grec ancien
συμβάλλω
symbállō
Jeter ensemble, mettre ensemble.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Composé de βάλλω, bállō, « Jeter, lancer », et d’un autre élément.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Confirmée par deux sources — Deux sources indépendantes l’une de l’autre disent la même chose ; pour une fiche, c’est vrai de tous ses parents directs. les quatre niveaux
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
relue sur sources
L’ascendance en liste
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées
- grec ancien βάλλω bállō — d’après le Wiktionnaire ; relue sur sources
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- diablefrançaisCréature infernale.
- problèmefrançaisQuestion scientifique à résoudre.
- bolfrançaisTerre argileuse friable, miscible dans l’eau.
- parabolefrançaisAllégorie qui abrite une idée morale.
- parolefrançaisFaculté naturelle de parler.
- emblèmefrançaisEspèce de figure symbolique, qui est d’ordinaire accompagnée de quelques paroles en forme de sentence.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que συμβάλλω
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Verbecomposé de σύν, sun et de βάλλω, bállô.
Wiktionnaire, article « συμβάλλω » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Jeter ensemble, mettre ensemble.
- 2 Apporter en masse.
- 3 Réunir, rapprocher.
voir les 8 autres sens
- 4 Échanger.
- 5 Jeter l’un contre l’autre, mettre aux prises.
- 6 Comparer, rapprocher.
- 7 Conjecturer
- 8 Interpréter.
- 9 Supputer, évaluer.
- 10 Aboutir.
- 11 Se rencontrer.
Descendance
Mots formés à partir de συμβάλλω
En français aujourd’hui
- σύμβολον sýmbolon donne symbole, symbolisme par symbole, symboliser par symbole, asymboligène, symboligène, asymboliser par symbole › symboliser, dé-symboliser par symbole › symboliser, désymboliser par symbole › symboliser