Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

silva

Bois, forêt, bosquet.

195 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 112 mots

sylviculture

  • sylviculturefrançaisEnsemble des techniques visant à créer, renouveler, améliorer un peuplement forestier en anticipant, accompagnant ou
  • agrosylviculturefrançaisEnsemble des méthodes et des pratiques d'une agriculture sous couvert forestier.
  • sylviculture classiquefrançaisSylviculture de peuplement visant à obtenir un nombre maximal de grumes à cernes fines.
  • sylviculture dynamiquefrançaisSylviculture de peuplement visant à obtenir rapidement du bois d’œuvre.

sylve

  • sylvefrançaisForêt.
  • laurisylvefrançaisType de forêt subtropicale humide à prépondérance d’arbres laurifoliés.
  • montisylvefrançaisDésigne une zone de montagne recouverte de forêts.
  • ripisylvefrançaisFormation végétale boisée bordant un cours d’eau, dominée par des arbres et arbustes et liée à la proximité de l’eau.
  • sylviquefrançaisTiré du bois.
  • Saint-Bauzille-de-la-SylvefrançaisCommune française, située dans le département de l’Hérault.

selva

  • La Selva del CampfrançaisCommune d’Espagne, située dans la province de Tarragone, en Catalogne.

Silvanus

  • sylvainfrançaisQui vit dans la forêt, sylvestre.
  • SylvainfrançaisPrénom masculin.
  • CapsylvainfrançaisHabitant de Captieux, commune française située dans le département de la Gironde.
  • FrancsylvainfrançaisHabitant des Bois-Francs, région québécoise ^([1]).
  • sylvaniserfrançaisDonner un caractère sylvain à.
  • SylvanienfrançaisHabitant de La Forêt-Sainte-Croix, commune française située dans le département de l’Essonne.
  • SylvanoisfrançaisHabitant du Fief-Sauvin, commune française située dans le département du Maine-et-Loire.
  • sylvanesquefrançaisRelatif au dieu de la forêt Sylvain.
  • sylvanienfrançaisRelatif à La Forêt-Sainte-Croix, commune française située dans le département de l’Essonne.
  • sylvanoisfrançaisRelatif au Fief-Sauvin, commune française située dans le département du Maine-et-Loire.
  • chevalier sylvainfrançaisEspèce d’oiseau petit échassier limicole de l’Ancien Monde et d’Australie, protégé en France.
  • grand sylvainfrançaisUne espèce d'insecte lépidoptère (papillon) de jour de la famille des nymphalidés (Nymphalidae), dont le dos des ailes
  • petit sylvainfrançaisUn insecte lépidoptère (papillon) diurne de la famille des nymphalidés (Nymphalidae), dont le dos des ailes est de
  • sylvain azuréfrançaisInsecte lépidoptère (papillon) de la famille des nymphalidés, dont les ailes sont de couleur foncée avec des bandes
  • Sylvain-PierrefrançaisPrénom composé masculin.

