Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

cultus

Culture du sol, labour, labourage.

417 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 223 mots

culte

  • cultefrançaisHonneur que l’on rend à la divinité par des actes de religion.
  • cultiserfrançaisDonner un caractère culte à (culte devant être compris dans le sens figuré et non dans le sens religieux).
  • cultissimefrançaisQui est extrêmement culte.
  • omnicultefrançaisQui est exempt de tout signe religieux.
  • polycultefrançaisQualifie un lieu destiné aux cérémonies civiles ou religieuses de toutes confessions.
  • culte de MithrafrançaisCulte rendu dans l’Antiquité, d’abord chez des peuples de langue iranienne, à la divinité Mithra.
  • culte de SabaziosfrançaisCulte à mystères voué à Sabazios apparu en Grèce au Vᵉ siècle avant notre ère, puis en Italie à l’époque impériale
  • culte des CabiresfrançaisCulte à mystères de divinités d’origine phénicienne, attesté en Grèce pélasgique, puis plus tard à Rome.
  • denier du cultefrançaisContribution volontaire des fidèles catholiques en faveur de l’Église catholique romaine
  • liberté de cultefrançaisDroit que les fidèles des diverses religions ont d’exercer publiquement leur culte et d’enseigner leur doctrine.
  • ministre du cultefrançaisAutorité sacrée qui dirige l’action liturgique en apportant soutien matériel et spirituel.
  • culte de la personnalitéfrançaisAdulation excessive d’un chef d’État dans un régime totalitaire.

cultiver

  • cultiverfrançaisTravailler une terre pour la rendre plus fertile et pour améliorer ses productions.
  • cultivateurfrançaisCelui qui cultive la terre ou qui exploite une terre, un domaine.
  • cultivablefrançaisQui peut être cultivé.
  • cultivatricefrançaisCelle qui cultive.
  • cultivationfrançaisTravail nécessaire pour mettre un terrain en culture.
  • incultivablefrançaisQui ne peut être cultivé.
  • recultiverfrançaisCultiver de nouveau.
  • cultivateur-tasseurfrançaisOutil constitué de deux rouleaux composés chacun de disques jointifs à arête vive, qu’on utilise pour affiner et tasser
  • cultivementfrançaisCulture, action de cultiver.

cultisme

  • cultismefrançaisRecherche de style, écriture précieuse, à la mode chez certains écrivains espagnols du XVIIᵉ siècle.

