Aller au contenu
Chroniques
Menu

indo-européen commun

forme reconstruite eĝhs

236 mots

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1) ; Translittération usuelle du gotique ; Système national géorgien (2002) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 102 mots

ἐκ ek

  • églisefrançaisLieu de culte dans la religion chrétienne.
  • exerguefrançaisPetit espace réservé au bas d'une monnaie, d’une médaille (dans son champ), voire d'une cloche d'édifice religieux
  • ÉglisefrançaisCommunauté chrétienne, ensemble de tous les croyants dans la foi chrétienne et, dans un sens plus restreint, assemblée
  • ecclésialfrançaisRelatif à l’Église (comme institution).
  • ecclésiologiefrançaisÉtude des Églises, de leur organisation, de leurs doctrines.
  • ecpiesmefrançaisSorte de fracture du crâne dans laquelle les esquilles, enfoncées en dedans, compriment les membranes du cerveau.
  • ecclésiologuefrançaisSpécialiste de l'institution ecclésiastique.
  • ecmnésiefrançaisSouvenir intense et envahissant d’une situation passée se confondant avec le présent.
  • église-clocherfrançaisÉglise dont le type architectural est caractérisé par le fait que sa nef est construite directement sous les cloches.
  • Sainte-Mère-ÉglisaisfrançaisHabitant de Sainte-Mère-Église, commune française située dans le département de la Manche.
  • désecclésialiserfrançaisFaire perdre son caractère ecclésial à.
  • déségliserfrançaisFaire sortir, exclure de l’Église (i.e. la communauté des croyants)
  • ecclésiafrançaisAssemblée des citoyens dans les villes de l’Antiquité grecque.
  • ecclésialiserfrançaisDonner un caractère ecclésial à.
  • ecclésiarchismefrançaisOpinion théologique qui affirme l'infaillibilité de décisions prises par les conciles.
  • ecclésiologiquefrançaisRelatif à l'ecclésiologie.
  • ecclésiophilefrançaisQui éprouve de la sympathie envers l’Église.
  • ecclésiophobiefrançaisPhobie des églises ou de la religion catholique.
  • ecdémiquefrançaisÉtranger, en parlant d'une maladie.
  • ecphonèmefrançaisElévation soudaine de la voix par des interjections et des expressions imparfaites, qui sont l'effet de quelque
  • ectillotiquefrançaisDépilatoire.
  • ectopogonefrançaisQualifie les mousses chez lesquelles le bord de l’urne est garni de barbes extérieures.
  • ektacytomètrefrançaisDiffractomètre laser utilisé pour mesurer la déformabilité des érythrocytes lors de leur passage dans un viscosimètre.
  • mégaéglisefrançaisSynonyme de megachurch.
  • sainte-mère-églisaisfrançaisRelatif à Sainte-Mère-Église, commune française située dans le département de la Manche.
  • églisettefrançaisPetite église.
  • latin d’ÉglisefrançaisAutre appellation du latin ecclésiastique.
  • banc d’églisefrançaisBanc d’église, comportant souvent un dossier et un agenouilloir, sur lequel s’assoient les fidèles pendant l'office.
  • silence d’églisefrançaisSilence imposant.
  • suisse d’églisefrançaisSacristain en costume d’apparat.
  • église mixtefrançaisLieu de culte utilisé par plusieurs communautés chrétiennes.
  • église monolithefrançaisÉglise creusée dans un bloc de pierre, une falaise, et non érigée sur le sol.
  • église monolithiquefrançaisÉglise creusée dans un bloc de pierre, une falaise, et non érigée sur le sol.
  • église rupestrefrançaisÉglise creusée dans un bloc de pierre, une falaise, et non érigée sur le sol.
  • église simultanéefrançaisLieu de culte utilisé par plusieurs communautés chrétiennes.
  • prince de l’ÉglisefrançaisCardinal.
  • père de l’ÉglisefrançaisDocteur de la foi des premiers temps de l'Église (antérieurs au treizième siècle selon certaines définitions, ou
  • Sainte-Mère-ÉglisefrançaisCommune française, située dans le département de la Manche.
  • Argenton-l’ÉglisefrançaisVillage situé dans le département des Deux-Sèvres intégrée à la commune de Loretz-d’Argenton en janvier 2019.
  • Auriac-l’ÉglisefrançaisCommune du département du Cantal, en France.
  • Dompierre-les-ÉglisesfrançaisCommune française du département de la Haute-Vienne.
  • Fêche-l’ÉglisefrançaisCommune française, située dans le département du Territoire de Belfort.
  • Mesnil-ÉglisefrançaisSection de la commune de Houyet en Belgique.
  • Nouvelle-ÉglisefrançaisCommune française, située dans le département du Pas-de-Calais.
  • Saint-Pierre-ÉglisefrançaisCommune française, située dans le département de la Manche.
  • Savignac-les-ÉglisesfrançaisCommune française, située dans le département de la Dordogne.
  • ChiesanuovafrançaisCommune d’Italie de la ville métropolitaine de Turin, dans le Piémont.
  • TorreiglesiasfrançaisCommune d’Espagne située dans la province de Ségovie, en Castille-et-León.
  • Église romainefrançaisOrganisation religieuse des catholiques qui reconnaissent l’autorité du pape de Rome.
  • États de l’ÉglisefrançaisÉtats qui furent entre 752 et 1870 sous l’autorité temporelle du pape.

