Aller au contenu

latin

gyrare

Infinitif de gyro.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Dérivé de gyrus, « Cercle que l’on fait faire au cheval, volte, pirouette », du grec ancien γῦρος, gŷros, « Anneau, cercle ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : au plus tard IIᵉ s.

Histoire

grec ancien γῦρος Romanisation savante du grec anciengŷros latin gyrus › gyrare au plus tard IIᵉ s. 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IIᵉ siècle, d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • gyrus « Cercle que l’on fait faire au cheval, volte, pirouette. » (latin) → gyrare (latin) : formé ; une seule source signaler
  • γῦρος gŷros « Anneau, cercle. » (grec ancien) → gyrus (latin) : une seule source signaler

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • latin gyrus — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • environfrançaisÀ peu près; un peu plus, un peu moins.
  • environnementfrançaisCe qui est aux environs ; ce qui environne.
  • avironfrançaisRame, dont on se sert pour manœuvrer une embarcation.
  • gyrusfrançaisCirconvolution cérébrale.
  • environsfrançaisLes alentours d’un lieu, ce qu’il y a autour.
  • gyrefrançaisImmense tourbillon que les courants marins forment dans les océans.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que gyrare

Descendance

Mots formés à partir de gyrare

En français aujourd’hui

Dans d’autres langues

  • girerancien françaisTourner, faire tourner.

+ 1 autre, sur la page de la descendance complète

Voir toute la descendance (18 mots)

Sources