latin
impedicare
Infinitif de impedico.
Relue sur sources le 4 octobre 2026
En bref
Dérivé de pedica, « Entrave mise aux pieds des chevaux, liens aux pieds », dérivé de pes, « Cours, course, marche », de l’indo-européen commun pṓds.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Relue sur sources — Un verdict a confronté ce lien, ou cette fiche, à une source indépendante du Wiktionnaire. les quatre niveaux
Attestation : au plus tard IVᵉ s.
Notice
D'après le Wiktionnaire, impedicare est formé sur pedica avec le préfixe in-. Le Wiktionnaire glose pedica « Entrave mise aux pieds des chevaux, liens aux pieds. »
Histoire
Attesté au plus tard au IVᵉ siècle, d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
relue sur sourcesune seule source
L’ascendance en liste
- pedica « Entrave mise aux pieds des chevaux, liens aux pieds. » (latin) → impedicare (latin) : formé ; relue sur sources signaler
- pes « Cours, course, marche. » (latin) → pedica (latin) : formé ; relue sur sources signaler
- forme reconstruite pṓds (indo-européen commun) → pes (latin) : une seule source signaler
- latin pedica — d’après le Wiktionnaire ; relue sur sources
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- piedfrançaisPartie du corps humain située à l’extrémité des jambes.
- pionfrançaisPièce du jeu d’échecs placée initialement sur la seconde rangée de l’échiquier dans chaque camp.
- péagefrançaisDroit qui se lève sur les personnes, les animaux, les marchandises, pour leur passage sur un chemin, sur un pont, sur…
- pédalefrançaisTouche d'un instrument de musique que l'on actionne avec le pied.
- pigerfrançaisPrendre, saisir.
- poufrançaisTrès petit insecte parasite sans ailes qui s’attache à plusieurs espèces d’animaux dont l’humain, agent de phtiriase…
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que impedicare
Descendance
Mots formés à partir de impedicare
En français aujourd’hui
- empêcher, empiéger
- empêcher donne empêchement, entr’empêcher, inempêchable
- despachar donne dispatch par despacho › dispaccio › dispatch, dispacheur par despacho › dispaccio › dispache
- empiéger donne désempiéger
Dans d’autres langues
- empeechierancien françaisEmpêcher, arrêter, rendre difficile ou impossible.
+ 7 autres, sur la page de la descendance complète
Sources
- Wiktionnaire, article « impedicare »
- A Latin Dictionary
Consulté aussi : TLFi