cultura

  • couturefrançaisAction, art de coudre.
  • culturefrançaisAction de cultiver la terre.
  • agriculturefrançaisActivité ayant pour objet l'exploitation des terres par la production de végétaux et l'élevage d'animaux.
  • culturelfrançaisRelatif à la culture.
  • couturièrefrançaisCelle qui invente des costumes, prêt-à-porter ou sur mesure.
  • couturierfrançaisCelui qui invente des costumes, prêt-à-porter ou sur mesure.
  • permaculturefrançaisForme d’agriculture nécessitant peu d’entretien, grâce à l’utilisation de nombreuses espèces de plantes complémentaires
  • multiculturelfrançaisQui concerne plusieurs cultures, qui a rapport avec plusieurs cultures.
  • culturalfrançaisQui est propre à la culture des terres et des sols, à l’agriculture.
  • sous-culturefrançaisCulture d’un sous-groupe de la société globale présentant des variantes par rapport à la culture dominante.
  • interculturelfrançaisRelatif aux cultures entre elles.
  • biculturelfrançaisQui a deux cultures.
  • culturellementfrançaisDu point de vue culturel.
  • culturistefrançaisSportif qui pratique le culturisme.
  • culturismefrançaisSport qui consiste à développer sa musculature.
  • contre-culturefrançaisMouvement ayant connu son paroxysme à la fin des années 1960 et visant à bouleverser les valeurs traditionnelles de la
  • monoculturefrançaisCulture d’une seule espèce de plante dans une exploitation ou une région donnée.
  • contreculturefrançaisCulture s'opposant au système idéologique dominant.
  • multiculturalismefrançaisDoctrine qui propose que la diversité culturelle d’une société l’enrichit.
  • subculturefrançaisDéfinition manquante ou à compléter. (Ajouter)
  • lombriculturefrançaisÉlevage de lombrics.
  • inculturefrançaisManque de culture d’une terre, d’un sol, état d'une terre inculte.
  • socioculturelfrançaisQui se rapporte à un groupe humain et à sa culture.
  • moléculturefrançaisProduction de molécules d’intérêt pharmaceutique, industriel ou alimentaire à partir d’animaux d’élevage ou de plantes
  • motoculturefrançaisUtilisation du moteur mécanique dans l’agriculture.
  • polyculturefrançaisFait de cultiver plusieurs espèces de plantes dans une même exploitation agricole ou une même région.
  • betteraviculturefrançaisCulture de la betterave.
  • couturerfrançaisCoudre.
  • culturaliserfrançaisConsidérer comme culturel.
  • culturalismefrançaisDoctrine qui souligne l'influence prépondérante de la culture sur la personnalité des individus.
  • agriculturalfrançaisRelatif à l'agriculture.
  • bioculturefrançaisMéthode de culture alliant respect de la nature et utilisation de nouvelles technologies.
  • culturalistefrançaisPartisan du culturalisme.
  • culturerfrançaisCultiver.
  • pluriculturelfrançaisQui s’inspire de plusieurs cultures.
  • mariculturefrançaisÉlevage d’animaux marins (fermes ou ranchs marins) ou la culture d’algues (fermes d’algues) directement dans le milieu
  • plasticulturefrançaisTechnique agricole consistant à recouvrir le sol par une bâche en matière plastique, afin surtout de protéger la
  • CulturimessinfrançaisHabitant de Metz-en-Couture, commune du Pas-de-Calais.
  • achatiniculturefrançaisÉlevage des achatines, escargots de la famille des Achatinidae.
  • agrumiculturefrançaisCulture des agrumes.
  • algoculturefrançaisCulture des algues
  • alpiculturefrançaisAgriculture ou élevage en haute montagne.
  • artémiculturefrançaisÉlevage de l'artémie, les œufs étant employés pour nourrir les poissons et les crustacés dans les élevages ou les
  • aulacodiculturefrançaisÉlevage du grand aulacode (Thryonomys swinderianus aussi appelé agouti en Afrique de l'Ouest et hérisson en Afrique
  • bourgouculturefrançaisCulture du bourgou.
  • bovinoculturefrançaisBoviculture.
  • bubalinoculturefrançaisÉlevage du buffle.
  • cacticulturefrançaisCulture du cactus.
  • caféiculturefrançaisCulture du café.
  • canariculturefrançaisÉlevage de canaris.
  • carburoculturefrançaisCulture de produits végétaux susceptibles de produire du carburant.
  • cerisiculturefrançaisCulture de cerisiers pour la production de cerises.
  • colombiculturefrançaisÉlevage du pigeon.
  • coralliculturefrançaisÉlevage des corails comme activité économique ou avec un but environnemental.
  • cressiculturefrançaisCulture du cresson.
  • cricétomiculturefrançaisÉlevage de cricétomes.
