Mots français venus du grec ancien

Par intermédiaire

• styrone Corps cristallisable qu’on retire de la styracine en la traitant… étymon direct : ← latin styrax ; plus haut : grec ancien στύραξ stýrax (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• sucre syntaxique Extension de la syntaxe d’un langage de programmation qui le rend plus agréable… étymon direct : ← anglais syntactic ; plus haut : grec ancien συντακτικός syntaktikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• supion Seiche naine, sépiole. étymon direct : ← latin sepia ; plus haut : grec ancien σηπία sēpía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• Sybarite Habitant de Sybaris. étymon direct : ← latin Sybarita ; plus haut : grec ancien Συβαρίτης Sybarítēs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• sycosis Infection profonde des follicules pileux avec suppuration. étymon direct : ← latin sycosis ; plus haut : grec ancien σύκωσις sýkōsis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1752 · une seule source
• syllogistique Qui appartient au syllogisme. étymon direct : ← latin syllogisticus ; plus haut : grec ancien συλλογιστικός syllogistikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1576 · une seule source
• Symbole de Nicée Confession de foi chrétienne formulée lors du Premier concile de Nicée en 325… étymon direct : ← latin symbolum ; plus haut : grec ancien σύμβολον sýmbolon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• symposiaque Qui a rapport aux repas, aux festins. étymon direct : ← latin symposiacus ; plus haut : grec ancien συμποσιακός symposiakós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• synaxe Réunion des chrétiens primitifs. étymon direct : ← latin synaxis ; plus haut : grec ancien σύναξις sýnaxis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• synchyse Figure de construction par lequel, en changeant l’ordre naturel, habituel… étymon direct : ← latin synchysis ; plus haut : grec ancien σύγχυσις sýnkhysis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• synécie Stade d’évolution d'un groupement végétal vers une formation particulière. étymon direct : ← latin synoecium ; plus haut : grec ancien συνοίκιον synoíkion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• synectique Relatif à cette technique créative. étymon direct : ← latin synecticus ; plus haut : grec ancien συνεκτικός synektikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1875 · confirmée par deux sources
• synonymie Caractère de ce qui est synonyme. étymon direct : ← latin synonymia ; plus haut : grec ancien συνωνυμία synōnymía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1582 · une seule source
• synopse Ouvrage qui reproduit trois des quatre évangiles, non pas successivement… étymon direct : ← latin synopsis ; plus haut : grec ancien σύνοψις sýnopsis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1843 · une seule source
• syntopie Groupe d’espèces trouvées sur un même site géographiquement restreint… étymon direct : ← grec moderne τόπος tópos (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) ; plus haut : grec ancien τόπος tópos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• syriarche Variante de syriarque. étymon direct : ← latin Syriarcha ; plus haut : grec ancien Συριάρχης Syriárkhēs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• syriarque Magistrat de la Syrie antique. étymon direct : ← latin Syriarcha ; plus haut : grec ancien Συριάρχης Syriárkhēs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• syringe Tombeau souterrain de l’Égypte ancienne où les sépultures sont précédées… étymon direct : ← latin syrinx ; plus haut : grec ancien σῦριγξ sŷrinx (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1752 · une seule source
• système sémiotique Ensemble structuré de signes, organisé selon des règles d’agencement propres… étymon direct : ← latin systema ; plus haut : grec ancien σύστημα sýstēma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• tamier Plante grimpante à baies rouges, à discrètes fleurs verdâtres, à racines… étymon direct : ← latin thamnum ; plus haut : grec ancien θάμνος thámnos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1791 · une seule source
• tapinose Figure de style qui consiste à insister de manière négative sur quelque chose… étymon direct : ← latin tapinosis ; plus haut : grec ancien ταπείνωσις tapeínōsis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• Tarantien Étage stratigraphique du Pléistocène dans le Cénozoïque étymon direct : ← italien Taranto ; plus haut : grec ancien Τάρας Táras (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• tarentin Relatif à Tarente, sa région, ses habitants, sa langue. étymon direct : ← latin Tarentinus ; plus haut : grec ancien Ταραντῖνος Tarantînos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• taret Mollusque xylophage de la famille des Teredinidae. étymon direct : ← latin teredo ; plus haut : grec ancien τερηδών terēdṓn (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1764 · une seule source
