grec ancien
ὑπέρ
hypér
Au-dessus de, sur.
Relue sur sources le 5 octobre 2026
En bref
De l’indo-européen commun upér.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Relue sur sources — Un verdict a confronté ce lien, ou cette fiche, à une source indépendante du Wiktionnaire. les quatre niveaux
Notice
D’après le Wiktionnaire, ὑπέρ vient de l’indo-européen commun, forme reconstituée upér (« sur »), qui donne aussi le sanskrit उपरि, le latin super et le gotique 𐌿𐍆𐌰𐍂.
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
relue sur sources
L’ascendance en liste
- forme reconstruite upér (indo-européen commun) → ὑπέρ hypér (grec ancien) : relue sur sources signaler
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- indo-européen commun forme reconstruite upér — d’après le Wiktionnaire ; relue sur sources
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- surtoutfrançaisPrincipalement ; plus que toute autre chose.
- sobrefrançaisQui est tempérant dans le boire et dans le manger.
- sombrerfrançaisÊtre submergé, couler par l’effet soit d’un coup de vent, soit d’une voie d’eau.
- souverainfrançaisPersonne qui possède, en qui réside l’autorité souveraine.
- surfrançaisIndique une position plus élevée.
- sufrançaisConnaissance qu’on a de quelque chose.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ὑπέρ
Le Wiktionnaire
Lire le texte du Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’indo-européen commun *upér (« sur ») qui donne le sanskrit उपरि, upari, le latin super, le gotique 𐌿𐍆𐌰𐍂, ufar ^([1]).
Wiktionnaire, article « ὑπέρ » — CC BY-SA
Définitions
Préposition
- 1 Au-dessus de, sur.
- 2 Au-dessus de.
- 3 Sur.
voir les 8 autres sens
- 4 Par-dessus, de l’autre côté, au delà de.
- 5 Au delà, plus loin.
- 6 Pour.
- 7 Pour la défense.
- 8 À la place de, au nom de.
- 9 À cause de.
- 10 Au sujet de.
- 11 Au delà de, par dessus, plus loin que, mieux que.
Adverbe
- 1 Au-dessus.
Descendance
Mots formés à partir de ὑπέρ
En français aujourd’hui
- hyper-, hyperbole, hypertrophie, hyperlymphie
- hyperbole donne hyperbolisme
- hypertrophie donne hypertrophier, hypertrophique
- ὑπέρθυμος hypérthymos donne hyperthymie
Dans d’autres langues
25 mots, sur la page de la descendance complète.