Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

scale

Écailler.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin scala anglais scale 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

scaleanglaisscalalatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • scala « Échelle, degrés d'escalier, escalier. » (latin) → scale (anglais) : une seule source
  • latin scala — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • échellefrançaisDispositif permettant de monter et descendre, généralement composé de deux montants de bois ou de métal munis de
  • escalefrançaisEndroit où des navires peuvent relâcher.
  • escaladefrançaisAssaut d’une position au moyen d’échelles.
  • escaladerfrançaisMonter dans ou sur un édifice ; franchir un obstacle, etc., soit à l’aide d’une échelle, soit en grimpant, ou de toute
  • scalairefrançaisPoisson au corps aplati, aux grandes nageoires, fréquent dans les aquariums.
  • escaladeurfrançaisCelui qui escalade.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que scale

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin scala (« échelle, escalier »).

Wiktionnaire, article « scale » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin scala, « Échelle, degrés d'escalier, escalier ».

Définitions

  1. 2 Escalader.
  2. 3 Agrandir, élargir (scale up).
  3. 4 Réduire (scale down).
voir les 2 autres sens
  1. 5 Échelonner, rééchelonner, redimensionner.
  2. 6 Varier selon une certaine échelle.

Descendance

Mots formés à partir de scale

  • scalableanglaisÉchelonnable, extensible, évolutif.
  • scalerfrançaisS’agrandir rapidement en augmentant la masse salariale et en modifiant en profondeur la structure interne de

Locutions

Expressions formées avec scale

Sources