Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

pars

Partie, part, portion, lot.

306 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 159 mots

part

  • partfrançaisPortion de quelque chose qui se divise entre plusieurs personnes.
  • partagerfrançaisDiviser une chose en plusieurs parties séparées, pour en faire la distribution.
  • partagefrançaisDivision de quelque chose en plusieurs portions.
  • faire-partfrançaisLettre ou billet envoyé pour annoncer un événement familial important comme une naissance, un mariage, un décès…
  • départagerfrançaisEn donnant sa voix, faire cesser d’être égaux en nombre les votants ou les votes de deux avis opposés dans une
  • plupartfrançaisLa plus grande partie, le plus grand nombre. — Note d’usage : Il est toujours précédé de l’article la.
  • partageablefrançaisQui peut être partagé.
  • partageurfrançaisCelui qui partage, partageux.
  • partageusefrançaisCelui qui partage.
  • avant-partfrançaisPréciput.
  • autopartagefrançaisSystème permettant à des abonnés de louer une voiture pour une très courte période.
  • co-partagerfrançaisPartager avec d’autres.
  • copartagerfrançaisPartager avec d’autres.
  • départageablefrançaisQue l’on peut départager.
  • entre-partagerfrançaisSe partager mutuellement.
  • entrepartagerfrançaisSe partager mutuellement.
  • impartageablefrançaisQui ne peut être partagé.
  • partageantefrançaisDétentrice d’une part dans un partage.
  • partageuxfrançaisPartisan du partage des propriétés, de la communauté des biens.
  • partonomiefrançaisSynonyme de découpage, partition.
  • re-partagerfrançaisAutre orthographe, parfois rencontrée, de repartager (partager à nouveau).
  • redépartagerfrançaisDépartager à nouveau.
  • repartagerfrançaisPartager à nouveau.
  • s’entre-partagerfrançaisSe partager mutuellement.
  • s’entrepartagerfrançaisSe partager mutuellement.
  • faire partfrançaisPartager quelque chose avec quelqu’un, l’y faire participer.
  • jardin partagéfrançaisJardin potager rural ou urbain géré en commun par un groupe d’habitants.
  • nulle partfrançaisEn aucun endroit. — Note d’usage : Le plus souvent utilisé avec la particule négative ne.
  • part activefrançaisParticipation dans une affaire.
  • part d’ombrefrançaisFacette cachée de la personnalité d’un individu.
  • part réservatricefrançaisValeur réservée à un parti lors d’un partage de ressource.
  • part socialefrançaisunité résultant de la division du capital social des sociétés de personnes (SC, SCI, SARL, commandite simple, etc); le
  • quelque partfrançaisEn un endroit indéfini mais existant.
  • réseau partagéfrançaisRéseau radioélectrique à ressources partagées.
  • services partagésfrançaisGestion en commun des services nécessaires à plusieurs sociétés ou divisions d’un même groupe.
  • faire-part de clôturefrançaisAnnonce dans la presse indiquant que la souscription d'une opération financière, ouverte ou non au public, est terminée.
  • mis à partfrançaisHormis.
  • mutualisation et partagefrançaisMutualisation interétatique.
  • part de marchéfrançaisPourcentage des ventes en quantité ou en valeur d'un service ou d'un produit donné d'une entreprise donnée sur un
  • part de paradisfrançaisPlace réservée dans le paradis aux élus.
  • part de prisefrançaisSomme d'argent qui revenait à chaque marin d'un navire qui en a pris un autre, après la vente du navire et de la
  • part du chatfrançaisPremière part d’un plat que l’on sert et qui autrefois était remise au chat.
  • part du diablefrançaisDroit de piller (ou consommer) à volonté avant le partage
  • part du pauvrefrançaisPortion d'un repas de fête que l'on réservait aux indigents qui pouvaient la mendier.
  • partage de bureaufrançaisPratique permettant à plusieurs employés d’occuper à tour de rôle tout ou partie d’un même bureau, où chacun dispose
  • partage de codefrançaisCommercialisation partagée d’un vol entre la compagnie aérienne qui assure ce vol sous son propre indicatif technique
  • partage de prestationsfrançaisRépartition entre plusieurs prestataires de services de tout ou partie des activités postales, à l’exception de la
  • régner sans partagefrançaisDiriger seul, sans concession.
  • œuvre en partagefrançaisŒuvre en usage partagé
  • la part du feufrançaisLa partie de ce qui est menacé par un incendie et qu’on sacrifie pour sauver le reste.

