sanskrit

सिन्धु

sindhu

309 mots

Translittérations automatiques : IAST ; Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1) ; ISO 9:1995 ; Translittération usuelle du gotique. Comment elles sont calculées

français, 92 mots

hindi

hindifrançaisLangue nationale d’Inde très proche de l’ourdou, mais influencée par le sanskrit et s’écrivant avec l’alphasyllabaire…
hindiphonefrançaisQui parle hindi.

Ἰνδός Indós

indienfrançaisRelatif à l’Inde ou à ses habitants ou au sous-continent ou à l'océan éponyme.
indefrançaisCouleur bleue que l’on tire des feuilles de l’indigotier.
indigofrançaisSubstance colorante bleue que l’on extrait de l’indigotier ou que l’on fabrique par synthèse industrielle.
indonésienfrançaisRelatif à l’Indonésie.
indiquefrançaisQualifie les composés acides de l’indium et de l’oxygène.
indianiserfrançaisFaire devenir indien, ou plus indien.
indonésianiserfrançaisDonner un caractère plus indonésien à.
inde-platefrançaisColorant obtenu par mélange de bleu d’émail et d'indigo.
indiamanfrançaisBâtiment à voiles affrété ou armé par la Compagnie anglaise des Indes orientales ou la Compagnie néerlandaise des…
indigocarminefrançaisSubstance pourpre que produit l'indigo altéré, dite pourpre d'indigo par Berzélius, et renommée acide sulfopurpurique.
nord-indienfrançaisRelatif à l’Inde du Nord, à ses habitants, à leurs langues.
sud-indienfrançaisRelatif à l’Inde du Sud, à ses habitants, à leurs langues.
IndonésienfrançaisHabitant de l’Indonésie.
IndonésiennefrançaisHabitante de l’Indonésie.
anglo-indonésienfrançaisQui est à la fois anglais et indonésien.
anti-indienfrançaisHostile à l’Inde.
argentino-indienfrançaisÀ la fois argentin et indien.
désindianiserfrançaisFaire perdre son caractère indien à.
franco-indienfrançaisÀ la fois français et indien.
franco-indonésienfrançaisÀ la fois français et indonésien.
indianisationfrançaisFait d’indianiser, ou de s’indianiser.
indianocéaniquefrançaisPropre à l’Indianocéanie.
indienneriefrançaisUsine qui produit des indiennes, étoffes de coton peintes ou imprimées.
indigofèrefrançaisQui contient de l’indigo.
indigomètrefrançaisNom donné quelquefois au chloromètre.
indigoteriefrançaisLieu où l’on prépare l’indigo.
indigoïserfrançaisRendre indigo.
indonésianisationfrançaisAction visant à donner un caractère indonésien à.
indonésianistefrançaisRelatif à l’étude de la langue, de la culture, de l’histoire ou de la société de l’Indonésie.
méso-indienfrançaisRelatif aux Méso-Indiens, population précéramique d’Amérique centrale et des Caraïbes.
paléo-indienfrançaisRelatif aux premiers habitants humains avérés du continent américain, ancêtres des actuels Autochtones d’Amérique.
paléoindienfrançaisRelatif aux premiers habitants humains avérés du continent américain, ancêtres des actuels Autochtones d’Amérique.
réindianiserfrançaisIndianiser à nouveau.
enfant indigofrançaisEnfant d’une catégorie nouvelle et imaginaire qui serait apparu pour sauver le monde.
bongare indienfrançaisEspèce de serpent venimeux du sous-continent indien, dont la morsure, quoique relativement indolore, provoque la mort…
café indonésienfrançaisBoisson chaude indonésienne composée de café, de gingembre en purée et de sucre de palme.
civette indiennefrançaisNom donné à deux espèces de mammifères carnivores asiatiques : le zibeth ou grande civette indienne, et la petite…
cobra indienfrançaisEspèce de serpent du sous-continent indien, y compris le Sri Lanka, au puissant venin neurotoxique et cardiotoxique.
indigo vertfrançaisVert de Chine
lièvre indienfrançaisEspèce de lièvre du sous-continent indien et d’Indonésie, introduit dans beaucoup d’îles de l’océan Indien : Réunion…
nage indiennefrançaisNage qui se pratique allongé sur le côté, un des bras allongé, pendant que l’autre a un mouvement semblable à celui de…
pangolin indienfrançaisEspèce de pangolins des plaines et des collines de l'Inde, du Sri Lanka, du Népal et du Bhoutan.
réserve d’IndiensfrançaisRégion défavorisée aménagée par des dominants pour cantonner ses habitants et leur culture dans un territoire…
sanglier indienfrançaisSous-espèce de sanglier, de nom scientifique Sus scrofa cristatus, native de l’Inde, du Népal, de la Birmanie, l’ouest…
vanneau indienfrançaisEspèce d'oiseau petit échassier, limicole d'Asie brun, noir, blanc, rouge et jaune.
à l’indiennefrançaisÀ la façon indienne ; à la façon des Indiens (ou des Amérindiens, selon le contexte).
à l’indonésiennefrançaisÀ la façon indonésienne ; à la façon des Indonésiens.
éléphant indienfrançaisSous-espèce d’éléphant d’Asie.
IndonésiefrançaisGrand archipel situé entre la Malaisie, l’Australie, la Papouasie-Nouvelle-Guinée et les Philippines, baignant les…
palissandre des IndesfrançaisNom vernaculaire de Dalbergia latifolia, arbre de la famille des Fabacées (Fabaceae) originaire d’Inde, du Bangladesh…
plataniste de l’IndusfrançaisSynonyme de dauphin de l’Indus.
IndianocéaniefrançaisRégion au sud-ouest de l'océan Indien comprenant Madagascar l’archipel des Comores, des Mascareignes et des Seychelles.
signe indienfrançaisMauvais sort, malédiction.
IndesfrançaisPluriel du mot Inde utilisé pour désigner cette région du monde, sans se référer à un État précis, et en particulier…
IndusfrançaisFleuve d’Asie qui prend sa source en Chine, passe par le Pakistan et l’Inde et se jette dans l’océan Indien, et qui a…
océan IndienfrançaisOcéan situé au sud de l’Asie, bordé à l’ouest par l’Afrique et l’océan Atlantique Sud, à l’est par l’Indonésie…
indo-françaisPréfixe servant à former des adjectifs relatifs à l’Inde (en tant que sous-continent aussi bien qu’en tant que nation).