ex

  • existerfrançaisÊtre actuellement, en acte ne pas être imaginé, en puissance, mais avoir une réalité.
  • exercerfrançaisDresser, former, instruire à quelque chose par des actes fréquents.
  • exfrançaisAncien conjoint ou partenaire.
  • exilfrançaisÉtat de celui que l’autorité force à vivre hors de sa patrie, ou qui s’y résout lui-même.
  • exhumerfrançaisDéterrer le cadavre d’une personne.
  • épousseterfrançaisNettoyer, retirer la poussière avec un plumeau, des époussettes, une vergette ou une brosse par exemple.
  • exhumationfrançaisAction d’exhumer.
  • exerçantfrançaisQui exerce, qui pratique.
  • ex-votofrançaisTableau, figure, objet ou inscription qu’on place dans un lieu vénéré, en mémoire d’un vœu fait dans une maladie, dans
  • ex cathedrafrançaisQualifie une doctrine du pape énoncée depuis sa chaire symbolique qui s’impose à ses fidèles.
  • explanterfrançaisExtraire (en particulier ce qui avait été implanté).
  • excortiquerfrançaisSynonyme de décortiquer.
  • exerçablefrançaisQue l’on peut exercer, qui peut être utilisé.
  • existiblefrançaisNature de ce qui est ou pourrait être susceptible d'exister.
  • repousterfrançaisBallotter la poudre sèche, pour en détruire les pelotons.
  • ex nihilofrançaisEn partant de rien, sans s’appuyer sur quoi que ce soit.
  • tipexfrançaisCorrecteur liquide.
  • dés-existerfrançaisCesser d’exister.
  • désexisterfrançaisCesser d’exister.
  • exalbuminéfrançaisChez les angiospermes, se dit d’une graine dont l’albumen a été digéré par l’embryon (adelphophagie).
  • excorticationfrançaisSynonyme de décortication.
  • excérébrationfrançaisUne des étapes de l'embaumement, qui consiste à retirer le cerveau du défunt.
  • exefrançaisAncienne conjointe ou partenaire.
  • exfodiationfrançaisAction de faire une fouille, de creuser le sol.
  • exhumablefrançaisQue l’on peut exhumer.
  • exhumateurfrançaisCelui qui exhume une dépouille.
  • exilarquefrançaisChef des juifs de Babylonie durant le 1ᵉʳ millénaire après Jésus-Christ
  • exiliquefrançaisQui concerne l’exil des Juifs à Babylone.
  • existablefrançaisQui peut exister.
  • existibilitéfrançaisQualité de l'existible.
  • exstipulacéfrançaisQui n’a pas de stipules.
  • exstipuléfrançaisQui n’a pas de stipules.
  • inexerçablefrançaisQui ne peut être exercé, appliqué.
  • inexisterfrançaisÊtre inexistant.
  • préexisterfrançaisExister antérieurement.
  • repoustagefrançaisAction de repouster.
  • réexercerfrançaisExercer à nouveau.
  • réexhumerfrançaisExhumer à nouveau.
  • réexisterfrançaisExister à nouveau.
  • réexplanterfrançaisExplanter à nouveau.
  • réépousseterfrançaisÉpousseter à nouveau.
  • ébouquinerfrançaisDétruire ou prendre les bouquins qui sont de trop dans les lieux réservés aux chasses.
  • écoquerfrançaisDétruire ou prendre les coqs surabondants, nuisibles aux couvées, parmi les faisans, les perdrix, etc.
  • époussetablefrançaisQue l’on peut épousseter.
  • époussètementfrançaisÉpoussetage.
  • époustaterfrançaisChasser quelqu’un, le renvoyer avec humeur.
  • ex aequofrançaisAvec le même rang dans un classement, à égalité.
  • ex antefrançaisRéalisé au début d’une période, avant la mise en service d’un dispositif, et qui escompte des résultats, vérifiables
  • ex negativofrançaisEn citant ce qu’une chose n’est pas, en énonçant ce qu’elle exclut, lorsqu’on en donne une définition, une
  • ex officiofrançaisRésultant d'une fonction ou d'un titre.
  • ex situfrançaisLocution latine qualifiant une opération ou un phénomène observé en dehors de l'endroit où il se déroule à l'origine
  • ex aequo et bonofrançais(Droit international public) Dans une procédure d’arbitrage, pouvoir des arbitres de se dispenser de l’examen de la loi

grec ancien, 26 mots

ἐκ ek

tchèque, 10 mots

z

  • ztchèqueDepuis, de, hors de; exprime une direction hors de quelque chose.
  • zevnitřtchèqueDu dedans vers l’extérieur.
  • zgruntutchèqueÀ zéro, depuis le début.
  • zcelatchèqueComplètement.
  • zchudnouttchèqueS’appauvrir.
  • zhrubatchèqueEnviron, grosso modo.
  • zprvutchèquePremièrement, en premier, en premier lieu.
  • zvolnatchèqueLentement.
  • zčástitchèqueEn partie.
  • zřídkatchèqueRarement, peu souvent.

