latin
amarantus
Amarante.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au Iᵉʳ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ἀμάραντος amárantos « Immarcescible, impérissable. » (grec ancien) → amarantus (latin) : une seule source
- μαραίνω maraínō « Se faner, disparaitre. » (grec ancien) → ἀμάραντος amárantos (grec ancien) : formé ; une seule source
- forme reconstruite mr̥n̥-ye-ti (indo-européen commun) → μαραίνω maraínō (grec ancien) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées
- grec ancien ἀμάραντος amárantos — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- ἀμαράντινος amarántinosgrec ancienD’amarante.
- amarante blettefrançaisNom vernaculaire de Amaranthus graecizans (anciennement Amaranthus blitum), plante de la famille des Amaranthaceae
- amarante élégantefrançaisAmarante cultivée pour son grain.
- αμάραντο amárantogrec
- αμάραντος amárantosgrec
- amarante queue-de-renardfrançaisEspèce de plante annuelle, herbacée de la famille des Amaranthacées (Amaranthaceae) dont les graines se mangent cuites.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que amarantus
- Famille de ἀμάραντος — 13 mots amárantos
- Famille de μαραίνω — 16 mots maraínō
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du grec ancien ἀμάραντος, amárantos (« immortel, immarcescible ») ; voyez immortelle.
Wiktionnaire, article « amarantus » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du grec ancien ἀμάραντος, amárantos, « Immarcescible, impérissable », dérivé de μαραίνω, maraínō, « Se faner, disparaitre », de l’indo-européen commun mr̥n̥-ye-ti.
Descendance
Mots formés à partir de amarantus
- amarantefrançaisPlante d’automne de la famille des Amaranthaceae (Amaranthacées), appartenant au genre Amaranthus, et dont la fleur est
- amarantocode de langue ioAmarante.
- amarantoitalienAmarante
- amarantoespagnolAmarante.
- amarantoportugaisAmarante.
- Amaranthuscode de langue convGenre botanique de la famille des Amaranthaceae (Amaranthacées) (anciennement classé dans la famille des Chenopodiaceae