Inde

dindefrançaisFemelle du dindon.
dindonfrançaisGros oiseau sauvage ou de basse-cour, de la famille des gallinacés et dont la queue est assez analogue à celle du…
dindonneaufrançaisPetit dindon ou petite dinde.
indologuefrançaisSpécialiste des langues anciennes (sanskrit) et des civilisations passées de l’Inde. Son travail s’appuie…
indophilefrançaisQui aime l’Inde, sa culture, son histoire ou son peuple.
indophobefrançaisQui a une aversion pour l’Inde.
dindonnadefrançaisMaladie propre aux dindons et qui a pour caractère des pustules survenant aux environs du bec et aux parties dénuées…
dindonnefrançaisDinde.
dindonnierfrançaisCelui qui est chargé de garder les dindons.
dindonnièrefrançaisCelle qui est chargée de garder les dindons.
indologiefrançaisÉtude de la langue et de la civilisation de l’Inde.
indophiliefrançaisAttrait pour l’Inde et tout ce qui s’y rattache.
indophobiefrançaisAversion pour l’Inde.
IndefrançaisTrès grand pays d’Asie, bordé par la Chine, le Népal et le Bhoutan au nord, la Birmanie et le Bangladesh à l’est, la…
blé d’IndefrançaisMaïs.
buffle d’IndefrançaisSynonyme de buffle domestique.
chrysanthème d’IndefrançaisFleur, variété de chrysanthème.
cochon d’IndefrançaisMammifère rongeur de petite taille (autour de 1 kilogramme et 20 centimètres), sans queue et à petites oreilles.
figue d’IndefrançaisSynonyme de figue de Barbarie.
figuier d’IndefrançaisNom usuel de Opuntia humifusa, cactus originaire de l'est et du sud-ouest des États-Unis d'Amérique.
jonc d’IndefrançaisRotin.
pintade dindefrançaisSynonyme de pintade à poitrine blanche (oiseau).
queue de dindefrançaisPolypore versicolore, champignon lignivore.
dinde aux marronsfrançaisPlat traditionnel de la cuisine française, dinde farcie de châtaignes ; traditionnellement servie aux réveillons de…
dindon de la farcefrançaisPersonne qui s’est fait duper par autrui et se retrouve finalement perdante.
Grandes IndesfrançaisLes Indes orientales.
Inde cisgangétiquefrançaisSous-continent indien.
Inde extérieurefrançaisPartie de l’Asie du Sud-Est influencée par la culture indienne, en particulier le Cambodge, Java et Bali.
Inde françaisefrançaisDénomination des territoires que la France posséda en Inde.
Inde portugaisefrançaisEnsemble des colonies portugaises en Inde.
Inde transgangétiquefrançaisAsie du Sud-Est.
Inde du NordfrançaisPartie nord de l’Inde, où les langues indo-européennes sont dominantes.
Inde du SudfrançaisPartie sud de l’Inde, où les langues dravidiennes sont dominantes.

