latin
ex
En sortant de, après, venant de, de, hors de.
Relue sur sources le 5 octobre 2026
Notice
Le latin ex est issu de la forme reconstituée eĝhs de l’indo-européen commun (« hors de »), d’après le Wiktionnaire. Celui-ci y rattache aussi le grec ancien ἔξω.
Histoire
Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- forme reconstruite eĝhs (indo-européen commun) → ex (latin) : une seule source
- indo-européen commun forme reconstruite eĝhs — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- églisefrançaisLieu de culte dans la religion chrétienne.
- exercerfrançaisDresser, former, instruire à quelque chose par des actes fréquents.
- exfrançaisAncien conjoint ou partenaire.
- exilfrançaisÉtat de celui que l’autorité force à vivre hors de sa patrie, ou qui s’y résout lui-même.
- exhumerfrançaisDéterrer le cadavre d’une personne.
- épousseterfrançaisNettoyer, retirer la poussière avec un plumeau, des époussettes, une vergette ou une brosse par exemple.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ex
Le Wiktionnaire
Lire le texte du Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
De l’indo-européen commun *eĝhs ^([1]) (« hors de ») dont est aussi issu le grec ancien ἔξω, exo ou ecto.
2 autres sections
Section 2
Ex-tra ^([2]) est un comparatif, comme in-tra, con-tra. Exter-ior renferme un double comparatif. De ex-tra vient extra-neus. Dans extr-in-secus la syllabe in est de même origine que dans ill-in-c, ist-in-c. Ex-timus est un superlatif construit comme in-timus.
Section 3
En ancien latin ^([2]), il y avait une forme ec. Elle s'est conservée dans le préfixe ec- comme, par exemple, dans ec-fari. A côté de ce ec on a ē → voir a, ab et abs qui présente la même caractéristique ; la forme ē doit son origine à la suppression de la consonne /x/, l’allongement de la voyelle servant de compensation à cette chute.
Wiktionnaire, article « ex » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’indo-européen commun eĝhs.
Définitions
- 2 À partir de, depuis, de la part de.
- 3 Par suite de.
- 4 En.
voir les 2 autres sens
- 5 D’après, selon.
- 6 Dans l’intérêt de.
Descendance
Mots formés à partir de ex
- existerfrançaisÊtre actuellement, en acte ne pas être imaginé, en puissance, mais avoir une réalité.
+ 29 autres
Locutions
Expressions formées avec ex
- ex cathedrafrançaisQualifie une doctrine du pape énoncée depuis sa chaire symbolique qui s’impose à ses fidèles.
+ 9 autres