  • crustaticulturefrançaisÉlevage des crustacés (activité économique).
  • fraisiculturefrançaisCulture des fraisiers et transformation de la fraise.
  • fruiticulturefrançaisEnsemble des activités nécessaires pour la production de fruit, arboriculture fruitière.
  • halioticulturefrançaisÉlevage des ormeaux.
  • holothuriculturefrançaisÉlevage des holothuries, ou concombres de mer.
  • insecticulturefrançaisÉlevage des insectes comestibles.
  • kiwiculturefrançaisCulture du kiwi.
  • lavandiculturefrançaisCulture de la lavande ou de lavandin.
  • liniculturefrançaisCulture du lin.
  • lombriciculturefrançaisElevage des vers de terre (lombrics).
  • maïsiculturefrançaisArt de cultiver le maïs.
  • mosaïculturefrançaisTechnique de jardinage qui consiste à créer des massifs fleuris en associant certaines couleurs de floraison et formes
  • méliponiculturefrançaisÉlevage des abeilles mélipones, qui se pratique dans les régions tropicales.
  • nacroculturefrançaisOstréiculture perlière, pour la production de perles et de nacre.
  • osiériculturefrançaisCulture de l’osier.
  • ovinoculturefrançaisÉlevage des brebis.
  • perliculturefrançaisCulture des huîtres perlières, pour les élever, à les greffer et à les entretenir pour en obtenir des perles de qualité.
  • porciculturefrançaisÉlevage de porcs.
  • porcinoculturefrançaisÉlevage de porcs.
  • pruniculturefrançaisCulture de pruniers pour la production de prunes.
  • racio-culturelfrançaisRelatif à la « race » et à la culture.
  • renniculturefrançaisÉlevage des rennes.
  • rosiculturefrançaisCulture des roses.
  • serriculturefrançaisCulture sous serre.
  • sojaculturefrançaisCulture du soja.
  • sorghoculturefrançaisCulture du sorgho.
  • spermoculturefrançaisMise en culture du sperme pour en identifier les anomalies ou maladies.
  • tabaculturefrançaisCulture du tabac.
  • théiculturefrançaisCulture du thé.
  • tilapiculturefrançaisÉlevage du tilapia.
  • trufficulturefrançaisCulture des truffes.
  • truiticulturefrançaisÉlevage des truites.
  • agriculturalementfrançaisD'une manière agriculturale ; relativement à l'agriculture.
  • agriculturerfrançaisCultiver ; jardiner.
  • agriculturismefrançaisPromotion de l'agriculture comme activité liée aux valeurs fondamentales d'un peuple, caractéristique d'une idéologie
  • agriculturistefrançaisAgriculteur, agricultrice.
  • betteraviculteurfrançaisAgriculteur qui cultive la betterave.
  • biculturaliserfrançaisDonner un caractère biculturel à.
  • biculturalitéfrançaisRésultat du mélange de deux cultures.
  • bioculturelfrançaisRelatif à la bioculture.
  • coculturefrançaisCulture conjointe de plusieurs organismes.
  • coutureriefrançaisAtelier de couture.
  • culturalementfrançaisD'une manière culturale ; selon les principes de la production agricole.
  • culturologiefrançaisScience sociale qui étudie systématiquement les cultures et les systèmes culturels.
  • culturèmefrançaisÉlément dont la signification est spécifique à une culture.
  • découturerfrançaisEnlever les coutures de.
  • déculturaliserfrançaisEnlever son caractère culturel à.
  • déculturationfrançaisDisparition d’une culture propre à un peuple chez ce peuple lui-même ou chez des individus émigrés de ce peuple.
  • déculturerfrançaisFaire perdre sa culture à.
  • ethnoculturelfrançaisQualifie un rapport qui conjugue des données culturelles et relatives à l'ethnicité.
  • halieuculturefrançaisAquaculture.
  • herpétoculturefrançaisÉlevage de reptiles et d’amphibiens.
  • hydroculturefrançaisCulture de plantes réalisée sans le support d’un sol, principalement au moyen d’eau.
  • interculturalismefrançaisDoctrine qui propose que la diversité culturelle d’une société l’enrichit avec le métissage des différentes cultures
  • interculturalitéfrançaisQualité de ce qui est interculturel.
  • interculturefrançaisEspace de temps entre deux cultures.
  • micro-culturefrançaisCulture sur un petit espace.
  • monoculturelfrançaisRelatif à la monoculture.
  • multiculturaliserfrançaisDonner un caractère multiculturel à.
  • multiculturalistefrançaisQui prône ou favorise le multiculturalisme.
  • multiculturalitéfrançaisDiversité culturelle.
  • narcoculturefrançaisCulture des trafiquants de narcotiques.
  • permaculturelfrançaisQui a rapport à la permaculture abordée de façon globale, incluant l’éducation, la santé, l’économie, la gouvernance
  • pluriculturaliserfrançaisDonner un caractère pluriculturel à.
