Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

table

Surface plane de bois, de pierre, de marbre, etc., posée sur un ou plusieurs pieds et qui

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin tabula français table 1050 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1050, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

tablefrançaistauleancien françaisVariante de table.,tableancien françaisTable.,tabulalatinPlanche, ais.,taðlāforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • table « Table. » (ancien français) → table (français) : hérité ; une seule source
  • taule « Variante de table. » (ancien français) → table (français) : hérité ; une seule source
  • tabula « Planche, ais. » (latin) → table (ancien français) : hérité ; une seule source
  • tabula (latin) → taule (ancien français) : une seule source
  • forme reconstruite taðlā (italique commun) → tabula (latin) : hérité ; une seule source
  • ancien français table — d’après le Wiktionnaire
  • ancien français taule — d’après le Wiktionnaire
  • latin tabula — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • tablocode de langue eoTable.
  • ladàcode de langue dgrTable, surface plane posée sur un ou plusieurs pieds.
  • tabalicode de langue bmTable, surface plane posée sur un ou plusieurs pieds.
  • tabcode de langue htTable.
  • tabliyecode de langue htTablier.
  • latápcode de langue okaTable.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que table

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin tabŭla (« planche, planchette »). Des divers usages de cette planche originelle (meuble, partie plane de certains objets, tablette pour écrire) sont issus les différents sens actuels.

Wiktionnaire, article « table » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin tabula, « Planche, ais », de l’italique commun taðlā.

Définitions

  1. 2 Table à manger, et surtout celle servie, couverte de mets.
  2. 3 Restaurant.
  3. 4 Ce que l’on sert à table, cuisine, bonne chère, mets, gastronomie.
voir les 8 autres sens
  1. 5 Partie supérieure présentant une surface plane de certains objets.
  2. 6 Châssis de madriers bien joints sur lesquels on applique le tapis.
  3. 7 Masse de quelque chose qui est d’une épaisseur notablement moindre à ses autres
  4. 8 Partie d’une machine à papier destinée à étaler la pâte à papier et l’égoutter pour
  5. 9 Les deux lames osseuses qui revêtent les os du crâne.
  6. 10 Lame, plaque ou planche de cuivre, d’argent ou de tout autre matériau plate et unie, sur
  7. 11 Index permettant de trouver facilement les matières ou les mots qui sont dans un ouvrage.
  8. 12 Tableau d’informations ordonnées très courantes avant l’invention de la calculette et de

Descendance

Mots formés à partir de table

  • tablierfrançaisPièce de toile, de serge, de cuir, etc., que les domestiques, les artisans, etc., mettent sur leurs habits pour les
  • tablerfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéCompter, fonder ses calculs sur quelque chose.

+ 18 autres

Locutions

Expressions formées avec table

  • table hautefrançaisPetite table à hauteur des coudes environ, dont la surface est souvent ronde et sur laquelle quelques personnes peuvent

+ 70 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)