anglais, 12 mots

Ἰνδός Indós

IndiananglaisIndien, Indienne (habitant, habitante de l’Inde).
indigoanglaisIndigo.
IndonesiananglaisIndonésien (langue).
IndianizeanglaisDonner un caractère indien à quelque chose.
India rubberanglaisCaoutchouc naturel.
Indian boaranglaisSanglier indien (Sus scrofa cristatus).
India pale aleanglaisBière anglaise forte en alcool et en houblon, traditionnellement exportée vers l’Inde.
Indonesian wild boaranglaisSous-espèce de sanglier (Sus scrofa vittatus).
IndonesiaanglaisIndonésie.
IndiaanglaisInde.
IndusanglaisIndus (fleuve du Pakistan).
Republic of IndiaanglaisRépublique de l’Inde.

espagnol, 10 mots

Ἰνδός Indós

índicoespagnolIndien.
índigoespagnolIndigo.
indianoespagnolIndien.
indonesioespagnolIndonésien, relatif à l’Indonésie.
indonésicoespagnolIndonésien.
cáñamo índicoespagnolChanvre indien.
IndonesiaespagnolIndonésie.
IndiaespagnolInde.
IndoespagnolIndus.
océano ÍndicoespagnolOcéan Indien.

japonais, 10 mots

Ἰνδός Indós

インジゴ injigo (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisVariante de インディゴ, indigo (« indigo »).
インディアン Indian (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisAmérindien d’Amérique anglo-saxonne.
インディゴjaponaisIndigo (substance chimique).
インディゴブルーjaponaisBleu indigo (couleur).

インド Indo (Translittération du Wiktionnaire anglais)

インド藍japonaisIndigo (matière).
インド Indo (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisInde (pays asiatique).
インド亜大陸japonaisSous-continent indien.

印度 Indo (Translittération du Wiktionnaire anglais)

印japonaisMarque, symbole.
印度 Indo (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisVariante orthographique de インド (« Inde »).
印度洋 Indoyō (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisVariante orthographique de インド洋.

italien, 9 mots

Ἰνδός Indós

indianoitalienIndien, relatif à l’Inde ou ses habitants.
canapa indianaitalienChanvre indien.
cinghiale indianoitalienSous-espèce de sanglier (Sus scrofa cristatus).
cinghiali indianiitalienPluriel de cinghiale indiano.
indiano americanoitalienAmérindien.
IndiaitalienInde. Les Indes, pays du continent indien.
IndoitalienIndus.
IndonesiaitalienIndonésie.
Oceano IndianoitalienOcéan Indien, océan situé au sud de l’Asie, bordé à l’ouest par l’Afrique et l’océan Atlantique Sud, à l’est par…

tchèque, 7 mots

Ἰνδός Indós

indickýtchèqueIndien.
indigotchèqueIndigo.
orel indickýtchèqueAigle lancéolé.
IndietchèqueInde.
IndonésietchèqueIndonésie.
IndustchèqueIndus.
Indický oceántchèqueOcéan Indien.

latin, 7 mots

Ἰνδός Indós

InduslatinIndus, fleuve de l’Inde.
IndicuslatinIndien.
IndianuslatinIndien, d'Inde.
IndicumlatinIndigo.
IndialatinInde.
IndonesialatinIndonésie.
Oceanus IndicuslatinOcéan Indien.

