grec ancien
προφήτης
prophḗtēs
Prophète, interprète d'un dieu.
62 mots
- Famille de πρόφημι próphēmi
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées
français, 12 mots
prophète
- prophètefrançaisPersonnage qui, par inspiration divine, prédit l’avenir, ou révèle aux hommes une vérité importante.
- prophétismefrançaisEnsemble des idées et de la manière des prophètes dans l’Ancien Testament.
- prophète de malheurfrançaisHomme qui prédit des choses désagréables, qui arrivent effectivement, comme si c’était lui qui les eût provoquées.
ψευδοπροφήτης pseudoprophḗtēs
- pseudo-prophètefrançaisFaux prophète.
propheta
- prophétessefrançaisCelle qui prédit l’avenir par inspiration divine.
- prophétesse autoréalisatricefrançaisCelle qui fait une prophétie autoréalisatrice.
προφητεία prophēteía
- prophétiefrançaisPrédiction des choses futures par inspiration divine.
- prophétie autoréalisatricefrançaisProphétie ou prédiction qui modifie les comportements de telle sorte qu’ils font advenir ce qu’elle annonce.
- prophétie auto-réalisatricefrançaisVariante orthographique de prophétie autoréalisatrice.
προφητίζω prophētízō
- prophétiserfrançaisPrédire l’avenir par inspiration divine.
- prophétisablefrançaisQui peut être prophétisé.
- reprophétiserfrançaisProphétiser à nouveau.
latin, 9 mots
ψευδοπροφήτης pseudoprophḗtēs
- pseudoprophetalatinPseudo-prophète.
propheta
- prophetalatinProphète.
- prophetissalatinProphétesse.
προφητεία prophēteía
- prophetialatinProphétie.
προφητίζω prophētízō
- prophetizarelatin
προφῆτις prophêtis
- prophetislatinProphétesse.
occitan, 6 mots
profèta
- profètaoccitanProphète, personnage qui, par inspiration divine, prédit l’avenir, ou révèle aux hommes une vérité importante.
- profetessaoccitanProphétesse.
- profeticoccitanProphétique, qui tient du prophète.
προφητεία prophēteía
- profeciaoccitanProphétie.
προφητίζω prophētízō
- profetisaroccitanProphétiser, prédire l’avenir par inspiration divine.
- profetizaroccitanProphétiser, prédire l’avenir par inspiration divine.
portugais, 6 mots
προφητεία prophēteía
- profeciaportugaisProphétie.
προφητίζω prophētízō
- profetizarportugaisProphétiser, prédire.
- profetizadoportugaisPrédit.
προφητικός prophētikós
- proféticoportugaisProphétique.
espagnol, 5 mots
ψευδοπροφήτης pseudoprophḗtēs
- seudoprofetaespagnol
grec ancien, 5 mots
ψευδοπροφήτης pseudoprophḗtēs
- ψευδοπροφήτης pseudoprophḗtēsgrec ancienPseudo-prophète.
προφητεία prophēteía
- προφητεία prophēteíagrec ancienAction d’interpréter la volonté des dieux. Oracle.
προφητίζω prophētízō
- προφητίζω prophētízōgrec ancienProphétiser, être prophète.
προφητικός prophētikós
- προφητικός prophētikósgrec ancienProphétique.
προφῆτις prophêtis
- προφῆτις prophêtisgrec ancienProphétesse.
italien, 4 mots
ψευδοπροφήτης pseudoprophḗtēs
- pseudoprofetaitalienPseudo-prophète, faux prophète.
propheta
- profetaitalienProphète.
- profetessaitalienProphétesse.
προφητεία prophēteía
- profeziaitalienProphétie.
catalan, 3 mots
propheta
- profetacatalanProphète.
- profetessacatalanProphétesse.
- profetitzarcatalanProphétiser.
grec, 3 mots
ψευδοπροφήτης pseudoprophḗtēs
- ψευδοπροφήτης pseudoprofī́tīsgrecPseudo-prophète.
προφήτης profī́tīs
- προφήτης profī́tīsgrecProphète.
- προφήτισσα profī́tissagrecProphétesse.
anglais, 3 mots
ψευδοπροφήτης pseudoprophḗtēs
- pseudoprophetanglais
propheta
- prophetanglaisProphète.
προφητεία prophēteía
- prophecyanglaisProphétie.
allemand, 1 mot
propheta
- ProphetallemandProphète.
code de langue eo, 1 mot
propheta
- profetocode de langue eoProphète.
moyen français, 1 mot
propheta
- prophetemoyen françaisProphète.
ancien français, 1 mot
propheta
- propheteancien françaisProphète.
code de langue pap, 1 mot
propheta
- profetacode de langue papProphète.
anglo-normand, 1 mot
propheta
- propheteanglo-normandProphète.