Aller au contenu

grec ancien

εὔτονος

eútonos

Vigoureux.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *tón-os grec ancien τόνος Romanisation savante du grec ancientónos › εὔτονος Romanisation savante du grec ancieneútonos 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • εὖ eû « Bien. » (grec ancien) → εὔτονος eútonos (grec ancien) : formé ; une seule source
  • τόνος tónos « Tout ligament tendu, ou pouvant se tendre. » (grec ancien) → εὔτονος eútonos (grec ancien) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite tón-os (indo-européen commun) → τόνος tónos (grec ancien) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • grec ancien εὖ eû — d’après le Wiktionnaire
  • grec ancien τόνος tónos — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • euthanasiefrançaisActe ou absence d’acte dont l’intention est de provoquer la mort d’un malade afin d’abréger ses souffrances.
  • euphoriefrançaisSensation de bien-être, état de confiance de celui qui croit se bien porter.
  • eucharistiefrançaisSaint sacrement du corps et du sang de Jésus-Christ, contenus sous les espèces du pain et du vin, pour l’Église
  • euphoriquefrançaisQui fait preuve d'une grande joie, d'un grand bonheur, très heureux.
  • eucharistiquefrançaisRelatif à l’eucharistie.
  • eutectiquefrançaisDont la composition est telle, en parlant d’un mélange, que sa température de fusion est minimale.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que εὔτονος

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Motcomposé de εὖ, eú (« bien ») et de τόνος, tónos (« tension, vigueur »).

Wiktionnaire, article « εὔτονος » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de τόνος, tónos, « Tout ligament tendu, ou pouvant se tendre », de l’indo-européen commun tón-os.

Descendance

Mots formés à partir de εὔτονος

Sources