indo-européen commun
forme reconstruite h₂ébōl
71 mots
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
allemand, 64 mots
Apfel
- ApfelallemandPomme.
- ErdapfelallemandPomme de terre.
- ApfelstrudelallemandStrudel aux pommes.
- Apfelsäureallemandacide malique.
- GranatapfelallemandGrenade.
- Apfel-GespinstmotteallemandTeigne du pommier, Hyponomeute du pommier, (Yponomeuta malinellus)
- ApfelalleeallemandAllée plantée de pommiers.
- ApfelanbauallemandDéfinition manquante ou à compléter. (Ajouter) Culture des pommes.
- ApfelaromaallemandArôme de pomme.
- ApfelauflaufallemandGratin aux pommes.
- ApfelausstecherallemandVide-pomme, détrognoteur.
- ApfelbackeallemandJoue ronde comme une pomme.
- ApfelbaumallemandPommier.
- ApfelbeereallemandAronie, aronia, (Aronia sp.).
- ApfelblattflohallemandPsylle du pommier, (Cacopsylla mali).
- ApfelblattsaugerallemandPsylle du pommier, (Cacopsylla mali).
- ApfelblüteallemandFleur de pommier.
- ApfelbohrerallemandSaperde du pommier.
- ApfelbranntweinallemandEau-de-vie de pomme.
- ApfelbreiallemandCompote de pommes.
- Apfelbutzallemand, Trognon de pomme.
- Apfelbutzenallemand, Trognon de pomme.
- ApfelbäckchenallemandJoue rouge, petite joue rouge.
- ApfelcharlotteallemandCharlotte aux pommes.
- ApfelciderallemandCidre.
- ApfelcremeallemandCrème à la pomme.
- ApfelcrèmeallemandCrème à la pomme.
- ApfeldiätallemandRégime alimentaire à base de pommes.
- ApfelentkernerallemandVide-pomme, détrognoteur.
- ApfelernteallemandCueillette des pommes, récolte des pommes.
- ApfelessigallemandVinaigre de cidre.
- ApfelfahrtallemandFête des pommes. Manifestation traditionnelle de la baie de Flensburg, organisée au moment de la récolte des pommes, au
- ApfelfischenallemandPêche aux pommes. Jeu qui consiste à repêcher avec les dents une pomme flottant dans un récipient rempli d'eau.
- ApfelflohallemandPsylle du pommier, (Cacopsylla mali).
- ApfelfrauallemandMarchande de pommes.
- ApfelgartenallemandJardin aux pommiers.
- ApfelgehäuseallemandTrognon de pomme.
- ApfelgeleeallemandGelée de pommes.
- ApfelgeruchallemandOdeur de pomme.
- ApfelgewächsallemandMaloideae, ancienne sous-famille de la famille des Rosaceae qui comprenait les pommiers et les poiriers.
- ApfelglühweinallemandVin chaud de pommes, vin de cidre chaud, vin de pomme chaud. Spécialité de la Hesse et de la Basse-Franconie.
- ApfelgriebsallemandTrognon de pomme.
- ApfelhainallemandPommeraie, verger de pommiers, lieu planté de pommiers.
- ApfelkompottallemandCompote de pommes.
- ApfelkrenallemandRaifort râpé cuit avec des pommes.
- ApfelkuchenallemandTarte aux pommes, gâteau aux pommes.
- ApfelmusallemandCompote de pommes.
- ApfelrestallemandTrognon de pomme, restes de pomme.
- ApfelstecherallemandVide-pomme, détrognoteur.
- ApfelsäureanteilallemandTaux d'acide malique.
- ApfeltauchenallemandPêche aux pommes. Jeu qui consiste à repêcher avec les dents une pomme flottant dans un récipient rempli d'eau.
- ApfelverkäuferallemandMarchand de pommes.
- ApfelverkäuferinallemandMarchande de pommes.
- ApfelweinallemandCidre.
- ApfelätherallemandHuile essentielle de pomme.
- BratapfelallemandPomme cuite au four
- GranatapfelbaumallemandGrenadier.
- PferdeapfelallemandCrottin de cheval.
- ZankapfelallemandPomme de discorde, sujet de dispute.
- apfelgroßallemandDe la taille d'une pomme.
- apfelgrünallemandVert pomme.
- apfelartigallemandQui ressemble une pomme.
- ApfeldorfallemandApfeldorf.
- ApfelstädtallemandApfelstädt.
français, 3 mots
Apfel
- apfelstrudelfrançaisGâteau aux pommes traditionnel autrichien.
- ApfeldorffrançaisCommune d’Allemagne, située en Bavière.
- ApfelstädtfrançaisCommune d’Allemagne, située dans la Thuringe.
tchèque, 2 mots
code de langue mn, 1 mot
Apfel
- апелсин apelsincode de langue mnOrange.
code de langue sga, 1 mot
ubull
- ubullcode de langue sgaPomme.