latin
anima
Air (considéré comme un élément, autre que le feu, l’eau, la terre), souffle, vent, exhalaison.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Attestation : au plus tard IIIᵉ s. av. J.-C.
Histoire
Attesté au plus tard au IIIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Aucun lien n’a pu être extrait automatiquement de ce texte du Wiktionnaire. voir le texte
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
De l’indo-européen commun *anə- (« respirer »), qui donne aussi animus (« esprit, âme »), halo (« exhaler une odeur »), le grec ancien ἄνεμος, anemos (« vent »), le protoslave *vonja (→ voir vůně (« bonne odeur ») en tchèque, вонь, von (« odeur forte ») en russe), le danois ånde (« respiration »), peut-être le sanskrit अनिल, ánila (« air, vent ») , le tokharien B āñme (« soi, esprit ») et l'arménien ancien անձն, anjn (« personne »)
3 autres sections
Section 2
Le Dictionnaire étymologique latin explique :
Section 3
Animus et anima avaient, à l’origine, le sens de « souffle, haleine » comme spiritus. C’est ce sens qu'on trouve encore dans le vers de Virgile, En. X ; una eademque uia sanguis animusque sequuntur. Mais la plupart du temps anima a été réservé pour l’acception physique et animus avec la signification morale. Le dérivé animal est proprement un adjectif neutre pour animalis « ce qui a vie ». Animadverto signifie « prendre garde », dans la langue judiciaire « veiller à, punir » ; dans la langue ordinaire, simplement « remarquer » ; par un oubli de l’étymologie (animum advertere alicui rei, « attirer l’esprit de quelqu’un sur quelque chose »), il se construit avec l’accusatif.
Section 4
Possiblement du substantif -nem qui veut dire prendre ou attraper avec l'affixe privatif a-. C'est à dire qui ne se laisse pas attraper ou prendre facilement. L'allemand avec ce substantif a donné nehmen (« prendre ») et le russe Отними, otnimi.
Wiktionnaire, article « anima » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Air (considéré comme un élément, autre que le feu, l’eau, la terre), souffle, vent, exhalaison.
- 2 Air respiré, respiration, souffle, haleine.
- 3 Souffle vital, vie, âme.
voir les 4 autres sens
- 4 Âmes des morts.
- 5 Âme.
- 6 Âme, esprit.
- 7 Âme, être vivant, créature, être animé, individu.
Descendance
Mots formés à partir de anima
En français aujourd’hui
Dans d’autres langues
26 mots, sur la page de la descendance complète.