partisane

  • partisanefrançaisCelle qui avait fait un traité avec le roi, pour des affaires de finances, qui avait pris à ferme les revenus de

partire

  • compartimentfrançaisCase ; division.
  • partimentofrançaisExercice harmonique dont on fait usage dans les écoles de composition : la basse seule est écrite, et les parties
  • compartiment coupe-feufrançaisVolume protégé par des parois coupe-feu.
  • compartiment individuelfrançaisCompartiment de voitures-lits aménagé pour une seule personne.
  • compartiment silencefrançaisDans les transports en commun, zone délimitée à l’intérieur de laquelle les voyageurs sont priés de na pas faire de
  • compartiment de propulsionfrançaisPartie d'un véhicule spatial où se trouvent groupés les moteurs et certains organes de pilotage.
  • rose de compartimentfrançaisPièce en forme de rose au milieu d'un compartiment de mosaïque, de marbre ou de parquet.

partio

parte

  • bonapartistefrançaisRelatif à l’organisation politique dictatoriale mise en place par Napoléon Bonaparte.
  • BonapartistefrançaisVariante de bonapartiste.
  • bonaparteuxfrançaisPartisan de Napoléon Bonaparte.
  • bonapartiserfrançaisDonner un caractère bonapartiste à.
  • bonapartismefrançaisAttachement au gouvernement impérial fondé par Napoléon, et à sa dynastie.
  • débonapartiserfrançaisDéfaire de l’influence de Bonaparte.
  • BonapartefrançaisNom de famille, surtout célèbre pour Napoléon Bonaparte et sa famille.

partialis

  • partielfrançaisQui n’est qu’une partie d’un tout.
  • impartialfrançaisJuste, équitable, qui ne favorise aucun parti.
  • partialfrançaisQui montre de la partialité pour une personne, une opinion, un parti pris.
  • partiellementfrançaisPar parties, en partie.
  • impartialitéfrançaisQualité, caractère de celui, de celle, qui est impartial ; absence de parti pris.
  • impartialementfrançaisD’une manière impartiale.
  • partialementfrançaisAvec partialité.
  • partialiserfrançaisPrendre tellement le parti de quelqu’un qu’on a peine à écouter ce qui lui serait contraire.
  • impartialiserfrançaisDonner un caractère impartial à.
  • repartialiserfrançaisPartialiser à nouveau.
  • activité partiellefrançaisRéduction temporaire du temps de travail et de la rémunération qui s’applique à tout ou partie du personnel d’une même
  • bain partielfrançaisBain n'intéressant qu'une seule partie du corps.
  • chômage partielfrançaisRéduction temporaire du temps de travail et de la rémunération qui s’applique à tout ou partie du personnel d’une même
  • décharge partiellefrançaisDécharge électrique localisée couvrant une partie d’un isolant sans le traverser totalement.
  • faux-ami partielfrançaisMot qui, en plus d’avoir une ressemblance d’écriture dans deux langues différentes, a dans ces deux langues certaines
  • graphe partielfrançaisType de sous-graphe ayant les mêmes sommets que son graphe.
  • interrogation partiellefrançaisVariante de question ouverte.
  • liaison partiellefrançaisProcédé d’assemblage qui autorise un ou plusieurs mouvements d’une pièce par rapport à l’autre.
  • oxydation partiellefrançaisOxydation incomplète d’hydrocarbures, qui permet de produire du monoxyde de carbone et de l’hydrogène dont le mélange
  • question partiellefrançaisQuestion avec un mot interrogatif, à laquelle on ne peut pas répondre par oui ou par non, par exemple « Qu’est-ce que
  • rachat partielfrançaisRécupération par le souscripteur d'une assurance-vie d'une partie de son investissement.
  • sous-graphe partielfrançaisGraphe partiel d'un sous-graphe.
  • type partielfrançaisDéclaration autorisant le fractionnement de la définition d'une classe, d'une structure ou d'une interface en plusieurs