  • pluriculturalismefrançaisMulticulturalisme.
  • politico-culturelfrançaisQui est à la fois politique et culturel.
  • polyculturalismefrançaisMulticulturalisme.
  • pétroculturefrançaisCulture dominée et façonnée par l’extraction et la consommation à grande échelle des énergies fossiles.
  • recouturerfrançaisCouturer à nouveau.
  • reculturaliserfrançaisRedonner un caractère culturel à.
  • ripiculturefrançaisCulture en bordure d’eau courante.
  • sur-culturaliserfrançaisConsidérer d’un point de vue excessivement culturel.
  • surculturaliserfrançaisConsidérer d’un point de vue excessivement culturel.
  • transculturelfrançaisCe qui traverse plusieurs cultures ou résulte de leur rencontre et de leurs échanges.
  • xyloculturefrançaisLigniculture.
  • électroculturefrançaisStimulation de la croissance des plantes par des moyens électriques.
  • agriculture durablefrançaisSystème de production agricole visant à concilier viabilité économique, respect de lenvironnement et justice sociale
  • agriculture biofrançaisApocope de la locution agriculture biologique.
  • agriculture biologiquefrançaisMode de production agricole excluant l'emploi de substances de synthèse, tels que les pesticides, les médicaments ou
  • agriculture climato-compatiblefrançaisModèle d’agriculture qui vise à s’adapter au changement climatique pour maintenir la productivité et les revenus
  • agriculture collaborativefrançaisMode d’exercice de l’agriculture dans lequel cultivateurs et éleveurs, grâce à l’internet et aux outils numériques
  • agriculture conventionnellefrançaisSystème de production agricole fondé sur l’utilisation d’intrants de synthèse (comme les engrais minéraux, les produits
  • agriculture intensivefrançaisSystème de production visant à maximiser le rendement agricole par surface agricole au moyen d’un usage intensif
  • agriculture naturellefrançaisForme d’agriculture qui repose sur les processus naturels et limite les interventions humaines aux seuls ensemencements
  • agriculture raisonnéefrançaisType d’agriculture qui prenant en compte la protection de l’environnement, la santé et le bien-être animal.
  • agriculture sauvagefrançaisAgriculture naturelle.
  • agriculture urbainefrançaisCulture de plantes ou élevage d’animaux pratiqués dans l’espace urbain, notamment au sol, sur des toits, dans des
  • agriculture vivrièrefrançaisAgriculture essentiellement tournée vers l’autoconsommation et l’économie de subsistance.
  • appropriation culturellefrançaisUsage, reproduction ou commercialisation, sans consentement explicite ni attribution adéquate, d’éléments d’une culture
  • capital culturelfrançaisEnsemble des ressources culturelles (savoirs, compétences, goût, biens, titres scolaires) qu’un individu peut
  • chaise couturièrefrançaisChaise à dossier arrondi, utilisée pour les travaux de couture.
  • convergence culturellefrançaisModèle d'intégration de la diversité culturelle datant des années 1970 mais reprise dans les années 2020, qui se
  • culture conventionnellefrançaisMode de culture fondé sur l’utilisation d’intrants de synthèse (tels que les engrais minéraux et les produits
  • culture dérobéefrançaisCulture que l'on implante entre deux cultures annuelles principales.
  • culture d’OksywiefrançaisCulture archéologique proto-historique située dans la région de la Poméranie orientale moderne autour de la basse
  • culture généralefrançaisEnsemble de connaissances générales sur la littérature, l’histoire, la philosophie, les sciences et les arts, que
  • culture intensivefrançaisMode de culture caractérisé par un usage intensif d’intrants (engrais, irrigation, produits phytosanitaires
  • culture librefrançaisMouvement social et sous-culture qui promeut les œuvres libres.
  • culture populairefrançaisCulture actuelle d’une société, surtout en parlant des médias telles que le cinéma, la télévision et la musique.
  • culture vivrièrefrançaisCulture pratiquée principalement en vue de la consommation alimentaire dans le pays même.
  • façon culturalefrançaisTravail du sol avec un instrument aratoire mécanique (déchaumeuse, charrue, scarificateur, pulvériseur, herse, bineuse
  • haute couturefrançaisSecteur professionnel dans lequel exercent les créateurs de vêtements de luxe.
  • héros culturelfrançaisPersonnage dans un mythe qui change le monde humain par les inventions du feu, de l’agriculture, etc.
