latin

sine

Sans.

Relue sur sources le 4 octobre 2026

En bref

De l’indo-européen commun swé.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Relue sur sources — Un verdict a confronté ce lien, ou cette fiche, à une source indépendante du Wiktionnaire. les quatre niveaux

Attestation : au plus tard IIᵉ s. av. J.-C.

Notice

sine (« sans ») est présenté par le Wiktionnaire comme une forme adjectivée et adverbialisée du pronom se. D’autres en font un composé de si et ne ; ce lien est contesté par les sources consultées.

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

une seule source

L’ascendance en liste

forme reconstruite swé (indo-européen commun) → sine (latin) : une seule source signaler

indo-européen commun forme reconstruite swé — d’après le Wiktionnaire anglais ; une seule source
latin ne — d’après le Wiktionnaire ; lien contesté
latin si — d’après le Wiktionnaire ; lien contesté

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

sensfrançaisSignification, ce que quelque chose veut dire.
sifrançaisAu contraire. — Note d’usage : Dans ce sens il est utilisé pour infirmer une prédication négative ou interro-négative
suicidefrançaisAction d’une personne se donnant volontairement la mort.
sitôtfrançaisAussitôt.
suiciderfrançaisSe tuer volontairement.
snobfrançaisQui est hautain, atteint de snobisme.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que sine

Famille de forme reconstruite swé — 281 mots

Le Wiktionnaire

Lire le texte du Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Cette préposition est une forme adjectivée (→ voir -inus) et adverbialisée (→ voir -e) du pronom se ^([1]) (qui lui est synonyme en vieux latin comme l'atteste Festus : socordia compositum videtur ex se, quod est sine, et corde) avec une évolution du sens de « à soi, à part soi », « à part, sans ». Elle existe sous une forme suffixée en -ter en grec ancien, ἄτερ, hater (qui est pour *sn̥ter).

1 autre section

Section 2