Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

studio

Atelier d’artiste.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

De l’anglais studio, « Atelier », de l’italien studio, « Étude », du latin studium, « Zèle, application zélée, ardeur, soin ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : 1830 · le TLFi

Histoire

latin studere › studium italien studio anglais studio français studio 1830 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1830, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

studiofrançaisstudioanglaisAtelier.,studioitalienÉtude.,studiumlatin,studerelatin,studēōforme reconstruiteitalique commun,

confirmée par deux sourcesune seule source
L’ascendance en liste
  • anglais studio — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmée par deux sources
  • italien studio — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Origine : anglais → voir les 8 174 mots français venus de l’anglais

Plus haut dans la chaîne : latin → voir les 23 376 mots français venus du latin

Plus haut dans la chaîne : italien → voir les 1 717 mots français venus de l’italien

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • studiosuslatinZélé, appliqué.
  • studyanglaisÉtude.
  • StudiumallemandÉtudes supérieures (au pluriel en français, mais au singulier en allemand).
  • studioloitalienstudiolo
  • studiumtchèqueÉtude, cursus scolaire.
  • studibretonÉtude (scolaire, de notaire).

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que studio

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’anglais studio, lui-même de l’italien studio (« étude, endroit où étudier »).

Wiktionnaire, article « studio » — CC BY-SA

Définitions

  1. 1 Atelier d’artiste.
  2. 2 Entreprise de production cinématographique.
  3. 3 Lieu équipé d’instruments destinés à réaliser l’enregistrement, le mixage et le mastering de la musique ou du son.
voir les 2 autres sens
  1. 4 Plateau.
  2. 5 Appartement ne comportant qu’une pièce principale.

Descendance

Mots formés à partir de studio

En français aujourd’hui

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)