latin
crimen
Reproche, accusation, plainte portée contre quelqu'un.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- forme reconstruite kreimən (italique commun) → crimen (latin) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- italique commun forme reconstruite kreimən — d’après le Wiktionnaire anglais
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Forme contractée ^([1]) de *cernimen,dérivé de cerno, avec le suffixe -men. Apparenté au grec ancien κρῖμα, krima (« objet d’une contestation, contestation, querelle ») dérivé de κρίνω, krino (« trier, trancher, juger »).
Wiktionnaire, article « crimen » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’italique commun kreimən.
Définitions
- 2 Crime.
Descendance
Mots formés à partir de crimen
- crimefrançaisInfraction très grave, à la morale ou à la loi.
- crimeanglaisCrime (1, 2, 3, 4).
- κρίσις krísisgrec ancienAction de décider, décision.
- crimineitalienCrime.
+ 14 autres