• Tartare Endroit des Enfers dans la mythologie grecque. étymon direct : ← latin Tartarus ; plus haut : grec ancien Τάρταρος Tártaros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• taurobole Sacrifice expiatoire d’un taureau en l’honneur de Cybèle ou de Mithra. étymon direct : ← latin taurobolium ; plus haut : grec ancien ταυροβόλιον taurobólion (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1677 · une seule source
• Tchoude Membre d’un peuple ouralien ou finnois. étymon direct : ← russe чудь čudʹ (ISO 9:1995 (translittération automatique)) ; plus haut : grec ancien Σκύθαι Skýthai (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• télamon Baudrier en cuir pour fixer l’épée des guerriers achéens. étymon direct : ← latin telamones ; plus haut : grec ancien τελαμών telamṓn (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1547 · une seule source
• télétique Initiatique. étymon direct : ← latin teleta ; plus haut : grec ancien τελετή teletḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• tenille Synonyme de donax. étymon direct : ← occitan tenilha ; plus haut : grec ancien τελλίνη tellínē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• téphrite Sorte de roche volcanique. étymon direct : ← latin tephritis ; plus haut : grec ancien τεφρῖτις tephrîtis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• Térésien Habitant de Sainte-Thérèse, ville québécoise. étymon direct : ← espagnol Teresa ; plus haut : grec ancien θερίζω therízō (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• tesséral Cubique. étymon direct : ← latin tessera ; plus haut : grec ancien τέσσερα téssera (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• tessère Petite tablette d’ivoire, de métal, de bois, qui chez les anciens Romains… étymon direct : ← latin tessera ; plus haut : grec ancien τέσσερα téssera (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · XVIᵉ s. · une seule source
• tétracorde Lyre ancienne à quatre cordes. étymon direct : ← latin tetrachordon ; plus haut : grec ancien τετράχορδον tetrákhordon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1370 · une seule source
• tétradrachme Monnaie grecque, qui était d’argent et qui valait quatre drachmes. étymon direct : ← latin tetradrachmum ; plus haut : grec ancien τετράδραχμον tetrádrakhmon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1762 · une seule source
• tétrao Tétras. étymon direct : ← latin tetrao ; plus haut : grec ancien τετράων tetráōn (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• tétraonidé Variante ancienne de tétraoniné (oiseau). étymon direct : ← latin tetrao ; plus haut : grec ancien τετράων tetráōn (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• tétraoniné Membre d’une sous-famille d’oiseaux, gallinacés, oiseaux dodus au dimorphisme… étymon direct : ← latin tetrao ; plus haut : grec ancien τετράων tetráōn (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• tétrarchie État gouverné par un tétrarque. étymon direct : ← latin tetrarchia ; plus haut : grec ancien τετραρχία tetrarkhía (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1458 · une seule source
• tétrastiche Composé de quatre vers. étymon direct : ← latin tetrastichus ; plus haut : grec ancien τετράστιχος tetrástikhos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• tétrastyle Qui a quatre colonnes de front. étymon direct : ← latin tetrastylus ; plus haut : grec ancien τετράστυλος tetrástylos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• Thaïs Prénom féminin. étymon direct : ← latin Thais ; plus haut : grec ancien Θαΐς Thaḯs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• thalame Évasement du pédoncule des synanthérées. étymon direct : ← latin thalamus ; plus haut : grec ancien θάλαμος thálamos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• thalamège Large barge, palais flottant de pharaon. étymon direct : ← latin thalamegus ; plus haut : grec ancien θαλαμηγός thalamēgós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• thalamiflore Se dit des dicotylédones qui se caractérisent par une double enveloppe florale… étymon direct : ← latin thalamus ; plus haut : grec ancien θάλαμος thálamos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• thalassique Marin, aquatique. étymon direct : ← latin thalassicus ; plus haut : grec ancien θαλασσικός thalassikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• thalassomeli Médicament purgatif que les Anciens composaient de parties égales d'eau de mer… étymon direct : ← latin thalassomeli ; plus haut : grec ancien θαλασσόμελι thalassómeli (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• thalassomètre Sonde marine. étymon direct : ← latin thalassometra ; plus haut : grec ancien θάλασσα thálassa (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• thécaphore Réceptacle portant des thèques. étymon direct : ← latin theca ; plus haut : grec ancien θήκη thḗkē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• théologue Théologien. étymon direct : ← latin theologus ; plus haut : grec ancien θεολόγος