Aller au contenu
Chroniques
Menu

italien

indice

Index (doigt, table des matières).

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin dico › indico › index italien indice 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

indiceitalienindexlatin,indicolatinIndiquer.,dicolatin,deikōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • index « Indice, indicateur, signe, symptôme. » (latin) → indice (italien) : hérité ; une seule source
  • indico « Indiquer. » (latin) → index (latin) : formé ; une seule source
  • dico « Dédier, consacrer, vouer (à une divinité). » (latin) → indico (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite deikō (italique commun) → dico (latin) : hérité ; une seule source
  • latin index — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • indicefrançaisSigne apparent et probable qu’une chose existe ou s'est produite.
  • indexfrançaisDoigt le plus proche du pouce, parce que c’est celui-là dont on se sert ordinairement pour indiquer, pour montrer
  • indexationfrançaisAction d'indexer.
  • indexerfrançaisRéférencer dans un index, un moteur de recherche ou une base de données.
  • indiciairefrançaisIndiciel.
  • désindexerfrançaisDéréférencer dans un index, un moteur de recherche ou une base de données.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que indice

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin index.

Wiktionnaire, article « indice » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin index, « Indice, indicateur, signe, symptôme », dérivé de indico, « Indiquer », dérivé de dico, « Dédier, consacrer, vouer (à une divinité) ».

Descendance

Mots formés à partir de indice

Aucun mot dérivé dans les données.

Locutions

Expressions formées avec indice

  • indice cubitaleitalienIndice cubital, rapport des longueurs de deux segments de veine des ailes d’ouvrières, servant à déterminer leur race.
  • indice glicemicoitalienIndex glycémique, Critère de classement des aliments selon l’effet sur la glycémie (taux de glucose dans le sang).

Sources