Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

index

Indice, indicateur, signe, symptôme.

95 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 63 mots

index

  • indexfrançaisDoigt le plus proche du pouce, parce que c’est celui-là dont on se sert ordinairement pour indiquer, pour montrer
  • indexationfrançaisAction d'indexer.
  • indexerfrançaisRéférencer dans un index, un moteur de recherche ou une base de données.
  • désindexerfrançaisDéréférencer dans un index, un moteur de recherche ou une base de données.
  • carte-indexfrançaisCarte simplifiée représentant les limites des feuilles d'une carte d'échelle supérieure ou de l'ensemble des cartes
  • carton-indexfrançaisPetite carte supplémentaire figurant sur une carte principale et qui sert à situer celle-ci par rapport aux cartes
  • anti-indexfrançaisListe ordonnée d'enregistrements permettant leur élagage rapide lors de recherches.
  • désindexationfrançaisAction de découpler une valeur d'une variable temporelle à laquelle elle était liée.
  • indexabilitéfrançaisQualité de ce qui est indexable, de ce qui peut être indexé.
  • indexablefrançaisQui peut être indexé.
  • indexeurfrançaisCelui qui effectue ou supervise une indexation.
  • indexeusefrançaisCelle qui effectue ou supervise une indexation.
  • multi-indexationfrançaisUtilisation de plusieurs index.
  • multiindexfrançaisIndex a plusieurs indices.
  • redésindexerfrançaisDésindexer à nouveau.
  • réindexerfrançaisIndexer à nouveau.
  • sous-indexerfrançaisIndexer mais en utilisant une valeur inférieure à la valeur de l’index choisi.
  • surindexerfrançaisIndexer mais en utilisant une valeur supérieure à la valeur de l’index choisi.
  • carte indexfrançaisCarte simplifiée représentant les limites des coupures d’une carte d’échelle supérieure ou de l’ensemble des cartes
  • carton indexfrançaisCarton situant la carte principale par rapport aux cartes adjacentes. Note : ne pas confondre avec carte index.
  • cas indexfrançaisPatient à l’origine de la contamination d’un groupe de personnes par une maladie infectieuse.
  • index bitmapfrançaisType d’index indiquant pour chaque valeur possible du champ, la liste des enregistrements ayant cette valeur pour ce
  • index couvrantfrançaisIndex d'une table qui contient tout ou une partie des résultats d'une requête couvrante.
  • index densefrançaisIndex qui pointe vers des enregistrements.
  • index expurgatoirefrançaisCatalogue des livres dont la publication et la vente sont défendues jusqu’à ce qu’ils aient été purgés et corrigés, en
  • index inverséfrançaisIndex de base de données classant les enregistrements en fonction des mots qui les composent.
  • index invisiblefrançaisType d'index facultatif, non utilisé par l'optimiseur. Généralement utilisé temporairement dans le cas où il faut
  • index spatialfrançaisType d’index conçu pour optimiser les calculs impliquant des positionnements ou des distances.
  • indexation personnellefrançaisClassification de contenus de l’internet par l’attribution de mots clés librement choisis par un utilisateur.
  • index non densefrançaisIndex qui pointe vers des ensembles d’enregistrements : des pages.
  • index par hachagefrançaisIndex de base de données classant dans l'ordre d’une fonction prédéfinie.
  • mettre à l’indexfrançaisInscrire dans la liste des écrits proscrits par l’Église.

