néerlandais

dok

Dock, espace où l’on met un navire à sec.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

doccia « Douche, eau naturelle ou minérale qu’on projette sur tout le corps ou sur une partie du corps pour produire une action » (italien) → dok (néerlandais) : une seule source
ductio « Action de conduire. » (latin) → doccia (italien) : hérité ; une seule source
ductus « Conduite, action d'amener. » (latin) → ductio (latin) : formé ; une seule source
ducere (latin) → ductus (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite doukō (italique commun) → ducere (latin) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

douchefrançaisEau naturelle ou minérale qu’on projette sur tout le corps ou sur une partie du corps pour produire une action
doucherfrançaisArroser au moyen d’une douche.
aqueducfrançaisCanal ou conduite en maçonnerie (visible quand elle est surélevée) destinée à apporter de l’eau potable dans une ville
doitfrançaisS’emploie dans les livres de compte, par opposition au mot avoir, et désigne la partie d’un compte où l’on porte ce
ductilefrançaisQui peut s’étirer sans se rompre.
dockerfrançaisOuvrier qui, dans un dock, travaille au chargement et au déchargement des navires.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que dok

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

En moyen néerlandais docke qui donne dock en anglais ; plus avant, de l’italien doccia, docce (« conduit »).

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italien doccia, du latin ductio, « Action de conduire », dérivé de ductus, « Conduite, action d'amener ».

Mots formés à partir de dok

+ 1 autre