  • héroïne culturellefrançaisPersonnage dans un mythe qui change le monde humain par les inventions du feu, de l’agriculture, etc.
  • industrie culturellefrançaisEnsemble des secteurs économiques rattachés à la culture.
  • moléculture animalefrançaisMoléculture réalisée à partir d’animaux d’élevage génétiquement modifiés à cette fin.
  • moléculture végétalefrançaisMoléculture réalisée à partir de plantes cultivées génétiquement modifiées à cette fin.
  • muscle couturierfrançaisAncienne dénomination du muscle sartorius.
  • relativisme culturelfrançaisDoctrine qui veut que les croyances, les valeurs et les usages d'un individu soient jugés à l'aune de sa culture
  • école d’agriculturefrançaisÉcole qui dispensait une enseignement agricole pour former des agriculteurs.
  • culture du violfrançaisEnsemble de comportements et d’attitudes partagés au sein d’une société donnée qui minimisent, normalisent voire
  • agriculture de conservationfrançaisEnsemble de pratiques agricoles qui visent à restaurer, à maintenir ou à améliorer la qualité des sols en utilisant une
  • agriculture de pointefrançaisModèle d’agriculture qui utilise les techniques agricoles de pointe
  • agriculture de précisionfrançaisEnsemble des pratiques agricoles qui, grâce aux techniques agricoles de pointe, prennent en compte les caractéristiques
  • auxiliaire des culturesfrançaisOrganisme utile aux plantes cultivées, soit en tant que prédateur ou parasite des bioagresseurs des cultures, soit en
  • cercle de culturefrançaisFigure géométrique parfois très complexe apparaissant au milieu de champs cultivés
  • choc des culturesfrançaisConflit relationnel lié aux origines sociales.
  • culture de PrzeworskfrançaisCulture archéologique proto-historique située dans le centre et le sud de la Pologne qui a existé entre le IIᵉ siècle
  • culture de WielbarkfrançaisCulture archéologique protohistorique, associée aux Goths, située dans la vallée basse de la Vistule qui a existé entre
  • culture de casefrançaisCulture pratiquée principalement en vue de la consommation sur place, sans commercialisation.
  • culture de l’effacementfrançaisPratique de personnes ou de groupes de personnes qui s’efforcent, au nom de certaines valeurs, de bannir de l’espace
  • culture de l’excusefrançaisAttitude qui tend à atténuer la responsabilité des délinquants ou des criminels pour les actes commis, en évoquant des
  • culture de massefrançaisForme de culture de production industrielle et de large diffusion, destinée au plus grand nombre et reçue sur le mode
  • culture de précisionfrançaisAgriculture de précision.
  • culture de rentefrançaisCulture qui peut générer des liquidités, souvent destinées à l’exportation.
  • culture du nivellementfrançaisPhénomène selon lequel on vise à rabaisser le niveau de culture, en particulier dans l’enseignement.
  • ennemi des culturesfrançaisOrganisme vivant qui cause des dommages aux plantes cultivées ou aux récoltes.
  • milieu de culturefrançaisSupport qui permet la culture de cellules, de bactéries, de levures, de moisissures afin de permettre leur étude.
  • neige de culturefrançaisSynonyme de neige artificielle.
  • perle de culturefrançaisPerle dont la formation a été provoquée par l’introduction d’un corps étranger dans la coquille de l’huître de manière
  • service sans couturefrançaisService unifié.
  • couturière de la piècefrançaisRépétition en costume précédant la générale qui permettait aux couturières de faire les dernières retouches aux
  • choc culturelfrançaisConfusion et inadaptation personnelles par l’expérience d’une culture étrangère et différente de sa propre culture ou
  • culture jammingfrançaisAction de subvertir à l’aide d'un média de masse.
  • se culturerfrançaisForme pronominale de culturer.
  • CouturefrançaisNom de famille.
  • Couture-d’ArgensonfrançaisCommune française, située dans le département des Deux-Sèvres.
  • Metz-en-CouturefrançaisCommune française, située dans le département du Pas-de-Calais.
  • Villiers-CouturefrançaisCommune française, située dans le département de la Charente-Maritime.
  • CouturesfrançaisCommune française, située dans le département de la Dordogne.
  • grande culturefrançaisCulture industrielle mécanisée sur une grande échelle.
  • -culturefrançaisSuffixe utilisé pour former un nom correspondant à une notion de culture ou d’élevage.

