grec ancien
σύν
sýn
Ensemble, tous ensemble.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
De l’indo-européen commun sḗm.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- forme reconstruite sḗm (indo-européen commun) → σύν sýn (grec ancien) : une seule source signaler
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- indo-européen commun forme reconstruite sḗm — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- simplefrançaisQui n’est pas composé.
- neutrefrançaisQui ne prend pas parti, qui ne doit pas prendre parti dans un conflit, dans un débat, etc.
- syllabefrançaisVoyelle ou réunion de phonèmes qui se prononcent par une seule émission de voix.
- vraisemblablefrançaisQui paraît vrai, qui a l’apparence de la vérité, qui peut passer pour vrai.
- simplementfrançaisSans complication.
- rassemblerfrançaisAssembler de nouveau des personnes, des bêtes ou des choses qui étaient dispersées.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que σύν
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Peut-être de l’indo-européen commun *sḗm (« ensemble, un »), apparenté au slavon съ, sŭ (« avec »), à ὁμός, homós (« pareil »).
Wiktionnaire, article « σύν » — CC BY-SA
Définitions
Adverbe
- 1 Ensemble, tous ensemble.
- 2 En même temps.
- 3 En outre.
Préposition
- 1 Avec
- 2 Du côté de, en faveur de.
- 3 D'accord avec, en communauté avec.
Descendance
Mots formés à partir de σύν
En français aujourd’hui
- σύγχρονος sýnkhronos donne synchro par synchrone › synchroniser › synchronisation, synchronisation par synchrone › synchroniser
- synonyme
- συνάγω synágō donne synagogue par συναγωγή synagōgḗ
- συμβιόω symbióō donne symbiote par συμβιωτής symbiōtḗs
- σύμμετρος sýmmetros donne symétrie par συμμετρία symmetría
- συμπατριώτης sympatriṓtēs donne compatriote par compatriota
- συλλαμβάνω syllambánō donne syllabe par συλλαβή syllabḗ
Dans d’autres langues
65 mots, sur la page de la descendance complète.