grec, 10 mots

ἐκ ek

italien, 9 mots

ἐκ ek

  • chiesaitalienÉglise, lieu de culte dans la religion chrétienne.
  • binomioitalienBinôme.
  • chiesa rupestreitalienÉglise rupestre, église creusée dans un bloc de pierre, une falaise, et non érigée sur le sol.
  • ChiesanuovaitalienChiesanuova, commune d’Italie de la ville métropolitaine de Turin, dans le Piémont.
  • Chies d’AlpagoitalienChies d’Alpago, commune d’Italie de la province de Belluno dans la région de Vénétie.
  • Chiesa cattolicaitalienÉglise catholique, la plus grande Église chrétienne.

ex

basque, 8 mots

ἐκ ek

breton, 6 mots

ἐκ ek

  • ilizbretonÉglise.
  • iliz-veurbretonCathédrale.
  • razh-ilizbretongrenouille de bénitier.
  • tour-ilizbretonClocher.
  • BodilizbretonBodilis, commune française située dans le département du Finistère ; elle fait partie du Haut-Léon.
  • LannilizbretonLannilis, commune française, située dans le département du Finistère ; elle fait partie du Bas-Léon.

espagnol, 6 mots

ἐκ ek

anglais, 5 mots

ex

allemand, 4 mots

ἐκ ek

ex

  • ExzenterallemandExcentrique : disque (ou secteur) monté excentré sur un axe.
  • ExzenterspannerallemandTendeur, dispositif de serrage à excentrique.
  • ExilallemandExil.

portugais, 4 mots

ἐκ ek

ex

code de langue wls, 4 mots

ἐκ ek

  • Ekelesiacode de langue wlsVariante orthographique de ʻEkelesia
  • ekelesiacode de langue wlsVariante orthographique de ʻekelesia.
  • ʻEkelesiacode de langue wlsÉglise (institution : l'Église catholique)
  • ʻekelesiacode de langue wlsÉglise (bâtiment)

code de langue eo, 3 mots

ἐκ ek

  • ekleziocode de langue eoÉglise (institution).

ex

  • ekzercicode de langue eoExercer, instruire.
  • ekzilocode de langue eoBannissement, exil.

code de langue ht, 3 mots

ex

occitan, 3 mots

ἐκ ek

catalan, 2 mots

ἐκ ek

  • EsglésiacatalanÉglise (communauté de croyants, institution).
  • esglésiacatalanÉglise (bâtiment).

ancien français, 2 mots

ἐκ ek

  • egliseancien françaisÉglise.

ex

latin, 2 mots

ἐκ ek

ex

  • exlatinEn sortant de, après, venant de, de, hors de.

ancien occitan, 2 mots

ἐκ ek

  • gleizaancien occitanÉglise (bâtiment).

ex

  • estrementirancien occitanFrémir, tressaillir, retentir s’ébranler.

suédois, 2 mots

ex

code de langue ast, 1 mot

ἐκ ek

  • ilesiacode de langue astÉglise.

code de langue basco-islandais, 1 mot

ἐκ ek

  • elisacode de langue basco-islandaisÉglise.

code de langue co, 1 mot

ἐκ ek

code de langue conv, 1 mot

ἐκ ek

  • Ecballiumcode de langue convGenre botanique de la famille des Cucurbitaceae (Cucurbitacées). Ce genre compte une espèce et une sous-espèce

code de langue crx, 1 mot

ἐκ ek

  • luglizcode de langue crxÉglise.

code de langue css-mut, 1 mot

ἐκ ek

  • hilešacode de langue css-mutÉglise.

code de langue frp, 1 mot

ἐκ ek

code de langue fud, 1 mot

ἐκ ek

code de langue galaïco-portugais, 1 mot

ἐκ ek

  • igrejacode de langue galaïco-portugaisÉglise.

code de langue gl, 1 mot

ἐκ ek

  • igrexacode de langue glÉglise.

code de langue got, 1 mot

ἐκ ek

code de langue ia, 1 mot

ex

  • exircode de langue iaPartir.

code de langue id, 1 mot

ἐκ ek

  • gerejacode de langue idÉglise.

code de langue ka, 1 mot

ἐκ ek

code de langue lmo, 1 mot

ἐκ ek

  • gesacode de langue lmoÉglise.

code de langue moyen écossais, 1 mot

ἐκ ek

  • ecciesiecode de langue moyen écossaisÉglise.

code de langue mzs, 1 mot

ἐκ ek

  • grezacode de langue mzsÉglise.

code de langue normand, 1 mot

ἐκ ek

code de langue pap, 1 mot

ἐκ ek

roumain, 1 mot

ex

  • exilroumainExil, bannissement.

russe, 1 mot

ἐκ ek

code de langue sk, 1 mot

z

  • zcode de langue skDe, hors de, depuis (origine).

code de langue tourangeau, 1 mot

ἐκ ek

  • éghyigecode de langue tourangeauÉglise.