silvaticus

  • sauvagefrançaisSe dit de certains animaux qui vivent en liberté dans les bois, dans le désert, etc.
  • sauvageriefrançaisÉtat des hommes sauvages.
  • sauvaginefrançaisEnsemble des oiseaux de mer, d’étang et de marais qui ont le goût sauvagin.
  • sauvagementfrançaisD’une manière sauvage ; avec sauvagerie.
  • sauvagessefrançaisFemme sauvage.
  • ensauvagerfrançaisRendre sauvage.
  • assauvagirfrançaisRendre sauvage.
  • ensauvagementfrançaisChute dans la sauvagerie.
  • désauvagerfrançaisFaire perdre son caractère sauvage à.
  • ré-ensauvagerfrançaisRedonner un caractère sauvage à.
  • réassauvagirfrançaisAssauvagir de nouveau.
  • réensauvagementfrançaisRéimplantation d’espèces sauvages dans un lieu précédemment façonné par les humains.
  • réensauvagerfrançaisRedonner un caractère sauvage à.
  • sauvagifierfrançaisDonner un caractère sauvage à.
  • sauvaginfrançaisQualifie le goût, l’odeur qu’ont quelques oiseaux de mer, d’étang, de marais.
  • sauvaginierfrançaisChasseur de sauvagine, de gibier d’eau.
  • sauvagiserfrançaisDonner un caractère sauvage à.
  • sylvatiquefrançaisSylvestre, relatif à la forêt.
  • agriculture sauvagefrançaisAgriculture naturelle.
  • ail sauvagefrançaisSynonyme de ail des ours.
  • angélique sauvagefrançaisNom vernaculaire de l’apiacée Angelica sylvestris, grande plante des milieux frais à humides (prairies humides
  • animal sauvagefrançaisAnimal non domestiqué, encore à l’état de nature.
  • anthrisque sauvagefrançaisSynonyme de cerfeuil sauvage (espèce de plantes).
  • anémone sauvagefrançaisPlante vivace européenne, à floraison blanche, proche de l’anémone sylvie.
  • aronce sauvagefrançaisGrande plante vivace à rhizome pouvant atteindre un mètre de haut, de la famille des rosacées, Aruncus dioicus.
  • aubergine sauvagefrançaisNon vernaculaire de l'aubergine pois (Solanum torvum), plante introduite et devenue envahissante.
  • badasse sauvagefrançaisSynonyme de badasse.
  • basilic sauvagefrançaisClinopode commun.
  • branc-ursine sauvagefrançaisSynonyme de cirse maraîcher, Cirsium oleraceum L. ^([1]).
  • camping sauvagefrançaisCamping pratiqué en dehors des terrains spécialisés.
  • canard sauvagefrançaisSouvent synonyme de colvert (anatidé).
  • canari sauvagefrançaisChardonneret jaune.
  • cerisier sauvagefrançaisSynonyme de merisier.
  • chat sauvagefrançaisReprésentant de plusieurs espèces de félins du genre Felis de taille moyenne à petite, habitant en Europe, en Asie de
  • concombre sauvagefrançaisSynonyme de concombre d’âne.
  • coq sauvagefrançaisEspèce d'oiseau du genre Gallus (celui des poules domestiques).
  • cornichon sauvagefrançaisSynonyme de concombre d’âne.
  • cresson sauvagefrançaisCardamine pratensis ^([1]), la cardamine des prés.
  • cygne sauvagefrançaisEspèce d'oiseau palmipède de la famille des anatidés, au plumage entièrement blanc, au bec jaune à pointe noire.
  • feu sauvagefrançaisUlcère de la lèvre causée par le virus Herpes simplex.
  • guignier sauvagefrançaisSynonyme de merisier.
  • jacinthe sauvagefrançaisHyacinthoides non-scripta, plante de la famille des liliacées ^([1]) (classification classique) ou des hyacinthacées
  • jardin sauvagefrançaisJardin où on laisse la nature s’exprimer avec un minimum d’interventions humaines.
  • laitue sauvagefrançaisSynonyme de scarole (Lactuca serriola L.).
  • leste sauvagefrançaisEspèce eurasiatique de demoiselle préférant les points d’eau temporaires, qui s’assèchent en été.
  • lutherie sauvagefrançaisFabrication d’instruments de musique à partir de matériaux de récupération ou d’éléments naturels.
  • manif sauvagefrançaisManifestation spontanée.
  • montage sauvagefrançaisVersion d’une œuvre audiovisuelle ou musicale tronquée ou modifiée par des admirateurs, à l’insu de ses auteurs.
  • myrte sauvagefrançaisSynonyme de fragon épineux, Ruscus aculeatus.
  • mélisse sauvagefrançaisSynonyme de mélitte à feuilles de mélisse.
  • nard sauvagefrançaisAsarum europaeum ^([1]), l’asaret d’Europe.
  • oie sauvagefrançaisNom donné communément à l’oie cendrée sous sa forme sauvage, pour la différencier des formes domestiques qui en sont
  • passerage sauvagefrançaisCardamine pratensis ^([1]), la cardamine des prés.
  • pin sauvagefrançaisSynonyme de pin sylvestre.
  • poire sauvagefrançaisFruit du poirier sauvage (Pyrus pyraster).
  • riz sauvagefrançaisSynonyme de zizanie des marais (Zizania palustris L.).
  • rodéo sauvagefrançaisPratique marginale, dangereuse, qui a lieu sur la voie publique, au milieu des voitures et des piétons.
  • réséda sauvagefrançaisSynonyme de réséda jaune.
  • sarriette sauvagefrançaisSynonyme de sarriette vivace.
  • sauge sauvagefrançaisSynonyme de germandrée scorodoine (Teucrium scorodonia).
  • soie sauvagefrançaisSoie donnée par des chenilles de papillons sauvages d'une autre espèce que Bombyx mori, le ver à soie domestique.
  • sorbier sauvagefrançaisSynonyme de sorbier des oiseleurs.
  • sous-titrage sauvagefrançaisSous-titrage (le plus souvent d’un programme de langue étrangère) réalisé par des amateur·ices sans l’autorisation
  • sésame sauvagefrançaisNom usuel de Perilla frutescens plante de la famille des Lamiaceae (Lamiaceae), originaire de l'est de l'Asie. Malgré
  • tilleul sauvagefrançaisSynonyme de tilleul à grandes feuilles.
  • traîne sauvagefrançaisTabagane.
  • vigne sauvagefrançaisSynonyme de lambrusque.
  • yack sauvagefrançaisUne des deux espèces ou sous-espèces de yacks, celle qui est sauvage et muette, qui ne grogne pas, et plus grande que
  • épinard sauvagefrançaisSynonyme de chénopode bon-Henri.

selva

  • selvefrançaisForêt vierge des régions équatoriales.
  • selvatiquefrançais, relatif à la selve, c'est-à-dire la Forêt vierge équatoriale.

