Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

malleus

Marteau, maillet.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *mel latin malleus au plus tard IIᵉ s. av. J.-C. 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

malleuslatinmelforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • indo-européen commun forme reconstruite mel — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • marteaufrançaisOutil de fer qui a un manche, ordinairement de bois, et qui est propre à battre, forger, cogner, enfoncer.
  • mulefrançaisFemelle du mulet, équidé issu du croisement d’un âne et d’une jument et le plus souvent stérile.
  • moufrançaisQui cède facilement au toucher, qui reçoit facilement l’impression des autres corps.
  • meulefrançaisRoue en pierre, en bois, qui sert à broyer en tournant.
  • moulagefrançaisAction de mouler, de couler une matière dans un moule creux pour l'obtention d'un objet après solidification ; fonte.
  • molairefrançaisRelatif à la mole.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que malleus

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

De l’indo-européen commun *mel (« moudre, battre, moulu > fin, menu ») ^([1]), dont est aussi issu molo (« moudre »), mollis (« mou, faible »), mulier (« femme »), marcus (« marteau »), mola (« meule »), milium (« mil, millet »), via une forme archaïque *mlando- blandus (« doux »).
1 autre section

Section 2

On retrouve cette racine dans le vieux slave младъ, mladŭ (« jeune ») → voir mladý en tchèque, le sanscrit मृदु, mṛdú (« mou, tendre »), le grec ancien βλαδύς, bladús (« faible ») ou ἀμαλδύνω, maldúnō (« affaiblir, détruire »).

Wiktionnaire, article « malleus » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’indo-européen commun mel.

Descendance

Mots formés à partir de malleus

  • mailfrançaisPetite masse cylindrique de bois, à long manche, dont on se servait pour jouer en poussant, en chassant avec force une
  • maillefrançaisChacune des boucles que forment des fils croisés ou noués en un point et qui constituent un tissu plus ou moins lâche.

+ 9 autres

Sources