Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

vovere

116 mots

français, 58 mots

vouer

  • vouerfrançaisPromettre par vœu.
  • revouerfrançaisVouer à nouveau.
  • voueurfrançaisPersonne formant un vœu auprès d’un saint.
  • vouer au blancfrançaisFaire vœu de vêtir de blanc un enfant jusqu’à un certain âge, en l’honneur de la sainte Vierge.

votum

  • votefrançaisOpinion exprimée, suffrage donné dans un corps politique, dans une assemblée délibérante, dans un collège électoral
  • voterfrançaisExprimer son choix, sa préférence lors d’un vote.
  • votiffrançaisRelatif à un vœu ; qui est fait ou offert pour s’acquitter d’un vœu.
  • revoterfrançaisVoter à nouveau.
  • votationfrançaisAction de voter.
  • vœufrançaisPromesse faite à Dieu, par laquelle on s’engage à quelque œuvre que l’on croit lui être agréable, et qui n’est pas de
  • auto-voterfrançaisVoter soi-même (quelque chose qui nous concerne directement).
  • autovoterfrançaisVoter soi-même (quelque chose qui nous concerne directement).
  • invotablefrançaisQui ne peut pas être voté, généralement en parlant d’une loi ou d’un texte juridique.
  • sous-vœufrançaisDemande d'affectation formulée par un étudiant au cours de son orientation, en vue d'intégrer une formation plus
  • télévotefrançaisVote à distance, par réseau téléphonique ou informatique.
  • votablefrançaisQui peut être voté, généralement en parlant d’une loi ou d’un texte juridique.
  • votardfrançaisQualifie une personne qui participe au suffrage universel.
  • votementfrançaisAction de voter.
  • voteurfrançaisPersonne qui vote.
  • messe votivefrançaisMesse célébrée pour quelque dévotion particulière et qui n’est pas de l’office du jour.
  • vote barragefrançaisLors d’une élection, vote dans le but de faire échouer un candidat ou une liste.
  • vote bloquéfrançaisDisposition constitutionnelle permettant au gouvernement de demander à une assemblée de se prononcer sur un texte par
  • vote contestatairefrançaisLors d’une élection, vote en faveur d’un choix plus radical au delà des convictions du votant.
  • vote d’adhésionfrançaisLors d’une élection, vote en faveur du choix le plus proche des idées du votant.
  • vote nufrançaisDroit de vote attaché à la détention temporaire de titres sans que le détenteur soit exposé au risque financier
  • vote nulfrançaisVote dont l'enveloppe contient autre chose qu'un bulletin valide ou blanc.
  • vote postalfrançaisProcédure de vote où les électeurs expriment leurs voix par correspondance, au moyen d'un système postal.
  • vote protestatairefrançaisLors d’une élection, vote en faveur d’un choix plus radical au delà des convictions du votant.
  • vote sanctionfrançaisLors d’une élection, vote majoritaire en faveur de l’opposition, non par adhésion à son programme ou à ses idées, mais
  • vote utilefrançaisLors d’une élection, vote choisi par rapport aux tendances collectives connues ou imaginées, en opposition à un vote de
  • vœux perpétuelsfrançaisVœux de pauvreté, de chasteté et d'obéissance à Dieu prononcés après le noviciat.
  • carte de vœuxfrançaisCarte utilisée pour transmettre ses vœux pour une occasion donnée.
  • faire un vœufrançaisExprimer un souhait, formuler une promesse, prendre une résolution, à l’occasion d’un événement particulier.
  • prononcer ses vœuxfrançaisFaire acte solennel d’engagement.
  • vote de convictionfrançaisLors d’une élection, vote en faveur du choix le plus proche des idées du votant.
  • vote de rejetfrançaisLors d’une élection, vote dans le but de faire échouer un candidat ou une liste.
  • vote par correspondancefrançaisSynonyme de vote postal.
  • vœu de chastetéfrançaisUn des vœux que font certains ecclésiastiques, qui consiste à n'avoir aucune relation sexuelle avec autrui.
  • appeler de ses vœuxfrançaisSouhaiter ; former le souhait de.
  • vote à main levéefrançaisVote qui s’exprime en levant la main, sans passer par des urnes.
  • en voguefrançaisSelon les goûts, les mœurs du moment.
  • vœu pieuxfrançaisSouhait que le locuteur pense irréalisable.

devovere

  • dévotionfrançaisAttachement aux pratiques religieuses.
  • dévotfrançaisPratiquant.
  • dévotefrançaisFemme dévote, pratiquante.
  • dévotementfrançaisD’une manière dévote.
  • dévôtfrançaisVariante orthographique de dévot.
  • indévotfrançaisQui n’a pas de dévotion, qui ne respecte pas les pratiques religieuses.
  • dévotionnairefrançaisLivres de prières.
  • dévotionnelfrançaisRelatif à la dévotion.
  • dévotionnettefrançaisPetite dévotion, ou dévotion hypocrite.
  • dévotiserfrançaisDonner un caractère dévot à.
  • indévotefrançaisCelle qui est indifférente aux religions et à leurs pratiques.
  • indévotementfrançaisD'une manière indévote.
  • indévotionfrançaisManque de dévotion, manque de respect pour les pratiques religieuses.
  • indévôtfrançaisVariante de indévot (personne peu dévote, peu zélée dans sa pratique de la religion).
  • fausse dévotefrançaisFemme simulant la dévotion pour servir ses propres intérêts.
  • faux dévotfrançaisPersonne simulant la dévotion pour servir ses propres intérêts.

latin, 16 mots

votum

devovere

  • devotuslatinPersonne dévouée, dévot.
  • devotiolatinDévouement, action de se dévouer, vœu par lequel on s’engage, on se dévoue, sacrifice de soi-même.
  • indevotuslatinIndévot, irreligieux.
  • devoverelatin
  • indevotiolatinIndévotion.
  • devotelatinDévotement.
  • devoticiuslatinQui est l'objet d'un vœu.
  • devotorlatinCelui qui fait des imprécations, qui maudit.
  • devotrixlatinCelle qui fait des imprécations, qui maudit.
  • indevotelatinSans respect.

anglais, 11 mots

votum

devovere

vow

  • vowanglaisPromesse, vœu.

espagnol, 7 mots

votum

devovere

italien, 5 mots

votum

devovere

  • devotoitalienDévot, pieux.
  • devozioneitalienDévotion, attachement aux pratiques religieuses.

portugais, 5 mots

votum

devovere

polonais, 4 mots

votum

  • wotumpolonaisOffrande votive.

devovere

occitan, 2 mots

votum

devovere

code de langue scn, 2 mots

votum

  • votucode de langue scnvide

devovere

  • divotucode de langue scnDévot, pieux.

code de langue bm, 1 mot

votum

  • wotecode de langue bmVoter.

allemand, 1 mot

devovere

  • devotallemandDévot, servile.

basque, 1 mot

devovere

ancien français, 1 mot

devovere

code de langue ht, 1 mot

votum

  • votecode de langue htVoter.

code de langue io, 1 mot

devovere

  • devotacode de langue ioDévoué.