theológos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• théorèmes d’incomplétude de Gödel Deux théorèmes fondamentaux de la logique mathématique, établis par Kurt Gödel… étymon direct : ← latin theorema ; plus haut : grec ancien θεώρημα theṓrēma (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• théorie critique de la race Grille de lecture des phénomènes sociaux et historiques mettant en exergue… étymon direct : ← anglais critical ; plus haut : grec ancien κριτικός kritikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• théorie de l’esprit Ensemble des processus cognitifs permettant à un individu d’attribuer un état… étymon direct : ← anglais theory ; plus haut : grec ancien θεωρία theōría (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• thériaki Opiomane. étymon direct : ← grec moderne θεριακή theriakī́ (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) ; plus haut : grec ancien θηριακή thēriakḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• thériaque Ancien médicament composé d’opium et de nombreuses substances végétales… étymon direct : ← latin theriaca ; plus haut : grec ancien θηριακή thēriakḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard 1181 · une seule source
• thésis En termes de prosodie ancienne, syllabe sur laquelle on posait le pied à terre… étymon direct : ← latin thesis ; plus haut : grec ancien θέσις thésis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1634 · une seule source
• tholus Montagne sur la planète Mars. étymon direct : ← latin tholus ; plus haut : grec ancien θόλος thólos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• thorrogummite Silicate de thorium et d'uranium. étymon direct : ← latin gummi ; plus haut : grec ancien κόμμι kómmi (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• thridace Substance qu’on obtient en faisant évaporer du suc de laitue. étymon direct : ← latin thridax ; plus haut : grec ancien θρίδαξ thrídax (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1830 · confirmée par deux sources
• thrisse Genre de poissons malacoptérygiens abdominaux, myste. étymon direct : ← latin thrissa ; plus haut : grec ancien θρίσσα thríssa (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• thyade Prêtresse de Bacchus. étymon direct : ← latin Thyas ; plus haut : grec ancien θυάς thyás (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1546 · une seule source
• thymalle Nom savant de l'ombre. étymon direct : ← latin thymallus ; plus haut : grec ancien θύμαλλος thýmallos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• thymélé Autel de Dionysos dans le théâtre grec. étymon direct : ← latin thymele ; plus haut : grec ancien θυμέλη thymélē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• thymélée Autel de Dionysos dans le théâtre grec. étymon direct : ← latin thymele ; plus haut : grec ancien θυμέλη thymélē (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• Thymélées Famille de plantes dicotylédones, ainsi dite du thymèle, espèce-type. étymon direct : ← latin thymelaea ; plus haut : grec ancien θυμέλαια thymélaia (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• thyrsigère Qui porte un thyrse. étymon direct : ← latin thyrsus ; plus haut : grec ancien θύρσος thýrsos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• tifo Animation par des supporters d'une équipe, les « tifosi » ou « aficionados »… étymon direct : ← italien tifo ; plus haut : grec ancien τῦφος tŷphos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• tigridie Plante d’ornement de la famille des Iridacées. étymon direct : ← latin tigris ; plus haut : grec ancien τίγρις tígris (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1823 · une seule source
• tocontologue Praticien médical intervenant dans le champ de l’obstétrique… étymon direct : ← allemand Tokontologe ; plus haut : grec ancien τόκος tókos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• topic Fil de discussion sur un forum internet ; suite de messages consécutifs autour… étymon direct : ← anglais topic ; plus haut : grec ancien τοπικός topikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• topomère Élément d’un ensemble de stéréo-isomères résultant d’échanges de ligands… étymon direct : ← grec moderne τόπος tópos (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) ; plus haut : grec ancien τόπος tópos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• toreutique Art de ciseler, de graver sur métaux et sur ivoire. étymon direct : ← latin toreutice ; plus haut : grec ancien τορευτική toreutikḗ (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1812 · une seule source
