Aller au contenu

italien

doccia

Douche, eau naturelle ou minérale qu’on projette sur tout le corps ou sur une partie du

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin ducere › ductus › ductio italien doccia 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • ductio « Action de conduire. » (latin) → doccia (italien) : hérité ; une seule source
  • ductus « Conduite, action d'amener. » (latin) → ductio (latin) : formé ; une seule source
  • ducere (latin) → ductus (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite doukō (italique commun) → ducere (latin) : hérité ; une seule source
  • latin ductio — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • doucherfrançaisArroser au moyen d’une douche.
  • aqueducfrançaisCanal ou conduite en maçonnerie (visible quand elle est surélevée) destinée à apporter de l’eau potable dans une ville
  • doitfrançaisS’emploie dans les livres de compte, par opposition au mot avoir, et désigne la partie d’un compte où l’on porte ce
  • ductilefrançaisQui peut s’étirer sans se rompre.
  • dochefrançaisNom régional de l’oseille sauvage ou patience à feuilles obtuses.
  • dockfrançaisVaste bassin entouré de quais, dans lequel entrent les vaisseaux pour déposer leurs cargaisons ou opérer leur

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que doccia

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin ductio devenu *ducia → voir doccione.

Wiktionnaire, article « doccia » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin ductio, « Action de conduire », dérivé de ductus, « Conduite, action d'amener », dérivé de ducere.

Définitions

  1. 2 Douche, aménagement de salle de bain, de sauna ou hammam, etc. pour s’asperger ou se
  2. 3 Gouttière, petit canal placé au bord des toits et par où les eaux de pluie s’écoulent.
  3. 4 Gouttière, certains enfoncements que présentent les os.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Gouttière, appareil destiné à maintenir dans l’immobilité un membre brisé ou malade

Descendance

Mots formés à partir de doccia

  • douchefrançaisEau naturelle ou minérale qu’on projette sur tout le corps ou sur une partie du corps pour produire une action
  • DuscheallemandDouche, jet d'eau dirigé sur le corps à des fins hygiéniques ou thérapeutiques.
  • dochaoccitanDouche.
  • doknéerlandaisDock, espace où l’on met un navire à sec.
  • doccettaitalienDouchette, dispositif de plomberie mobile, utilisable par exemple dans une salle de bain (pour prendre une douche)

Locutions

Expressions formées avec doccia

  • doccia freddaitalienDouche froide, douche prise avec de l’eau froide.

+ 2 autres

Sources