latin
hostis
Étranger.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- forme reconstruite gʰóstis (indo-européen commun) → hostis (latin) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- indo-européen commun forme reconstruite gʰóstis — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que hostis
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Le sens étymologique est « étranger », c’est le même que dans l’anglais guest (« hôte »), et l’allemand Gast. De l’indo-européen commun *gʰóstis (en).
Wiktionnaire, article « hostis » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’indo-européen commun gʰóstis.
Définitions
- 2 Ennemi, rival.
- 3 Pion de l’adversaire, au jeu, pièce.
Descendance
Mots formés à partir de hostis
- osticode de langue scnAubergiste.
- osteitalienAubergiste.
- ξένος xénosgrec ancienÉtranger, qui n’est pas du pays.
- hostilislatinEnnemi, hostile.
- hostageanglaisOtage.
- hostageancien françaisLogement.
- ostancien françaisArmée, corps de troupe, troupe.
+ 4 autres
Locutions
Expressions formées avec hostis
- ennemi publicfrançaisHors-la-loi dangereux pour le public et recherché par les autorités.
+ 1 autre