selve

  • Pleine-SelvefrançaisCommune française, située dans le département de l’Aisne.
  • Grand SelvefrançaisAbbaye d'hommes de l'ordre de Citeaux en Gascogne fondée en 1144.

silvestris

  • sylvestrefrançaisQui vit, croît dans la forêt.
  • anémone sylvestrefrançaisPlante vivace européenne, à floraison blanche, proche de l’anémone sylvie.
  • menthe sylvestrefrançaisNom vulgaire de Mentha longifolia , plante herbacée, vivace, rhizomateuse de la famille des Lamiacées, originaire de
  • pin sylvestrefrançaisNom vulgaire de Pinus sylvestris, pin d'Eurasie commun en montagne à écorce ocre-rouge, aux feuilles groupées par deux

silvicola

  • sylvicolefrançaisRelatif à la sylviculture, à la gestion de la forêt.
  • impasse sylvicolefrançaisSituation d’un peuplement dont le mélange d’essence ou la structure ne permettent plus sa régénération naturelle dans

microsylve

  • microsylvefrançaisForêt miniature de la toundra alpine (en haute altitude) et arctique (en haute latitude), composée de minuscules

selvage

  • selvagefrançaisHabitant de la forêt.

silva

  • silvafrançaisPartie boisée ou enforestée, mais exploitée pour son bois, du territoire d'un village médiéval.

Sylvebarbe

  • SylvebarbefrançaisNom propre d’un personnage du roman Le Seigneur des Anneaux de J. R. R. Tolkien, dans la traduction de Francis Ledoux

Nègressauve

  • NègressauvefrançaisHameau à cheval sur les communes de Saint-Martin-lès-Melle, Saint -Romans-les-Melle et Verrines-sous-Celles.

Silvère

-sylve

occitan, 17 mots

Silvanus

  • SilvanoccitanPrénom masculin, Silvain.

silvaticus

espagnol, 15 mots

silvaticus

  • salvajeespagnolSauvage (en parlant d’une plante non cultivé).
  • rábano salvajeespagnolArmoracia rusticana, le raifort.

selva

silvestris

silvosus

  • selvosoespagnolBoisé, couvert de forêts.
  • silvosoespagnolBoisé, couvert de forêts.

italien, 15 mots

Silvanus

silvaticus

  • selvaticoitalienSauvage, se dit de certains animaux qui vivent en liberté dans les bois, dans le désert, etc.
  • selvaggioitalienSauvage.
  • selvaggiaitalienSauvage, personne sauvage.
  • selvagginaitalienVenaison, gibier.
  • animale selvaggioitalienAnimal sauvage, animal non domestiqué, encore à l’état de nature.
  • asparago selvaticoitalienAsperge sauvage, plante vivace à petites feuilles en aiguilles, présente dans le bassin méditerranéen, et aux pousses
  • ciliegio selvaticoitalienCerisier des oiseaux, prunus avium, arbre de la famille des Rosacées (ou Rosaceae), largement répandu en Europe et en
  • gatto selvaticoitalienChat sauvage.
  • melo selvaticoitalienBoquettier, pommier sauvage.
  • tiglio selvaticoitalienTilleul à petites feuilles, nom vernaculaire de Tilia cordata, grand arbre européen et caucasien de la famille des

selva

  • selvaitalienForêt
  • selvicolturaitalienSylviculture, ensemble des techniques visant à créer, renouveler, améliorer un peuplement forestier en anticipant

Silvius

  • SilviaitalienPrénom féminin, équivalant à Sylvie.
  • SilvioitalienPrénom masculin.

latin, 10 mots

Silvanus

  • SilvanuslatinSilvain, épithète de Mars → voir Gradivus.

silvaticus

silvestris

silvosus

  • silvosuslatinBoisé, couvert de forêts.

silvicola

silvesco

silvester

  • silvesterlatinVariante de silvestris au nominatif singulier.

silviger

Silvius

  • SilviuslatinNom de plusieurs personnages dont :

Nigra silva

catalan, 8 mots

selva

silvaticus

silvestris

anglais, 5 mots

silvaticus

ancien français, 2 mots

silvaticus

  • salvageancien françaisSauvetage, droit qui appartient à ceux qui ont sauvé des marchandises du naufrage.

selve

  • selveancien françaisForêt.

portugais, 2 mots

selva

  • selvaportugaisJungle.
  • gato-da-selvaportugaisChaus, chat des marais , chat de jungle (Felis chaus).

roumain, 2 mots

silvaticus

silvă

russe, 2 mots

Silvanus

selva

code de langue scn, 2 mots

silvaticus

gaulois, 1 mot

Silvanus

  • SiluanosgauloisPrénom latin en gaulois.

code de langue ht, 1 mot

silvaticus

  • sovajcode de langue htSauvage.

japonais, 1 mot

silvaticus