indicium

  • indicefrançaisSigne apparent et probable qu’une chose existe ou s'est produite.
  • indiciairefrançaisIndiciel.
  • indicielfrançaisQui a une valeur d'indice ou de référence.
  • indicialiserfrançaisDonner un caractère indiciel à.
  • indiciariserfrançaisDonner un caractère indiciaire à.
  • multi-indicefrançaisNotation mathématique utilisant plusieurs entiers comme indice.
  • espace indicielfrançaisEspace normé dont les coordonnées suivant les axes sont des indices.
  • faisceau d’indicesfrançaisEnsemble d’indices qui, par leur convergence permettent de prouver un fait juridique ou un acte juridique.
  • indice d’écoutefrançaisÉvaluation d’une audience.
  • indice hédoniquefrançaisMesure d’éléments subjectifs qui influent sur le prix d’un produit.
  • indice phytologiquefrançaisVariations dans la manière de pousser des végétaux qui révèle la présence d’artéfacts archéologiques.
  • indice pizzafrançaisHypothèse selon laquelle une augmentation de la consommation de pizza (livraison ou fréquentation des restaurants) à
  • indice relationnelfrançaisIndicateur chiffré de la qualité des relations qu’une entreprise entretient avec ses clients.
  • point d’indicefrançaisUnité de compte affectée d’une valeur monétaire servant à calculer la rémunération des fonctionnaires en France.
  • espace des indicesfrançaisEspace indiciel.
  • indice de QueteletfrançaisIndice de masse corporelle.
  • indice de citationsfrançaisIndicateur bibliométrique relatif à un périodique, correspondant au nombre de fois où les articles qui y sont publiés
  • indice de constructionfrançaisRapport de la masse sèche d'un étage de fusée à la masse maximale des ergols consommables.
  • indice de coordinationfrançaisNombre d'atomes, de molécules ou d'ions directement liés à un atome central dans une entité moléculaire.
  • indice de déviationfrançaisIndicateur de déviation.
  • indice de fluiditéfrançaisGrandeur qui caractérise la fluidité à chaud d’un polymère thermoplastique, obtenue en mesurant la masse ou le volume
  • indice de fritabilitéfrançaisIndice de classification des différents cultivars de pommes de terre selon leur aptitude à être transformés en frites.
  • indice de liaisonfrançaisValeur calculée, entière ou décimale, du nombre de paires d'électrons liant deux atomes par référence à une liaison
  • indice de minéralisationfrançaisTerme générique qui désigne les indices utilisables pour l’étude thématique de la minéralisation naturelle ou
  • indice de performancefrançaisIndicateur chiffré permettant d’évaluer sur une échelle déterminée les capacités d’un malade à accomplir certaines
  • indice de profitabilitéfrançaisRapport entre le cumul actualisé des flux de trésorerie et le capital investi.
  • indice de réparabilitéfrançaisNote donnée aux produits électroniques permettant de comparer leurs facilités de réparation lorsqu’ils tombent en panne.
  • indice de structurefrançaisRapport de la masse sèche d'un étage de fusée à la masse totale de cet étage avant allumage.
  • indice de turbiditéfrançaisIndice pour mesurer la turbidité de l’eau.
  • indice de végétationfrançaisValeur caractérisant un type de végétation, déterminée empiriquement à partir des réflectances obtenues dans

indiculus

  • indiculefrançaisPetit index, petite table des matières.

anglais, 8 mots

index

indicium

latin, 5 mots

indicium

  • indiciumlatinIndication, délation, notification.

indiculus

indicina

indiciva

indiculum

  • indiculumlatinIndicule, petite table des matières.

italien, 4 mots

indice

  • indiceitalienIndex (doigt, table des matières).
  • indice cubitaleitalienIndice cubital, rapport des longueurs de deux segments de veine des ailes d’ouvrières, servant à déterminer leur race.
  • indice glicemicoitalienIndex glycémique, Critère de classement des aliments selon l’effet sur la glycémie (taux de glucose dans le sang).

indicium

  • indizioitalienIndice, signe apparent et probable qu’une chose existe ou s'est produite.

tchèque, 2 mots

index

  • indextchèqueIndex, table des matières, sommaire, liste.
  • indexovattchèqueIndexer.

espagnol, 2 mots

indicium

índice

code de langue bg, 1 mot

индекс indeks

catalan, 1 mot

índex

code de langue co, 1 mot

indice

code de langue eo, 1 mot

indekso

  • indeksocode de langue eoIndex (livre).

code de langue ht, 1 mot

index

occitan, 1 mot

indèx

  • indèxoccitanIndex, doigt le plus proche du pouce, parce que c’est celui-là dont on se sert ordinairement pour indiquer, pour

polonais, 1 mot

indeks

  • indekspolonaisIndex, table des matières, sommaire, liste.

ancien occitan, 1 mot

index

  • indexancien occitanIndex (sens à préciser).

portugais, 1 mot

indicium

russe, 1 mot

indeks

  • индекс indeksrusseIndex, liste contenant des indicateurs, des indications.

slovène, 1 mot

indeks

  • indeksslovèneIndex, table des matières, sommaire, liste.