latin

in

Indique l’aboutissement, la fin d’un mouvement concret ou abstrait, au propre ou au figuré.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

De l’indo-européen commun h₁en.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : au plus tard IIᵉ s. av. J.-C.

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

une seule source

L’ascendance en liste

forme reconstruite h₁en (indo-européen commun) → in (latin) : une seule source signaler

indo-européen commun forme reconstruite h₁en — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

dansfrançaisPréposition de lieu qui marque le rapport d’une personne ou d’une chose à ce qui la contient. Introduit un complément…
coqfrançaisGenre d’oiseau de l’ordre des galliformes et de la famille des phasianidés, comprenant quatre espèces habitant les…
enversfrançaisÀ l’égard de.
environfrançaisÀ peu près; un peu plus, un peu moins.
envolerfrançais(Utilisé uniquement dans s’envoler) Voler ailleurs.
dedansfrançaisÀ l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que in

Famille de forme reconstruite h₁en — 1 519 mots

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

On trouve les formes archaïques endŏ et indŭ mais aussi en qui a pris un sens particulier ; avec elles, in correspond au grec ancien ἐν, ἐν-θα, ἐν-θεν, εἰς, ἐν-ς, ἀνά, en, entha, enthen, eis, ens, ana. De l’indo-européen commun *h₁en ^([1]) (« dans, sur, sous »), ce qui donne aussi le verbe hyn (« entrer, qui peut être contenu ») en albanais.

1 autre section

Section 2

In-ter ^([2]) est une forme dérivée de in ; on la retrouve dans le sanscrit antar (« à l’intérieur ») et l’allemand unter (« parmi, sous »). Il n’existe pas en latin d’adjectif *interus (→ voir exterus) : la langue l’a remplacé par interior qui a un double suffixe comparatif. In-timus est un superlatif formé comme ex-timus. Dans in-tus, le suffixe est le même que dans sub-tus ; intes-tinus est formé comme matutinus, avec changement du \u\ en \e\.

Wiktionnaire, article « in » — CC BY-SA