polonais, 7 mots

Ἰνδός Indós

indykpolonaisDinde.
indygopolonaisIndigo.
indyjskipolonaisIndien, d’Inde.
IndiepolonaisInde.
IndonezjapolonaisIndonésie.
InduspolonaisIndus (fleuve du Pakistan).
Ocean IndyjskipolonaisOcéan Indien.

portugais, 7 mots

Ἰνδός Indós

índicoportugaisIndien.
índigoportugaisIndigotier.
figueira-da-índiaportugaisFiguier de Barbarie, Opuntia ficus-indica.
indianoportugaisQui a un rapport avec l’Inde ou ses habitants : indien.
ÍndiaportugaisInde.
IndoportugaisIndus.
Oceano ÍndicoportugaisOcéan Indien.

basque, 6 mots

Ἰνδός Indós

indababasqueHaricot.
indioilarbasqueDindon.
indioilobasqueDinde.
indonesierabasqueIndonésien, langue indonésienne.
IndiabasqueInde.
IndonesiabasqueIndonésie.

allemand, 5 mots

Ἰνδός Indós

IndigoallemandIndigo.
IndianerallemandIndien, Amérindien.
indigoblauallemandIndigo
IndianerinallemandIndienne, Amérindienne
IndusallemandIndus (fleuve du Pakistan).

grec moderne, 5 mots

Ἰνδός Indós

ινδικός indikósgrec moderneIndien, relatif à l’Inde.
ινδοευρωπαϊκός indoeurōpaïkósgrec moderneIndo-européen.
Ινδός Indósgrec moderneIndus, fleuve du Pakistan.
Ινδία Indíagrec moderneInde (pays asiatique).
Ινδικός Ωκεανός Indikós Ōkeanósgrec moderneOcéan Indien.

occitan, 5 mots

Ἰνδός Indós

indonesianoccitanIndonésien.
cana d’ÍndiaoccitanCanne d’Inde, balisier.
castanhièr d’ÍndiaoccitanMarronnier d’Inde.
ÍndiaoccitanInde.
IndonesiaoccitanIndonésie.

gallois, 3 mots

Ἰνδός Indós

IndiagalloisInde.
IndonesiagalloisIndonésie.
Cefnfor IndiagalloisOcéan Indien.

espéranto, 3 mots

Ἰνδός Indós

indianoespérantoIndien (d’Amérique), Amérindien.
indianinoespérantoIndienne (d’Amérique), Amérindienne.
indigoespérantoIndigo.

grec ancien, 3 mots

Ἰνδός Indós

Ἰνδός Indósgrec ancienIndien.
Ἰνδικός Indikósgrec ancienIndien.
Ἰνδία Indíagrec ancienInde (pays asiatique).

indonésien, 3 mots

Ἰνδός Indós

bahasa IndonesiaindonésienIndonésien.
IndonesiaindonésienIndonésie.
IndiaindonésienInde.

coréen, 3 mots

인도

인도coréenInde (pays asiatique).
인도 사람coréenIndien, Indienne (habitant, habitante de l’Inde).

Ἰνδός Indós

인디언coréenAmérindien, Amérindienne.

norvégien, 3 mots

Ἰνδός Indós

IndianorvégienInde.
IndonesianorvégienIndonésie.
IndusnorvégienIndus (fleuve du Pakistan).

russe, 3 mots

Ἰνδός Indós

индиго indigorusseIndigo.
индюк indûkrusseDindon.
индюшонок indûšonokrusseDindonneau.

ukrainien, 3 mots

Ἰνδός Indós

індик ìndikukrainienDindon.
індиго ìndigoukrainienIndigo.
індичка ìndičkaukrainienDinde.

aragonais, 2 mots

Ἰνδός Indós

IndiaaragonaisInde.
IndonesiaaragonaisIndonésie.

asturien, 2 mots

Ἰνδός Indós

IndiaasturienInde.
IndonesiaasturienIndonésie.

catalan, 2 mots

Ἰνδός Indós

InduscatalanIndus (fleuve du Pakistan).
ÍndiacatalanInde.

conventions internationales, 2 mots

Ἰνδός Indós

.ioconventions internationalesNom de domaine d’un site internet du Territoire britannique de l’océan Indien.
Indosaurusconventions internationalesType de dinosaure.

estonien, 2 mots

Ἰνδός Indós

IndiaestonienInde.
IndusestonienIndus (fleuve du Pakistan).

finnois, 2 mots

Ἰνδός Indós

IndonesiafinnoisIndonésie.
IndusfinnoisIndus (fleuve du Pakistan).

galicien, 2 mots

Ἰνδός Indós

IndiagalicienInde.
IndonesiagalicienIndonésie.

créole haïtien, 2 mots

Ἰνδός Indós

Endonezicréole haïtienIndonésie (pays).

