Aller au contenu

italien

Romagna

Romagne.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du latin Romania, dérivé de Romanus, « Romain, de Rome », dérivé de Roma.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

latin Roma › Romanus › Romania italien Romagna 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • Romania « Province sous occupation romaine. » (latin) → Romagna (italien) : hérité ; une seule source signaler
  • Ῥωμᾱνῐ́ᾱ Rhōmānĭ́ā (grec ancien) → Romania (latin) : une seule source signaler
  • Romanus « Romain, de Rome. » (latin) → Romania (latin) : formé ; une seule source signaler
  • Roma « Rome, ville du Latium, capitale de l’Empire romain, ville éternelle, siège temporel de l’Église catholique romaine. » (latin) → Romanus (latin) : formé ; une seule source signaler

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • latin Romania — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • romanfrançaisLangue issue du latin.
  • romainfrançaisRelatif à la civilisation des Romains, un peuple de l’Antiquité.
  • romancefrançaisPoème espagnol en vers généralement octosyllabiques (les vers pairs étant assonancés et les impairs libres) et qui…
  • romanesquefrançaisQui tient du roman ; qui est merveilleux comme les aventures de roman, ou exalté comme les personnages de roman, comme…
  • gréco-romainfrançaisRelatif à la civilisation latine héritière des influences hellénistiques.
  • gallo-romainfrançaisRelatif à la civilisation née du mélange des civilisations romaine et gauloise, après la conquête de la Gaule par…

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Romagna

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin Romania via le grec ancien Ρωμανία, Romania, la désignation de la région date de l’Empire byzantin quand la Romagne en général et l’exarchat de Ravenne en particulier, étant sous domination grecque, étaient d’un point de vue grec, un « pays romain »

Wiktionnaire, article « Romagna » — CC BY-SA

Descendance

Mots formés à partir de Romagna

Dans d’autres langues

  • romagnoloitalienRomagnol.
  • Emilia-RomagnaitalienÉmilie-Romagne, région d’Italie.
  • RomagneseitalienRomagnese, commune d’Italie de la province de Pavie dans la région de la Lombardie.

Voir toute la descendance (23 mots)

Locutions

Expressions formées avec Romagna

  • Santarcangelo di RomagnaitalienSantarcangelo di Romagna, commune d’Italie de la province de Rimini dans la région d’Émilie-Romagne.

Sources