particula

  • parcellefrançaisPetite partie de quelque chose.
  • particulierfrançaisQui présente une caractéristique spéciale, qui appartient, proprement et singulièrement, à certaines personnes ou à
  • particulefrançaisPetite partie.
  • particulièrementfrançaisD’une manière singulière ou remarquable.
  • particulièrefrançaisSimple femme, par opposition à une personne morale ou publique, ou d’un rang élevé.
  • antiparticulefrançaisAnalogue de la particule subatomique dont les masse, spin et durée de vie sont identiques, mais dont les charges
  • nanoparticulefrançaisNanoobjet dont toutes les dimensions externes sont nanométriques, c'est à dire de l'ordre du millionième de millimètre.
  • parcellairefrançaisRelatif à des parcelles, qui est fait par parcelles.
  • parcellerfrançaisDiviser en parcelles, en très petites portions.
  • parcelliserfrançaisDiviser en parcelles plus petites.
  • particularismefrançaisDoctrine qui enseigne que Jésus-Christ est mort pour les élus, et non pour tous les hommes en général.
  • particulairefrançaisRelatif à une particule.
  • parcellementfrançaisDivision des biens territoriaux en parcelles exiguës.
  • particularistefrançaisPartisan du particularisme.
  • particulariserfrançaisFaire connaître le détail, les particularités d’une affaire, d’un événement.
  • parcellariserfrançaisRendre parcellaire, découper en parcelles.
  • particule-dieufrançaisVariante de particule de Dieu.
  • microparcellefrançaisParcelle de petite surface.
  • microparticulefrançaisParticule dont la taille est comprise entre 0,1 et 100 μm.
  • nanoparticulairefrançaisDe la taille ou de la nature des nanoparticules.
  • parcellarisationfrançaisAction de parcellariser.
  • parcellarismefrançaisÉtat de ce qui est divisé en parcelles.
  • parcellisationfrançaisAction de parcelliser.
  • particularisationfrançaisAction de particulariser.
  • reparcellerfrançaisParceller à nouveau.
  • reparcelliserfrançaisParcelliser à nouveau.
  • reparticulariserfrançaisParticulariser à nouveau.
  • sparticulefrançaisdans la théorie des cordes, particule hypothétique appariée par la supersymétrie.
  • aspect particulierfrançaisTrait propre ou spécifique à une chose.
  • cabinet particulierfrançaisPièce isolée d’un restaurant, où les clients peuvent déjeuner dans l’intimité.
  • cours particulierfrançaisLeçon donnée à une personne ou un petit groupe de personnes.
  • densification parcellairefrançaisPolitique d’aménagement qui consiste à encourager les propriétaires de terrains bâtis à créer de nouveaux logements
  • embranchement particulierfrançaisVoie ou ensemble de voies privées raccordées à un réseau de chemin de fer de façon à assurer, sans transbordement, la
  • en particulierfrançaisÀ part, séparément des autres.
  • leçon particulièrefrançaisLeçon donnée à une personne ou un petit groupe de personnes.
  • particule fluidefrançaisPetit élément de volume d'un fluide d'échelle mésoscopique (suffisamment petit par rapport aux dimensions de
  • particule matériellefrançaisPetit élément de volume (solide ou fluide) d'échelle mésoscopique (suffisamment petit par rapport aux dimensions du
  • particule virtuellefrançaisFluctuation quantique qui a des caractéristiques proches d’une particule élémentaire, limitées par le principe
  • particule αfrançaisNoyau d’hélium 4 éjecté lors de certaines désintégrations.
  • particule βfrançaisÉlectron ou positron issu d’une désintégration β.
  • particule γfrançaisPhoton produit lors de la désintégration de noyau atomique ou par des phénomènes subatomiques comme l’annihilation
  • particulier employeurfrançaisEmployeur qui n'est pas une personne morale mais une personne physique.
  • receveur particulierfrançaisFonctionnaire chargé de l'encaissement des recettes dans un arrondissement.
  • accélérateur de particulesfrançaisInstrument qui utilise des champs électromagnétiques pour amener des particules chargées électriquement à des vitesses
  • combustible à particulesfrançaisÉlément combustible formé de billes de matière fissile ou fertile de taille millimétrique, enrobées de couches de
  • détecteur de particulesfrançaisClasse de détecteurs permettant de mettre en évidence une particule ou de mesurer certaines de ses propriétés.
  • filtre à particulesfrançaisSystème de filtration utilisé pour retenir les particules fines émises lors d’une combustion, en particulier sur les
  • particule de DieufrançaisSurnom du boson de Higgs.

