Aller au contenu
Chroniques
Menu

allemand

lang

Long, longue, de grande taille, (dimension spatiale).

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *dl̥h₁gʰós latin longus allemand lang 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

langallemandlancmoyen haut-allemand,langrvieux norrois,longuslatin,langvieux haut-allemand,dl̥h₁gʰósforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • lanc (moyen haut-allemand) → lang (allemand) : hérité ; une seule source
  • lang (vieux haut-allemand) → lang (allemand) : hérité ; une seule source
  • longus « Long, étendu dans le temps. » (latin) → lang (allemand) : une seule source
  • langr (vieux norrois) → lang (allemand) : une seule source
  • forme reconstruite dl̥h₁gʰós (indo-européen commun) → longus (latin) : une seule source
  • moyen haut-allemand lanc — d’après le Wiktionnaire
  • vieux haut-allemand lang — d’après le Wiktionnaire
  • latin longus — d’après le Wiktionnaire
  • vieux norrois langr — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • longtempsfrançaisPendant un long temps.
  • éloignerfrançaisÉcarter une chose ou une personne d’une autre ; mettre, porter, ou envoyer loin de, en parlant des distances, comme du
  • longefrançaisLongue corde pour le dressage des chevaux.
  • longfrançaisQualifie des objets considérés dans leur dimension d’une extrémité à l’autre, par opposition à court.
  • loinfrançaisSe trouvant à une grande distance.
  • allongerfrançaisRendre plus long.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que lang

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

. Du vieux haut allemand lang, du moyen bas allemand lanc, du moyen haut-allemand lanc, du vieux saxon lang, du vieux norrois langr, du gotique laggs et du latin longus. Similaire au vieil anglais lang, à rapprocher du néerlandais lang et du suédois lång.

Wiktionnaire, article « lang » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin longus, « Long, étendu dans le temps », de l’indo-européen commun dl̥h₁gʰós.

Définitions

  1. 2 Long, qui dure longtemps.
  2. 3 Grand, grande.

Descendance

Mots formés à partir de lang

  • gelangenallemandParvenir.
  • LangeweileallemandEnnui.
  • LangbootallemandLong bateau à rame.
  • LanghausallemandNef, partie d’une église qui s'étend depuis le portail jusqu'au transept, entre les rangs de piliers.
  • LangstreckeallemandLong-courrier, trajet en bateau ou en avion sur une longue distance.
  • LangzugallemandTrain long, dont la composition est plus longue que d’ordinaire.
  • jahrzehntelangallemandQui dure des décennies.
  • monatelangallemandQui dure plusieurs mois.
  • langstieligallemandÀ longue tige.

+ 6 autres

Sources