Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

activus

Actif.

240 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

français, 114 mots

actif

  • actiffrançaisQui agit ou qui a la vertu d’agir.
  • activistefrançaisRelatif à l’activisme.
  • interactiffrançaisQualifie les matériels, les programmes ou les conditions d’exploitation qui permettent des actions réciproques avec des
  • inactiffrançaisQui est dans l’inaction ou l’inactivité, oisif.
  • activismefrançaisEngagement privilégiant l’action directe, pouvant aller jusqu’à braver la loi.
  • activementfrançaisD’une manière active.
  • tensio-actiffrançaisSe dit d’un agent chimique dont la présence à une interface entre deux fluides entraîne l’abaissement de la tension
  • hyperactiffrançaisQui est très actif, qui agit beaucoup, qui travaille beaucoup (en parlant des personnes ou des groupes de personnes).
  • hyperactivefrançaisPersonne qui est très active, qui agit beaucoup, qui travaille beaucoup.
  • tensioactiffrançaisSe dit d'un agent chimique dont la présence à une interface entre deux fluides entraîne l'abaissement de la tension
  • interactivitéfrançaisCapacité d’interagir avec quelque chose, en particulier l'accès à l'information.
  • psychoactiffrançaisQui a un effet sur le système nerveux, sur la psyché, qui peut modifier l’état psychique d’un individu.
  • interactivementfrançaisDe manière interactive.
  • monoactiffrançaisDont l’un, et un seul, des membres du couple est actif.
  • artivismefrançaisDémarche militante d’usage de l’art.
  • artivistefrançaisArtiste intermondial, activiste, non-violent.
  • climactivistefrançaisActiviste luttant contre le réchauffement climatique.
  • surfactiffrançaisTensio-actif
  • biactiffrançaisQui a deux activités.
  • crypto-actiffrançais, Europe, Cryptomonnaie sans être une monnaie au sens juridique. La réglementation européenne distingue trois cas: le
  • cryptoactiffrançaisCryptomonnaie sans être une monnaie au sens juridique.
  • cyberactivistefrançaisActiviste qui agit dans les réseaux informatiques et recourt notamment au piratage.
  • monoactivitéfrançaisActivité unique, spécialisation économique dans un seul produit ou secteur d’activité.
  • polyactiffrançaisQui exerce plusieurs professions, qui pratique la polyactivité.
  • réactiviserfrançaisRéactiver, rendre à nouveau actif.
  • superactiffrançaisTrès actif, qui agit efficacement.
  • matrice activefrançaisStructure d’écran matriciel dont chaque pixel ou chaque sous-pixel a un composant actif, généralement un transistor en
  • 3D activefrançaisAffichage de 3D par occultation alternée.
  • actif circulantfrançaisPartie des actifs de l'entreprise destinée à être consommée pendant l’exercice.
  • actif incorporelfrançaisActif sans support matériel tel qu'un fonds de commerce, un brevet, des droits d'auteur, une marque.
  • actif numériquefrançaisActif constitué par des données numériques, dont la propriété ou le droit d’usage est un élément du patrimoine d’une
  • actif titriséfrançaisTitre négociable émis par une entité ad hoc pour financer l’acquisition d’actifs.
  • agent tensio-actiffrançaisTensio-actif
  • antenne activefrançaisAntenne dans laquelle sont incorporés des composants électroniques permettant un traitement du signal en temps réel.
  • capteur actiffrançaisCapteur auquel est incorporé ou associé un émetteur qui irradie la scène dans la bande spectrale du récepteur.
  • centre actiffrançaisSynonyme de site actif.
  • charbon actiffrançaisMatériaux essentiellement constitués de matière carbonée à structure poreuse utilisé pour constituer des filtres.
  • composant actiffrançaisComposant électronique présentant un gain, c’est-à-dire permettant d’augmenter la puissance ou l’amplitude d’un signal
  • compteur interactiffrançaisCompteur connecté.
  • corruption activefrançaisProposition d'un arrangement de corruption.
  • dipôle actiffrançaisComposant actif formant un dipôle.
  • fibre inactivefrançaisFibre noire.
  • galaxie activefrançaisGalaxie nettement plus lumineuse que la normale et qui héberge un noyau actif de galaxie.
  • gène actiffrançaisUn gène en train de s'exprimer.
  • mercatique interactivefrançaisStratégie reposant sur l’ajustement permanent de l’offre aux besoins des consommateurs grâce à un échange régulier
  • mode actiffrançaisMode FTP où le client demande se connecte au port 21, pour recevoir ses données sur le port statique 20.
  • mode interactiffrançaisMode d’utilisation d’un système de traitement de l’information dans lequel l’opérateur est guidé dans ses interventions
  • neutralité activefrançaisPolitique d’un pays qui ne prend pas partie pour un camp dans un conflit, mais recherche la paix de façon impartiale en
  • part activefrançaisParticipation dans une affaire.
  • patient actiffrançaisPatient qui cherche à s’informer et tient à prendre une part active dans les décisions concernant sa santé.
  • principe actiffrançaisSubstance qui dans un médicament possède un effet thérapeutique recherché et qui est présente la plupart du temps, en
  • radio-identifiant actiffrançaisRadio-identifiant qui possède sa propre source d’énergie, généralement une pile ou un accumulateur, lui permettant
  • radio-étiquette activefrançaisRadio-identifiant actif.
  • service actiffrançaisTemps durant lequel un soldat est sous les drapeaux.
  • site actiffrançaisLa partie du catalyseur tel un enzyme qui va interagir avec le(s) substrat(s) pour former le(s) produit(s).
  • système actiffrançaisSystème assurant ses fonctions en ayant recours à une source d’énergie extérieure.
  • vignette activefrançaisOutil logiciel interactif associé à un élément graphique, qui permet d’afficher, sous une forme condensée, certaines
  • voix activefrançaisVoix grammaticale où le sujet de la phrase est l’acteur, c’est-à-dire celui qui réalise l’action.
  • volcan actiffrançaisVolcan avec des activités volcaniques.
  • échange d’actifsfrançaisOpération consistant à échanger un actif contre un autre de même valeur mais présentant des caractéristiques
  • capteur de servitudefrançaisCapteur destiné à fournir des informations sur l’état d’un engin spatial.
  • rendement de l’actiffrançaisQuotient du bénéfice net augmenté des intérêts et des charges afférents aux capitaux empruntés par le total de l'actif.
  • gestion des actifs numériquesfrançaisProcessus d’enregistrement, d’exploitation et de suivi des actifs numériques et des droits qui leur sont attachés.