particeps

  • participerfrançaisAgir en commun, à quelque action, avec autrui ; coopérer.
  • participationfrançaisAction de participer à quelque chose.
  • participefrançaisForme verbale ayant à la fois le sens du verbe et la nature de l’adjectif.
  • non-participationfrançaisAbsence de participation à quelque chose.
  • participablefrançaisÀ quoi on peut participer.
  • participialfrançaisQui vient du participe.
  • participation-parifrançaisPrise de participation financière notamment dans une perspective d’innovation pouvant conduire à un profit important.
  • co-participerfrançaisParticiper (en commun avec d'autres).
  • coparticiperfrançaisParticiper (en commun avec d'autres).
  • participabilitéfrançaisQualité de ce à quoi on peut participer, de ce qui est participable.
  • participationnistefrançaisQui veut prendre part à une activité avec d’autres.
  • participialementfrançaisÀ la façon d’un participe, par le participe.
  • reparticiperfrançaisParticiper à nouveau.
  • sous-participerfrançaisParticiper moins que la normale.
  • surparticiperfrançaisParticiper plus que la normale, ou plus qu’à l’habitude.
  • écoparticipationfrançaisTaxe à la consommation destinée à la compensation du coût de la collecte et du traitement des déchets électriques et
  • brut de participationfrançaisForme abrégée de brut d’accord de participation.
  • participation au chapeaufrançaisQuête réalisée à la sortie d’un spectacle, l’entrée étant alors gratuite.
  • principe de participationfrançaisPrincipe selon lequel le corps social est pleinement associé à l’élaboration de projets et de décisions publics ayant

partiarius

  • partiairefrançaisQui est rémunéré, pour le prix de son travail, d’une partie de la récolte.

partilis

  • partilfrançaisSe dit d’une certaine position réciproque de deux planètes.

italien, 39 mots

partire

parte

partialis

  • parzialeitalienPartiel, qui n’est qu’une partie d’un tout, incomplet.
  • imparzialeitalienImpartial, juste, équitable, qui ne favorise aucun parti.
  • imparzialitàitalienImpartialité, qualité, caractère de celui, de celle, qui est impartial; absence de parti pris.
  • imparzialmenteitalienImpartialement, d’une manière impartiale.
  • parzialitàitalienPartialité, disposition à favoriser une personne, une opinion plutôt qu’une autre, préférence marquée à son égard et
  • parzialmenteitalienEn partie, partiellement.
  • derivata parzialeitalienDérivée partielle, dérivée d’une fonction à plusieurs variables calculée par rapport à l'une seule de celles-ci, les
  • scarica parzialeitalienDécharge partielle, décharge électrique localisée couvrant une partie d’un isolant sans le traverser totalement.

particula

particeps

latin, 30 mots

partio

partialis

particula

particeps

partiarius

  • partiariuslatinPartiaire, qui a une partie, qui participe.
  • partiariolatinPar moitié, en partageant.

partilis

expers

  • experslatinPrivé, dépourvu, dénué de.

partiatim

partim

quota pars

  • quota parslatinPart qui revient à chacun, quote-part, écot.

anglais, 21 mots

partio

parte

part

partialis

particula

particeps

espagnol, 11 mots

partire

partialis

particula

parte

catalan, 6 mots

partire

partialis

particula

part

  • partcatalanContingent, part, partie, portion.

code de langue ht, 4 mots

part

  • patajecode de langue htPartager.

particula

particeps

portugais, 4 mots

partire

particula

particeps

code de langue eo, 3 mots

partire

particula

parto

  • partocode de langue eoPartie, part.

occitan, 3 mots

partialis

russe, 3 mots

partire

parte

партесный partesnyj

suédois, 3 mots

part

tchèque, 2 mots

partire

particula

allemand, 2 mots

partire

Geschlechtsteil

ancien français, 2 mots

partialis

  • partialancien françaisParticulier.

particula

  • parcelleancien françaisParcelle, petit morceau, partie, particule.

code de langue id, 2 mots

partire

néerlandais, 2 mots

partire

part

  • partnéerlandaisContingent, part, partie, portion.

polonais, 2 mots

partire

particula

roumain, 2 mots

particula

code de langue bg, 1 mot

partire

code de langue hu, 1 mot

partire

code de langue pln, 1 mot

particula

ancien occitan, 1 mot

part

  • partancien occitanPart.

turc, 1 mot

partire

code de langue xsm, 1 mot

particula