Aller au contenu
Chroniques
Menu

grec ancien

κάλαμος

kálamos

Roseau.

118 mots

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 38 mots

chaume

  • chaumefrançaisTige herbacée, creuse, simple, garnie de nœuds, qui est propre aux graminées, telles que le blé, l’avoine, etc.
  • chaumièrefrançaisPetite maison couverte d’un toit de chaume.
  • chaumierfrançaisPersonne qui couvre de chaume un toit.
  • chometfrançaisSynonyme de chaumeret.
  • échaumerfrançaisArracher, après la moisson, le chaume, le pied du blé, dans un champ.
  • Chaume-et-CourchampfrançaisCommune française du département de la Côte-d’Or.
  • Saint-Aubin-des-ChaumesfrançaisCommune française du département de la Nièvre.
  • Saint-Loup-des-ChaumesfrançaisCommune française, située dans le département du Cher.

calamistrer

  • calamistrerfrançaisFriser les cheveux et les mettre en boucles.
  • calamistréfrançaisBouclé, en parlant des cheveux.

calamus

  • caramelfrançaisProduit brun, solide ou liquide, utilisé en pâtisserie et en confiserie, ou comme colorant, qui s’obtient en faisant
  • calmarfrançaisÉtui de plumes à écrire.
  • calamarfrançaisVariante de calmar.
  • calumetfrançaisPipe fumée par les Nord-Amérindiens, en particulier rituellement lors de certaines cérémonies.
  • calamusfrançaisGenre de palmier à tige mince, donnant le rotin.
  • calamefrançaisRoseau taillé pour l’écriture, soit utilisé avec l'encre sur papyrus, parchemin, etc., soit à sec pour créer des
  • polycalamefrançaisQualifie un objet composé de plusieurs tubes.
  • calamophilefrançaisCollectionneur de plumes (à écrire) et de porte-plumes.
  • chalemiefrançaisHautbois renaissance.
  • calamifèrefrançaisQui porte des chaumes.
  • calamophiliefrançaisAction de collection les plumes (à écrire) et de porte-plumes. Par extension la collection peut s'étendre aux autres
  • caramélerfrançaisCaraméliser.
  • caraméliquefrançaisRelatif au caramel.
  • chalémiefrançaisHautbois Renaissance.
  • décaramélerfrançaisFaire perdre du caramel à.
  • décaraméliserfrançaisEnlever ce qui était caramélisé.
  • calamar cochonnetfrançaisMollusque céphalopode (Helicocranchia pfefferi) dont la taille atteint jusqu’à 15 cm et vivant dans les abysses entre
  • calamar colossalfrançaisVariante de calmar colossal.
  • calamar géantfrançaisVariante de calmar géant.
  • calmar colossalfrançaisEspèce de calmar de taille très imposante, une dizaine de mètres de longueur pour 495 kg, de la famille des
  • calmar géantfrançaisEspèce de céphalopode décapode, seul représentant de son genre (Architeuthis) et de sa famille (Architeuthidae)
  • caramel colorantfrançaisColorant alimentaire, colloïde, brun, hydrosoluble dont il existe 4 types en fonction des adjuvants de fabrication
  • colorant caramelfrançaisCaramel colorant (colorant alimentaire).
  • flûte polycalamefrançaisFlûte de Pan.
  • calmar de verrefrançaisSynonyme de cranchiidé.
  • toucher son caramelfrançaisÊtre compétent ; connaître bien.

calamaule

  • calamaulefrançaisFlûte faite avec un roseau.

lithocalame

italien, 11 mots

calamus

calamo

  • calamoitalienCalamus, axe central d'une plume d'oiseau.

espagnol, 9 mots

calamus

latin, 8 mots

calamus

calamochnus

  • calamochnuslatinÉcume « des roseaux », appelée adarca en pur latin.

occitan, 7 mots

calamus

anglais, 5 mots

calamus

ancien français, 5 mots

calamus

  • chalemelerancien françaisJouer du chalumeau, du flageolet.
  • chalemieancien françaisChalumeau, chalemie.
  • chalemeleancien françaisCalame, roseau pour écrire.
  • chalemeleorancien françaisJoueur de chalumeau, de flageolet.
  • schalmayeancien françaisChalumeau.

polonais, 5 mots

calamus

tchèque, 4 mots

calamus

portugais, 4 mots

calamus

allemand, 2 mots

calamus

  • SchalmeiallemandTerme générique pour désigner un instrument à anche (simple ou double).
  • KalmarallemandCalmar.

grec, 2 mots

καλάμι kalámi

japonais, 2 mots

calamus

  • キャラメル kyarameru (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisBonbon caramel.
  • カラメル karameru (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisCaramel liquide, utilisé en pâtisserie.

ancien occitan, 2 mots

calamus

code de langue af, 1 mot

calamus

  • kalmoescode de langue afPlante de l’espèce Lichtensteina lacera.

code de langue bg, 1 mot

калем kalem

breton, 1 mot

calamus

  • kalavrbretonFanes, paille ou tiges de sarrasin.

code de langue co, 1 mot

calamus

code de langue conv, 1 mot

Dendrocalamus

  • Dendrocalamuscode de langue convGenre botanique de la famille des Poaceae (Poacées). Ce genre compte environ 90 espèces de grands bambous originaires

code de langue da, 1 mot

calamus

  • karamelcode de langue daCaramel (matière).

code de langue eo, 1 mot

calamus

  • ŝalmocode de langue eoChalumeau.

code de langue ht, 1 mot

calamus

code de langue klikitat, 1 mot

calamus

  • chalámatcode de langue klikitatPipe, calumet.

code de langue ky, 1 mot

калем kalem (Translittération du Wiktionnaire anglais)

  • калем kalem (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue kyStylo.

néerlandais, 1 mot

calamus

  • kalmoesnéerlandaisCalame, jonc odorant, lis des marais.

russe, 1 mot

calamus

code de langue scn, 1 mot

calamus

  • ciarameddacode de langue scnMusette, cornemuse, biniou

suédois, 1 mot

calamus