Inde

Endcréole haïtienInde (pays asiatique).

interlingua, 2 mots

Ἰνδός Indós

IndiainterlinguaInde.
IndonesiainterlinguaIndonésie.

ilocano, 2 mots

Ἰνδός Indós

IndiailocanoInde.
IndonesiailocanoIndonésie.

javanais, 2 mots

Ἰνδός Indós

IndiajavanaisInde.
IndonesiajavanaisIndonésie.

malais, 2 mots

Ἰνδός Indós

IndiamalaisInde.
IndonesiamalaisIndonésie.

nauruan, 2 mots

Ἰνδός Indós

IndianauruanInde.
IndonesianauruanIndonésie.

néerlandais, 2 mots

Ἰνδός Indós

IndianéerlandaisInde.
IndusnéerlandaisIndus (fleuve du Pakistan).

roumain, 2 mots

Ἰνδός Indós

indonezianăroumainIndonésien
IndiaroumainInde.

scots, 2 mots

Ἰνδός Indós

IndiescotsInde.
IndyscotsInde.

same du nord, 2 mots

Ἰνδός Indós

Indiasame du nordInde.
Indonesiasame du nordIndonésie.

slovaque, 2 mots

Ἰνδός Indós

IndiaslovaqueInde.
IndusslovaqueIndus (fleuve du Pakistan).

tagalog, 2 mots

Ἰνδός Indós

IndiatagalogInde.
IndonesiatagalogIndonésie.

vietnamien, 2 mots

Ἰνδός Indós

IndonesiavietnamienIndonésie.

Ấn Độ

Ấn ĐộvietnamienInde (pays asiatique).

chinois, 2 mots

印度

印度chinoisInde.
印度洋 Yìndùyáng (Translittération du Wiktionnaire anglais)chinoisOcéan Indien.

kotava, 1 mot

Ἰνδός Indós

IndakotavaInde.

aymara, 1 mot

Ἰνδός Indós

IndiaaymaraInde.

bichlamar, 1 mot

Ἰνδός Indós

IndiabichlamarInde.

breton, 1 mot

Ἰνδός Indós

IndiabretonInde.

chavacano de zamboanga, 1 mot

Ἰνδός Indós

Indiachavacano de zamboangaInde.

cebuano, 1 mot

Ἰνδός Indós

IndiacebuanoInde.

corse, 1 mot

Ἰνδός Indós

IndiacorseInde.

kachoube, 1 mot

Ἰνδός Indós

IndiekachoubeInde.

danois, 1 mot

Ἰνδός Indós

IndusdanoisIndus (fleuve du Pakistan).

éwé, 1 mot

Ἰνδός Indós

IndiaéwéInde.

féroïen, 1 mot

Ἰνδός Indós

IndiaféroïenInde.

ancien français, 1 mot

Ἰνδός Indós

Yndeancien françaisInde (pays).

frioulan, 1 mot

Ἰνδός Indós

IndiefrioulanInde.

gaélique irlandais, 1 mot

Ἰνδός Indós

Indiagaélique irlandaisInde.

guarani, 1 mot

Ἰνδός Indós

IndiaguaraniInde.

gotique, 1 mot

Ἰνδός Indós

𐌹𐌽𐌳𐌹𐌰 indiagotiqueInde (pays asiatique).

gujarati, 1 mot

Ἰνδός Indós

ઇન્ડોનેશિયનgujaratiIndonésien (gentilé).

mannois, 1 mot

Ἰνδός Indós

indjummannoisIndium.

hindi, 1 mot

Ἰνδός Indós

इंडिया iṇḍiyā (Translittération du Wiktionnaire anglais)hindiInde (pays asiatique).