Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

camisia

Chemise, chemise de nuit.

99 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

Doublets

français, 40 mots

chemise

  • chemisefrançaisVêtement en linge ou en laine qu’on porte sur la chair, couvrant le buste et les bras.
  • chemisettefrançaisVêtement qui se portait sur la chemise, en particulier quand elle devenait sale, pour économiser un lavage.
  • chemisierfrançaisPersonne qui fabrique ou qui vend des chemises.
  • nuisettefrançaisChemise de nuit courte utilisée par les femmes, généralement constituée de tissu léger et souple tel le satin ou la
  • chemiseriefrançaisIndustrie produisant des chemises.
  • chemisagefrançaisAction de chemiser.
  • chauffe-chemisefrançaisMachine d'osier qui servait à chauffer une chemise, à sécher le linge.
  • chemise-foulardfrançaisChemise, chemisier, en tissus fin et souple — souvent de la soie —, à la coupe ample et aux motifs rappelant ceux
  • chemisièrefrançaisFemme qui fabrique ou qui vend des chemises.
  • déchemiserfrançaisEnlever sa chemise à.
  • enchemiserfrançaisMettre dans une chemise (pour protéger).
  • surchemisefrançaisVeste ayant une coupe de type chemise.
  • chemise noirefrançaisMembre de la milice volontaire pour la sécurité nationale, du régime fasciste de Benito Mussolini.
  • chemise agricolefrançais(Parfois ) Chemise à motif à carreaux.
  • chemise ardentefrançaisChemise enduite de soufre utilisée lors de bûchers pour accélérer la mise à mort.
  • chemise brunefrançaisMembre de la Sturmabteilung, de la SA nazie.
  • chemise foulardfrançaisChemise, chemisier, en tissus fin et souple — souvent de la soie —, à la coupe ample et aux motifs rappelant ceux
  • chemise hawaïennefrançaisType de chemise aux couleurs vives.
  • chemise soufréefrançaisMorceau de toile rendu inflammable par un bain dans un mélange de soufre et autres matières combustibles, au point de
  • chemises d’argentfrançaisGroupe fasciste des États-Unis dans les années 1930.
  • chemises jaunesfrançaisPartisans de la monarchie en Thaïlande.
  • chemises rougesfrançaisTroupes de volontaires engagés à la suite de Garibaldi pour la libération de territoires occupés par des puissances
  • chemises vertesfrançaisMembre d’une organisation paysanne réactionnaire française dans les années 1930.
  • bras de chemisefrançaisManche.
  • chemise de bûcheronfrançaisChemise en tissu épais à motif à carreaux.
  • chemise à jabotfrançaisChemise ayant un jabot cousu le long de la patte de boutonnage.
  • cul et chemisefrançaisPersonnes intimement liées, inséparables.
  • nègre en chemisefrançaisGâteau de fête au chocolat.
  • négresse en chemisefrançaisGâteau de fête au chocolat.

camisa

  • camisafrançaisVêtement féminin des Caraïbes, qui va de la ceinture aux genoux.

قميص qamīṣ (Translittération du Wiktionnaire anglais)

  • kamisfrançaisVêtement masculin traditionnel dans certains pays musulmans, semblable à une longue tunique, couvrant épaules, torse
  • 9amisfrançaisVêtement masculin traditionnel dans certains pays musulmans, semblable à une longue tunique, couvrant épaules, torse

camisa

  • camisolefrançaisSorte de vêtement du matin, court, à manches, qui se porte sur la chemise.
  • camisardfrançaisCalviniste insurgé dans la région des Cévennes après la Révocation de l’Édit de Nantes en 1685.
  • camisardefrançaisCalviniste insurgée dans la région des Cévennes après la Révocation de l’Édit de Nantes en 1685.
  • décamisolerfrançaisEnlever sa camisole à.
  • encamisolerfrançaisMettre dans une camisole (de force) ; camisoler.
  • camisole chimiquefrançaisForte dose de calmant.
  • camisole de forcefrançaisCamisole à manches bouclées par-derrière qu’on mettait quelquefois à des aliénés, à des prisonniers pour leur ôter

qamis

  • qamisfrançaisVariante orthographique de kamis.

occitan, 9 mots

camisa

  • camisaoccitanChemise.
  • camisòlaoccitanCamisole, longue veste sans basques, vêtement semblable à une chemise et qu'on met sur la chemise ou sur les habits
  • camisardoccitanCelui qui est en chemise.
  • camisadaoccitanContenu d’une chemise.
  • camisassaoccitanGrande chemise, mauvaise chemise.
  • camisetaoccitanChemisette, petite chemise.
  • camisolaroccitanRevêtir d’une veste, d’une camisole.
  • camisoletaoccitanChemisette, chemise sans manches, petite chemise, petite camisole.

camia

espagnol, 6 mots

camisa

code de langue frp, 4 mots

tchemija

tchumija

tchumije

tsemize

tchèque, 2 mots

camisa

  • kamizolatchèqueCasaque, vêtement de dessus.

komže

  • komžetchèqueSurplis, rochet.

code de langue ht, 2 mots

chemise

code de langue pcd, 2 mots

quémiche

quémisse

polonais, 2 mots

camisa

komża

  • komżapolonaisSurplis, rochet.

portugais, 2 mots

camisa

code de langue scn, 2 mots

قميص qamīṣ (Translittération du Wiktionnaire anglais)

cammisa

arabe, 1 mot

قميص qamīṣ (Translittération du Wiktionnaire anglais)

  • قميص qamīṣ (Translittération du Wiktionnaire anglais)arabeChemise.

code de langue be, 1 mot

camisa

code de langue bm, 1 mot

chemise

  • simisicode de langue bmChemise.

catalan, 1 mot

camisa

code de langue css-mut, 1 mot

camisa

code de langue dlm, 1 mot

camaisa

grec, 1 mot

πουκάμισο poukámiso

code de langue eo, 1 mot

chemise

ancien français, 1 mot

chainse

  • chainseancien françaisLinge, toile de lin ou de chanvre.

code de langue fur, 1 mot

čhamese

code de langue gvc, 1 mot

camisa

  • camisacode de langue gvcChemise.

code de langue jac, 1 mot

camisa

lituanien, 1 mot

komża

letton, 1 mot

komża

code de langue oka, 1 mot

chemise

code de langue pmw, 1 mot

camisa

ancien occitan, 1 mot

camisa

  • camisaancien occitanChemise, vêtement.

roumain, 1 mot

cămașă

russe, 1 mot

komża

code de langue rup, 1 mot

cãmeashã

code de langue salentin, 1 mot

camisa

  • camisacode de langue salentin, Chemise.

code de langue sc, 1 mot

camigia

code de langue sei, 1 mot

camisa

  • caamizcode de langue seiChemise à col.

code de langue sq, 1 mot

këmish

code de langue tl, 1 mot

camisa

ukrainien, 1 mot

camisa

code de langue vi, 1 mot

chemise

code de langue xsm, 1 mot

chemise