• Torosaure Type de dinosaure. étymon direct : ← latin saurus ; plus haut : grec ancien σαῦρος saûros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• toxicophobie Peur morbide du poison. étymon direct : ← latin toxicum ; plus haut : grec ancien τοξικόν toxikón (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• tragacanthe Arbrisseau du genre Astragalus, autrefois nommés astracantha, qui produisent… étymon direct : ← latin tragacantha ; plus haut : grec ancien τραγάκανθα tragákantha (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• tragopogon Salsifis. étymon direct : ← latin tragopogon ; plus haut : grec ancien τραγοπώγων tragopṓgōn (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• tragus Petit tubercule situé en dehors et au devant de l'orifice du conduit… étymon direct : ← latin tragus ; plus haut : grec ancien τράγος trágos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1751 · une seule source
• trapezum Os du carpe qui a à peu près la forme d’un trapèze. étymon direct : ← latin trapezium ; plus haut : grec ancien τράπεζα trápeza (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• tribade Lesbienne. étymon direct : ← grec moderne τριβάς trivás (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) ; plus haut : grec ancien τριβάς tribás (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1566 · une seule source
• tribraque Pied d’un vers grec ou latin, composé de trois syllabes brèves. étymon direct : ← latin tribrachys ; plus haut : grec ancien τρίβραχυς tríbrakhys (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1671 · confirmée par deux sources
• tribuli Petit dispositif conçu pour blesser les pieds des chevaux, à quatre pointes… étymon direct : ← latin tribulus ; plus haut : grec ancien τρίβολος tríbolos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• triétéride Triennat, période de trois ans que les Athéniens adoptèrent primitivement… étymon direct : ← latin trieteris ; plus haut : grec ancien τριετηρίς trietērís (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• trigoniacées Famille de plantes de la Guyane et du Brésil, voisine des polygalées. étymon direct : ← latin trigonium ; plus haut : grec ancien τρίγωνον trígōnon (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• trimètre Vers ïambique de six pieds qui était particulièrement employé dans la tragédie… étymon direct : ← latin trimeter ; plus haut : grec ancien τρίμετρος trímetros (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1556 · une seule source
• trissyllabe Qui est de trois syllabes. étymon direct : ← latin trisyllabus ; plus haut : grec ancien τρισύλλαβος trisýllabos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1529 · une seule source
• trisyllabe Composé de trois syllabes. étymon direct : ← latin trisyllabus ; plus haut : grec ancien τρισύλλαβος trisýllabos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1529 · une seule source
• trochée Pied formé d’une longue et d’une brève. étymon direct : ← latin trochaeus ; plus haut : grec ancien τροχαῖος trokhaîos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• trochile Scotie, ornement en creux d’un pilier, d’une colonne. étymon direct : ← grec moderne τροχός trochós (ISO 843:1997 (type 1) (translittération automatique)) ; plus haut : grec ancien τροχός trokhós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · au plus tard 1537 · une seule source
• trochisque Pastille, pilule médicamenteuse étymon direct : ← latin trochiscus ; plus haut : grec ancien τροχίσκος trokhískos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1426 · une seule source
• trochus Synonyme de troche (coquilles univalves). étymon direct : ← latin trochus ; plus haut : grec ancien τροχός trokhós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• tropicarium Type de vivarium consacré aux espèces tropicales. étymon direct : ← latin tropicus ; plus haut : grec ancien τροπικός tropikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• tropiculture Ensemble des travaux transformant le milieu naturel pour la production… étymon direct : ← latin tropicus ; plus haut : grec ancien τροπικός tropikós (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• tropologie Usage de tropes. étymon direct : ← latin tropologia ; plus haut : grec ancien τροπολογία tropología (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · vers 1295 · une seule source
• trosne étymon direct : ← ancien français trone ; plus haut : grec ancien θρόνος thrónos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) ; ancêtre : latin thronus · une seule source
• trygon Genre de sélaciens. étymon direct : ← latin trygon ; plus haut : grec ancien τρυγών trygṓn (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• turique Arabique. étymon direct : ← latin tus ; plus haut : grec ancien θύος thýos (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• turricule Déjection de lombric, de ver de terre. étymon direct : ← latin turris ; plus haut : grec ancien τύρρις týrrhis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• turriforme Qui a la forme d’une tour. étymon direct : ← latin turris ; plus haut : grec ancien τύρρις týrrhis (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · une seule source
• tympaniser Décrier hautement et publiquement quelqu’un, déclamer contre lui. étymon direct : ← latin tympanizare ; plus haut : grec ancien τυμπανίζω tympanízō (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) · 1536 · une seule source