latin
pars
Partie, part, portion, lot.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
De l’indo-européen commun per.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Attestation : au plus tard IIᵉ s. av. J.-C.
Histoire
Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- forme reconstruite per (indo-européen commun) → pars (latin) : une seule source signaler
- indo-européen commun forme reconstruite per — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- préparerfrançaisApprêter, disposer mettre une chose dans l’état convenable à l’usage auquel on la destine.
- empereurfrançaisSouverain d’un empire.
- prixfrançaisEstimation d’une chose, ce qu’elle se vend, ce qu’on l’achète, ce qu’on la paie.
- impératricefrançaisSouveraine d’un empire : femme qui règne sur un empire. Impératrice régnante.
- séparerfrançaisDésunir des parties d’un même tout qui étaient jointes.
- parcellefrançaisPetite partie de quelque chose.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que pars
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De même racine que portio (« part, portion »), parcus (« économe ») et parco (« épargner ») ou encore paro (« acheter, acquérir ») : de l’indo-européen commun *per(k) (« vendre »), qui a donné le grec ancien πόρνη, pórnê (« prostituée »), πέρνημι, pérnēmi (« vendre »).
Wiktionnaire, article « pars » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Partie, part, portion, lot.
- 2 Part d’un bénéfice, intérêt d’une entreprise.
- 3 Côté, point, région, contrée.
voir les 5 autres sens
- 4 Direction, sens.
- 5 Partie, cause (dans un procès).
- 6 Parti, cause, faction politique.
- 7 Rôle (d'un acteur), emploi, fonctions, devoir, office, charge, mission.
- 8 Quelques tournures idiomatiques :
Descendance
Mots formés à partir de pars
En français aujourd’hui
- part
- part donne partager par partage, partage
- particula donne particulier par particularis, particulièrement par particularis › particulier, particulière par particularis › particulier
- particeps donne participer par participare, participe par participare › participium
Dans d’autres langues
- partireitalienPartir, s'en aller.
- parteitalienPartie, part, portion d’un tout.
- partanglaisPartie, part, portion, contingent.
- partiolatinEnfantement, accouchement.
+ 16 autres, sur la page de la descendance complète
Locutions
Expressions formées avec pars
- quota parslatinPart qui revient à chacun, quote-part, écot.