reconstruite de — d’après le Wiktionnaire ; lien contesté

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • соль solʹrusseSel.
  • solariumlatinImpôt foncier.
  • solierancien françaisÉtage.
  • solareitalienSolaire, qui concerne le soleil, qui a rapport au soleil.
  • solcatalanSeul.
  • soleitalienSoleil.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que soleil

Le Wiktionnaire

Lire le texte du Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du moyen français soleil, de l’ancien français soleil (cas sujet : solelz, [980]), du latin populaire de Gaule *solĭcŭlus, en latin classique sōl. Cette évolution est propre à la Gaule, le reste de la Romania (Italie, Ibérie) s’en tenant au mot classique.

Wiktionnaire, article « soleil » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen français soleil, de l’ancien français soleil, du latin sol, « Soleil ».

Définitions

  1. 2 Les rayons lumineux de cet astre.
  2. 3 Zone éclairée ou réchauffée par le soleil.
  3. 4 Pièce d’artifice qui tourne autour d’un axe et jette des feux en forme de rayons.
voir les 8 autres sens
  1. 5 Cercle d’or ou d’argent garni de rayons, dans lequel est enchâssé un double cristal
  2. 6 Plante herbacée à haute tige, qui porte de grandes fleurs jaunes radiées, et qu’on
  3. 7 Étoile considérée par rapport à ses planètes, à son système planétaire.
  4. 8 Ce qui est radieux ou brille, réchauffe énormément.
  5. 9 Figure de gymnastique pouvant être réalisé aux barres ou aux anneaux.
  6. 10 Chute spectaculaire en passant par-dessus un obstacle.
  7. 11 Synonyme de beauclaire de roche.
  8. 12 Journal (d’après le nom d’un journal sénégalais (Le Soleil)).

Descendance

Mots formés à partir de soleil

  • pare-soleilfrançaisÉcran orientable disposé au dessus du pare-brise d'un véhicule afin de protéger le conducteur de la lumière directe du

+ 18 autres

Locutions

Expressions formées avec soleil

  • grand soleilfrançaisEspèce d’hélianthe à très grandes fleurs, dont les graines oléagineuses sont utilisées dans l’alimentation et les

+ 24 autres

Sources

Consulté aussi : TLFi