activer

  • activerfrançaisRendre plus actif, ou plus prompt.
  • activationfrançaisAction de rendre actif.
  • désactiverfrançaisArrêter une des fonctionnalités de quelque chose qui fonctionne.
  • activéfrançaisQui est rendu plus rapide.
  • réactiverfrançaisActiver de nouveau.
  • désactivationfrançaisAction de désactiver.
  • inactiverfrançaisRendre inactif, désactiver.
  • activateurfrançaisSe dit d'un produit qui augmente l’activité de quelque chose.
  • réactivationfrançaisAction de réactiver, remise en route.
  • activablefrançaisQue l’on peut activer.
  • inactivationfrançaisAction d’inactiver.
  • suractiverfrançaisRendre plus forte que la normale l’activité de (quelque chose).
  • auto-activerfrançaisActiver sans intervention extérieure.
  • autoactiverfrançaisActiver sans intervention extérieure.
  • désactivablefrançaisQu’on peut désactiver.
  • désactiveurfrançaisEntité moléculaire ou l’espèce chimique qui désactive un état excité d’une autre entité moléculaire par transfert
  • inactivablefrançaisQue l’on ne peut pas activer.
  • radioactivationfrançaisProcessus par lequel un nucléide stable est transformé en un nucléide radioactif.
  • redésactiverfrançaisDésactiver à nouveau.
  • réactivablefrançaisQui peut être réactivé, activé une nouvelle fois.
  • réinactiverfrançaisInactiver à nouveau.
  • suractivationfrançaisActivation trop forte, ou supérieure à la normale.
  • bloc d’activationfrançaisEmplacement d'une pile d’exécution qui stocke les registres, variables locales, et paramètres de fonctions.
  • charbon activéfrançaisCharbon végétal calciné une seconde fois en présence de vapeur d’eau.
  • noir activéfrançaisCharbon végétal ayant été calciné une seconde fois en présence de vapeur d’eau et formant grâce à ses micropores un
  • activatricefrançais
  • piscine de désactivationfrançaisPiscine nucléaire dont la fonction principale est l’entreposage en attente d’une décroissance radioactive suffisante.

