latin
simul
Ensemble, à la fois.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
De l’indo-européen commun sḗm.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Attestation : au plus tard IIIᵉ s. av. J.-C.
Histoire
Attesté au plus tard au IIIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- forme reconstruite sḗm (indo-européen commun) → simul (latin) : une seule source signaler
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- indo-européen commun forme reconstruite sḗm — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- simplefrançaisQui n’est pas composé.
- neutrefrançaisQui ne prend pas parti, qui ne doit pas prendre parti dans un conflit, dans un débat, etc.
- synonymefrançaisQui a le même sens qu’un autre mot ou une signification presque semblable.
- syllabefrançaisVoyelle ou réunion de phonèmes qui se prononcent par une seule émission de voix.
- vraisemblablefrançaisQui paraît vrai, qui a l’apparence de la vérité, qui peut passer pour vrai.
- simplementfrançaisSans complication.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que simul
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Faisait archaïquement semol. De l’indo-européen commun *sḗm (« un ») → voir semel.
Wiktionnaire, article « simul » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Ensemble, à la fois.
- 2 En même temps, Simultanément.
- 3 Suivi de l’ablatif : en compagnie de, avec.
voir l’autre sens
- 4 Aussitôt que, dès que ; synonymes : simulac, simul ac, simul atque.
Descendance
Mots formés à partir de simul
En français aujourd’hui
- assimulare donne rassemblement par assembler › rassembler, rassembler par assembler, assemblée par assembler, assembler, assimiler, assemblage par assembler, désassimiler par assimiler
- simultané donne simultanément
Dans d’autres langues
- simultâneoportugaisSimultané.
- ἅμα hámagrec ancienSimultanément.
- assimularelatin
+ 6 autres, sur la page de la descendance complète