Aller au contenu

français

thyrse

Bâton, lance ou javelot entouré de pampre et de lierre, terminé par une pomme de pin ou

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen français thyrse français thyrse 1500 · le TLFi 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1500, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • thyrse (moyen français) → thyrse (français) : hérité ; une seule source
  • θύρσος thýrsos « Thyrse, bâton surmonté d’une pomme de pin et orné de feuilles de vigne ou de lierre. » (grec ancien) → thyrse (français) : emprunté ; une seule source
  • thyrsus « Tige des plantes. » (latin) → thyrse (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • θύρσος thýrsos (grec ancien) → thyrsus (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • moyen français thyrse — d’après le Wiktionnaire anglais
  • grec ancien θύρσος thýrsos — d’après le Wiktionnaire
  • latin thyrsus — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • Le Littré donne une étymologie différente — voir son article

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • troçoccitanMorceau, bout.
  • tròçoccitanMorceau, bout.
  • torsoitalienTorse.
  • торец torecrusseFaçade latéral, petit côté d’un édifice.
  • cagatròçoccitanTrognon, trognon de chou.
  • torsocode de langue ioTorse.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que thyrse

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin thyrsus, emprunté au grec ancien θύρσος, thýrsos (« tige » et « bâton bachique »).

Wiktionnaire, article « thyrse » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen français thyrse.

Définitions

  1. 2 Élément végétal décoratif, propre en particulier au style Louis XVI.
  2. 3 Inflorescence pyramidale composée de grappes de cymes.

Descendance

Mots formés à partir de thyrse

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)