Aller au contenu

latin

axis

Axe, essieu de voiture, char.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du grec ancien ἄξων, áxōn, « Axe ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : au plus tard Iᵉʳ s. av. J.-C.

Histoire

grec ancien ἄξων Romanisation savante du grec ancienáxōn latin axis au plus tard Iᵉʳ s. av. J.-C. 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au Iᵉʳ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

une seule source

L’ascendance en liste
  • ἄξων áxōn « Axe » (grec ancien) → axis (latin) : emprunté ; une seule source signaler

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • grec ancien ἄξων áxōn — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • axonefrançaisPartie allongée d’un neurone qui permet le passage de l’information sous forme d’impulsions électriques.
  • coaxialfrançaisQui partage le même axe.
  • axiomètrefrançaisIndicateur de la position de la barre du gouvernail.
  • axialfrançaisQui appartient à un axe, qui a le caractère d’axe, par opposition à ce qui est latéral, périphérique.
  • achefrançaisNom usuel des trois variétés dApium graveolens, plantes qui ressemblent au persil, de la famille Apiaceae (Apiacées)…
  • axonalfrançaisQui a rapport avec les axones.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que axis

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Comparez avec axilla (« aisselle »), ala (« aile », originellement : « épaule ») qui faisait archaïquement *axla et qui dérivent d’axis par suffixation diminutive.
2 autres sections

Section 2

Rapprochons mala archaïquement *maxla (« mâchoire »), maxilla (« id. ») de macto ; taxus (« pique, if ») de tango et taxo, et vexillum (« étendard ») de veho et vexo.

Section 3

Suivant ces exemples, on peut soupçonner une dérivation du latin ago (« mouvoir ») avec le sens étymologique de « ce qui permet de mouvoir », plutôt qu’un emprunt au grec ancien ἄξων, axôn (« essieu ») qui dérive de ἄγω, agō (« mener »). Il est apparenté ^([1]) au sanscrit अक्ष, akshas, à l’allemand Achse (« essieu ») ou l’anglais axle (« essieu »).

Wiktionnaire, article « axis » — CC BY-SA

Définitions

Nom commun 1

  1. 1 Axe, essieu de voiture, char.
  2. 2 Axe vertical d'une porte.
  3. 3 Soupape d'un conduit ou d'un robinet.
voir les 2 autres sens
  1. 4 Axe du monde ; pôle, ciel, zone, climat, contrée.
  2. 5 Volute.

Nom commun 2

  1. 1 Ais, planche.

Nom commun 3

  1. 1 Sorte de bœuf sauvage d'Inde.

Descendance

Mots formés à partir de axis

En français aujourd’hui

Dans d’autres langues

  • asseitalienPlanche, rayon, rayon de rangement, tablette, étagère.

+ 17 autres, sur la page de la descendance complète

Voir toute la descendance (138 mots)

Sources