Aller au contenu
Chroniques
Menu

italien

ora blu

Heure bleue, période de l’aube ou du crépuscule lors de laquelle la lumière du jour est bleu foncé.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français blöe moyen français bleu français bleu italien blu › ora blu 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

ora bluitalienoraitalienHeure.,bluitalienBleu.,horalatin,bleufrançaisLa couleur bleue.,ὥραhṓragrec ancien,blauwnéerlandaisBleu. blue.,bleumoyen françaisBleu.,yērforme reconstruiteindo-européen commun,blöeancien français,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • blu « Bleu. » (italien) → ora blu (italien) : formé ; une seule source
  • ora « Heure. » (italien) → ora blu (italien) : formé ; une seule source
  • bleu « La couleur bleue. » (français) → blu (italien) : une seule source
  • hora « Heure (le jour et la nuit sont toujours divisés respectivement en douze heures). » (latin) → ora (italien) : hérité ; une seule source
  • bleu « Bleu. » (moyen français) → bleu (français) : hérité ; une seule source
  • blauw « Bleu. blue. » (néerlandais) → bleu (français) : une seule source
  • ὥρα hṓra « Période de temps, saison, année. » (grec ancien) → hora (latin) : une seule source
  • blöe (ancien français) → bleu (moyen français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite yēr (indo-européen commun) → ὥρα hṓra (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • italien blu — d’après le Wiktionnaire
  • italien ora — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • bleuetfrançaisCentaurée annuelle dont les inflorescences sont bleues et qui croît dans les blés.
  • bas-bleufrançaisFemme à prétentions littéraires.
  • bleuâtrefrançaisQui tire sur le bleu.
  • bleuirfrançaisRendre bleu.
  • bleusaillefrançaisEnsemble des nouvelles recrues militaires, les bleus.
  • gris-bleufrançaisCouleur intermédiaire entre le gris et le bleu.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ora blu

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de ora et de blu.

Wiktionnaire, article « ora blu » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de blu, « Bleu », du français bleu, « La couleur bleue », du moyen français bleu.

Descendance

Mots formés à partir de ora blu

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources