Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

balance

Instrument de mesure utilisé pour peser des éléments, pour déterminer leur masse.

36 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 22 mots

  • balancerfrançaisTenir en équilibre.
  • balancementfrançaisMouvement par lequel un corps penche alternativement d’un côté et de l’autre.
  • rebalancerfrançaisBalancer à nouveau.
  • balanceurfrançaisEspèce de passereau au bec épais et conique découvert au XIXème siècle en Amérique du Sud, et décrit par le naturaliste
  • se balancer defrançaisÊtre totalement indifférent à quelque chose, s’en moquer éperdument ; s’en foutre.
  • balancierfrançaisPièce qui a un mouvement d’oscillation et qui sert à régler le mouvement général de toutes les pièces d’une machine.
  • prébalancierfrançaisCorps mobile qui est situé au devant de l'aile dans certains insectes.
  • débalancerfrançaisDéséquilibrer.
  • débalancementfrançaisTrouble d'un balancement, d'un équilibre.
  • redébalancerfrançaisDébalancer à nouveau.
  • porte-balancefrançaisMorceau de fer monté sur un pied, terminé par un crochet, qui sert à suspendre le trébuchet ou la balance.
  • balanceriefrançaisArt de la fabrication des balances.
  • balancièrefrançaisCelle qui fait et vend des poids et des balances.
  • thermobalancefrançaisBalance permettant de contrôler la température de l’échantillon et ainsi de réaliser des expériences de
  • balance romainefrançaisBalance utilisée pour peser des objets d’assez grande taille, que l’on peut suspendre. L’objet à peser est suspendu au
  • balance carréefrançaisDocument qui centralise les écritures comptables et permet de les contrôler grâce au système de présentation en « 
  • balance semi-automatiquefrançaisBalance dotée du cadran gradué, circulaire ou en forme d’éventail qui indique le poids par la position d’un repère
  • balance de KibblefrançaisAppareil permettant de convertir une puissance mécanique en puissance électrique et inversement.
  • balance des paiementsfrançaisDocument comptable d’un pays qui recense, pour une période donnée, l’ensemble des transactions économiques
  • emporter la balancefrançaisÊtre plus lourd que la chose pesée, en parlant d’un poids.
  • mettre en balancefrançaisPeser le pour et le contre, les avantages et les inconvénients.
  • peser dans la balancefrançaisÊtre important.

ukrainien, 3 mots

tchèque, 2 mots

code de langue be, 1 mot

code de langue bg, 1 mot

allemand, 1 mot

  • BalancierallemandBalancier, en particulier balancier articulé de la machine de Watt.

code de langue eo, 1 mot

  • balancicode de langue eoBalancer, bercer.

persan, 1 mot

code de langue ht, 1 mot

  • balanscode de langue htBalance.

néerlandais, 1 mot

roumain, 1 mot

  • balansaroumainEffectuer un mouvement pendulaire, balancer.

russe, 1 mot