active

  • bioactiffrançaisSe dit d’une molécule naturelle ayant une activité biologique potentiellement bénéfique pour la santé.
  • craftivismefrançaisArt créatif ou pratique artisanale réalisée dans une démarche politique contestataire affirmée.
  • craftivistefrançaisPersonne dont la pratique artisanale s’inscrit dans une démarche politique contestataire affirmée.
  • noyau actif de galaxiefrançaisRégion compacte située au centre d’une galaxie et dont la luminosité est fortement supérieure à la normale sur

activitas

  • activitéfrançaisÉtat de celui, celle, ce qui est actif, qui agit.
  • radioactivitéfrançaisPropriété des corps qui se désintègrent spontanément, comme le radium, en dégageant de l’énergie sous forme de
  • hyperactivitéfrançaisActivité intense.
  • coactivitéfrançaisQualité d’une force coactive.
  • cyberactivitéfrançaisActivité effectuée dans le cyberespace.
  • hypoactivitéfrançaisActivité très faible.
  • multi-activitésfrançaisQui propose des activités diverses.
  • multiactivitéfrançaisCumul de deux emplois salariés différents dans deux secteurs différents durant une même période.
  • non-activitéfrançaisPosition d’un officier, d’un fonctionnaire, qui, momentanément, ne fournit pas de service actif.
  • pluriactivitéfrançaisSituation d'une personne qui combine, alternativement ou simultanément, plusieurs activités professionnelles sur une
  • activité nucléairefrançaisNombre de transitions nucléaires spontanées d’une quantité de nucléides radioactifs par unité de temps.
  • activité optiquefrançaisPropriété qu’a une entité chimique ou physique chirale de faire tourner le plan de polarisation d’un faisceau de
  • activité partiellefrançaisRéduction temporaire du temps de travail et de la rémunération qui s’applique à tout ou partie du personnel d’une même
  • radioactivité αfrançaisÉmission de particules α par désintégration α.
  • radioactivité βfrançaisEmission de particules β.
  • radioactivité γfrançaisRéaction nucléaire produisant des rayons γ.
  • rapport d’activitéfrançaisRapport décrivant, sur une période donnée, l’activité d’une organisation, d’un service ou d’un projet.
  • sphère d’activitéfrançaisEspace dans lequel la faculté d’agir d’un agent naturel est renfermée.
  • management par activitéfrançaisPrincipe et pratique de management qui privilégient la méthode des coûts par activité pour la prise de décision.
  • radioactivité de protonfrançaisÉmission de proton.

italien, 33 mots

attivo

activitas

anglais, 22 mots

active

activitas

suédois, 12 mots

aktiv

activitas

portugais, 11 mots

activitas

activo

ativo

  • ativoportugaisActif, agissant, effectif, énergique, en fonction, en exercice.
  • ativismoportugaisActivisme, militantisme.
  • ativistaportugaisActiviste.
  • retroativoportugaisRétroactif.

occitan, 9 mots

actiu

tchèque, 7 mots

activer

activitas

aktivní

aktiv

espagnol, 7 mots

activitas

activo

russe, 3 mots

activer

  • активация aktivaciârusseActivation (sens divers, notamment en informatique [activation d’un logiciel] ou en biochimie [activation de l’ARN]).

активист aktivist

code de langue bg, 2 mots

активист aktivist

code de langue hu, 2 mots

activitas

aktív

  • aktívcode de langue huActif, agissant, effectif, énergique, en fonction, en exercice.

latin, 2 mots

activitas

  • activitaslatinActivité, signification active, voix active → voir passivitas.

active

néerlandais, 2 mots

actif

activitas

code de langue af, 1 mot

aktief

  • aktiefcode de langue afActif, agissant, effectif, énergique, en fonction, en exercice.

catalan, 1 mot

actiu

code de langue da, 1 mot

aktiv

  • aktivcode de langue daActif, agissant, effectif, énergique, en fonction, en exercice.

grec, 1 mot

actif

code de langue eo, 1 mot

aktiva

  • aktivacode de langue eoActif, agissant, effectif, énergique, en fonction, en exercice.

basque, 1 mot

actiu

japonais, 1 mot

active

code de langue mk, 1 mot

активист aktivist

code de langue pap, 1 mot

aktivo

  • aktivocode de langue papActif, agissant, effectif, énergique, en fonction, en exercice.

polonais, 1 mot

actif

code de langue pln, 1 mot

activitas

code de langue sea, 1 mot

activitas

code de langue slovio, 1 mot

активист

code de langue tl, 1 mot

activo