incultus

  • incultefrançaisQui n’est pas cultivé.

cultiste

  • cultistefrançaisRelatif au cultisme, style littéraire.

culte impérial

  • culte impérialfrançaisOvation que les Romains faisaient quand l’un des leurs devenait empereur.

italien, 70 mots

cultura

culto

  • cultoitalienCulte.
  • cultismoitalienMot savant, néologisme ou mot dont l’évolution étymologique naturelle a été freinée par le contexte socio-historique et

allemand, 20 mots

cultiver

cultura

  • KulturallemandCulture, totalité des biens matériels ainsi que les valeurs intellectuelles, artistiques et morales créées par l’homme
  • KulturdezernatallemandDépartement de la culture, département des affaires culturelles.
  • KulturdezernentallemandResponsable des affaires culturelles.
  • KultureinrichtungallemandInstitution culturelle.
  • KulturfilmallemandFilm documentaire.
  • KulturschandeallemandHonte pour un pays civilisé, situation déshonorante qui remet en question le degré de développement moral d'une société.
  • KulturschockallemandChoc culturel.
  • KulturwocheallemandSemaine de la culture, événement destiné à promouvoir la culture qui se déroule pendant une semaine.
  • ZellkulturallemandCulture cellulaire.
  • kulturpolitischallemandDe politique culturelle.
  • MonokulturallemandMonoculture.
  • kulturellallemand(Non comparable) Culturel : relatif à la culture.

Kult

Kultus

  • KultusallemandCulte.
  • KultusministerallemandHomme ministre de l'éducation et des affaires culturelles, (d'un Land).
  • KultusministerinallemandFemme ministre de l'éducation et des affaires culturelles, (d'un Land).

Kultusministerium

  • KultusministeriumallemandMinistère de l'éducation et des affaires culturelles d'un Land allemand.

anglais, 14 mots

cultura

espagnol, 14 mots

cultura

culto

incultus

latin, 9 mots

cultura

incultus

  • incultuslatinInculte, en friche.
  • incultelatinD’une façon négligée, sans soin, sans apprêt.

cultio

culte

  • cultelatinSoigneusement, élégamment.

cultivus

intercultus

ukrainien, 9 mots

cultiver

cultura

portugais, 7 mots

cultura

  • culturaportugaisCulture, ensemble complexe comprenant le savoir, la croyance, l’art, la morale, la loi, la coutume et toute autre
  • bananiculturaportugaisCulture de la banane ou du bananier.
  • aculturarportugaisAcculturer.
  • agriculturaportugaisL’agriculture.
  • ciberculturaportugaisCyberculture.

incultus

culto

  • cultoportugaisOffice religieux.

russe, 6 mots

cultiver

cultura

культ kulʹt

catalan, 5 mots

cultura

culte

tchèque, 5 mots

cultura

kult

code de langue ht, 4 mots

cultura

code de langue da, 3 mots

cultura

occitan, 3 mots

cultura

culte

code de langue an, 2 mots

cultura

code de langue ast, 2 mots

cultura

ancien français, 2 mots

cultura

néerlandais, 2 mots

cultura

polonais, 2 mots

cultura

kult

code de langue pln, 2 mots

cultura

  • kutturacode de langue plnCulture; ensemble de modes de vie et coutumes, connaissances et degré de développement artistique, scientifique
  • kutturácode de langue plnCulturel.

code de langue sk, 2 mots

cultura

slovène, 2 mots

cultura

kult

basque, 1 mot

cultura

code de langue gcr, 1 mot

cultura

code de langue hu, 1 mot

cultura

code de langue pap, 1 mot

cultura

ancien occitan, 1 mot

cultura

code de langue qu, 1 mot

cultura

roumain, 1 mot

cultura

  • culturăroumainÉléments caractéristiques d’une civilisation, culture.

code de langue tl, 1 mot

cultura

turc, 1 mot

cultura