Aller au contenu

français

forcer

Briser, rompre, ouvrir quelque chose avec violence.

43 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 39 mots

  • effortfrançaisAction de s’efforcer.
  • efforcerfrançaisEmployer toute sa force à faire quelque chose ; ne pas assez ménager ses forces en faisant quelque chose.
  • demi-effortfrançaisAction peu énergique, qui n’est entreprise qu’à moitié, sans grande conviction.
  • effortiserfrançaisFaire de efforts.
  • effort normalfrançaisEn résistance des matériaux : force, sollicitation, effort interne de traction ou de compression dans une pièce
  • effort tranchantfrançaisEn résistance des matériaux : force, sollicitation, effort interne de cisaillement dans une pièce, notamment une poutre.
  • taux d’effortfrançaisPourcentage de dépenses liées à la résidence principale des ménages par rapport à leurs revenus.
  • effort de guerrefrançaisEnsemble des moyens mis en œuvre pour soutenir une guerre.
  • effort de pêchefrançaisEnsemble des moyens de capture mis en œuvre par un navire pendant une période donnée et dans une zone déterminée.
  • ménager ses effortsfrançaisÉconomiser ses forces. Note d’usage : souvent utilisé à la forme négative, pour dire que l’on fait tout son possible.
  • forcementfrançaisAction de s’emparer par la force.
  • forceurfrançaisCelui qui force, qui fait violence.
  • renforcerfrançaisFortifier ; rendre plus fort.
  • renforcementfrançaisAction de renforcer, résultat de cette action.
  • enforcerfrançaisForcer, presser.
  • auto-renforcerfrançaisSe renforcer tout seul, sans intervention extérieure.
  • autorenforcerfrançaisSe renforcer tout seul, sans intervention extérieure.
  • renforçablefrançaisQu’on peut renforcer.
  • renforçagefrançaisRenforcement.
  • rerenforcerfrançaisRenforcer de nouveau.
  • s’auto-renforcerfrançaisSe renforcer tout seul, sans intervention extérieure.
  • s’autorenforcerfrançaisSe renforcer tout seul, sans intervention extérieure.
  • apprentissage par renforcementfrançaisApprentissage automatique dans lequel un programme extérieur évalue positivement ou négativement les résultats
  • renforcement des capacitésfrançaisEffort consenti par un pays ou un organisme en vue de renforcer les moyens matériels et humains nécessaires à un
  • inforçablefrançaisQu’on ne peut forcer.
  • forçablefrançaisQui peut être forcé, pris ou ouvert par force.
  • forcièrefrançaisPetit étang où l’on met du poisson pour l’y faire multiplier.
  • reforcerfrançaisForcer à nouveau.
  • sous-forcerfrançaisMettre une carte inférieure sur celle qui est jouée, au lieu d’une carte supérieure qu’on a en main.
  • forcer l’admirationfrançaisAmener quelqu’un à reconnaître sa supériorité, sa qualité.
  • rétrogradage forcéfrançaisPassage à un rapport inférieur de la boîte de vitesses d’un véhicule doté d’une transmission automatique, obtenu en
  • tirage forcéfrançaisAmélioration du rendement d'une chaudière grâce à un dispositif particulier d'évacuation de l'air.
  • forcer la dosefrançaisExagérer.
  • forcer la mainfrançaisContraindre quelqu'un à faire quelque chose.
  • forcer la portefrançaisEntrer sans être invité.
  • forcer le respectfrançaisAmener quelqu’un à reconnaître sa supériorité, sa qualité.
  • forcer dans ses retranchementsfrançaisAcculer quelqu’un, le pousser à avancer ses ultimes arguments, à jeter ses dernières forces.
  • forcer sur les avironsfrançaisFaire force de rames.
  • se forcer le culfrançaisFaire des efforts.

tchèque, 1 mot

allemand, 1 mot

  • forcierenallemandForcer, pousser, accélérer.

code de langue ht, 1 mot

russe, 1 mot