Aller au contenu

portugais

manga

Manche.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du latin manica, « Longue manche », dérivé de manus, « Main », de l’italique commun manus.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

latin manus › manica portugais manga 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • manica « Longue manche. » (latin) → manga (portugais) : hérité ; une seule source signaler
  • മാങ്ങ māṅṅa (Translittération du Wiktionnaire anglais) (malayalam) → manga (portugais) : lecture automatique, non vérifiée signaler
  • manus « Main. » (latin) → manica (latin) : formé ; relue sur sources signaler
  • மாங்காய் māṅkāy (Translittération du Wiktionnaire anglais) « Mangue verte. » (tamoul) → മാങ്ങ māṅṅa (Translittération du Wiktionnaire anglais) (malayalam) : lecture automatique, non vérifiée signaler
  • forme reconstruite manus (italique commun) → manus (latin) : hérité ; une seule source signaler
  • காய் kāy (Translittération du Wiktionnaire anglais) (tamoul) → மாங்காய் māṅkāy (Translittération du Wiktionnaire anglais) (tamoul) : formé ; une seule source signaler
  • மா mā (Translittération du Wiktionnaire anglais) (tamoul) (plusieurs mots s’écrivent ainsi : voir sa fiche) → மாங்காய் māṅkāy (Translittération du Wiktionnaire anglais) (tamoul) : formé ; une seule source signaler
  • latin manica — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
  • malayalam മാങ്ങ māṅṅa (Translittération du Wiktionnaire anglais) — lecture automatique, non vérifiée

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • mainfrançaisPartie du corps humain située au bout du bras, qui s’étend du poignet jusqu’au bout des doigts, qui sert à la…
  • manchefrançaisPartie du vêtement, de forme et de dimension variable, dans laquelle on passe le bras et qui le recouvre en totalité…
  • maintenirfrançaisTenir ferme et fixe.
  • manièrefrançaisFaçon dont une chose se produit.
  • commanderfrançaisDiriger, mener.
  • manuelfrançaisLivre de référence sur un thème donné.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que manga

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du latin manica.
1 autre section

Section 2

Du malais mangga.

Wiktionnaire, article « manga » — CC BY-SA

Définitions

Nom commun 1

  1. 1 Manche.

Nom commun 2

  1. 1 Mangue.

Descendance

Mots formés à partir de manga

En français aujourd’hui

Dans d’autres langues

  • mangoanglaisMangue.
  • マンゴー mangō (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisMangue.

Voir toute la descendance (23 mots)

Sources