latin

quasi

Comme si.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Composé de qua et de si ; qua vient de l’indo-européen commun kʷéh₂.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : au plus tard IIᵉ s. av. J.-C.

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

une seule source

L’ascendance en liste

qua (latin) → quasi (latin) : formé ; une seule source signaler
si « S’il est vrai que. » (latin) → quasi (latin) : formé ; une seule source signaler
forme reconstruite kʷéh₂ (indo-européen commun) → qua (latin) : hérité ; une seule source signaler
forme reconstruite kʷoi (italique commun) → qua (latin) : hérité ; une seule source signaler
forme reconstruite sei (italique commun) → si (latin) : hérité ; une seule source signaler

latin qua — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
latin si — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

marrefrançaisAssez.
sifrançaisAu contraire. — Note d’usage : Dans ce sens il est utilisé pour infirmer une prédication négative ou interro-négative
repentirfrançaisUtilisé uniquement dans se repentir.
sefrançaisPronom personnel de la troisième personne des deux genres et des deux nombres, utilisé comme complément d’objet d’un…
sitôtfrançaisAussitôt.
maraudfrançaisCoquin ; drôle ; personnage vil ou impudent.