Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

mortarium

Mortier (pour piler), auge de maçon.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *mer latin mortarium au plus tard IIᵉ s. av. J.-C. 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

mortariumlatinmerforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • indo-européen commun forme reconstruite mer — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • mortfrançaisArrêt définitif des fonctions vitales (assimilation de nutriments, respiration, fonctionnement du système nerveux
  • mortelfrançaisQui est sujet à la mort, par opposition à l’immortalité ou à la divinité.
  • morvefrançaisMaladie bactérienne grave, avec fièvre, atteignant notamment la peau et les muqueuses, à laquelle les équidés (chevaux
  • morbidefrançaisRelatif à la maladie.
  • immortelfrançaisCelui qui ne peut pas mourir.
  • mortalitéfrançaisCondition de ce qui est sujet à la mort.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que mortarium

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’indo-européen commun *mer (« pétrir, frapper ») ^([1]), qui donne aussi, en latin, moretum (« sorte de pesto antique »), morbus (« malade »), mordeo (« mordre ») ; le français marasme via le grec ancien, le radical *mora de cauchemar, etc.

Wiktionnaire, article « mortarium » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’indo-européen commun mer.

Définitions

  1. 2 Mortier, ciment.
  2. 3 Drogue, potion (préparée dans le mortier).

Descendance

Mots formés à partir de mortarium

  • mortierfrançaisMélange pâteux, destiné à durcir, d’un liant et d’agrégats, servant à lier et sceller les pierres, les parpaings ou les
  • MörserallemandMortier ; récipient qui est fait d’une matière dure et résistante, dont on se sert pour piler certaines substances que
  • mortaranglaisDu mortier, pour faire de la maçonnerie.
  • mortaioitalienMortier, récipient pour piler.
  • hmoždířtchèqueMortier, récipient pour piler.
  • mortarucode de langue scnMortier, récipient pour piler.
  • murtarucode de langue scnMortier, récipient pour piler.
  • murtalicode de langue salentinMortier, récipient pour piler.
  • morteroespagnol

Sources