Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

scala

Échelle, degrés d'escalier, escalier.

165 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

français, 83 mots

échelle

  • échellefrançaisDispositif permettant de monter et descendre, généralement composé de deux montants de bois ou de métal munis de
  • échelerfrançaisEscalader en appliquant l’échelle.
  • échelettefrançaisPetite échelle.
  • étagère-échellefrançaisÉtagère dont la forme est copiée sur celle d'une échelle et où les échelons supportent des planches.
  • rééchelerfrançaisÉcheler à nouveau.
  • échelagefrançaisDroit d’écheler sur la propriété mitoyenne d’autrui afin de reconstruire ou de réparer un bâtiment ou un mur.
  • échellementfrançaisAction d’écheler, d’escalader.
  • changement d’échellefrançaisPassage à un niveau différent de puissance, d’efficacité (en général supérieur).
  • changer d’échellefrançaisPasser à un niveau différent de puissance, d’efficacité (en général supérieur). Passer à l'échelle.
  • droit d’échellefrançaisServitude consistant à permettre l’accès temporaire à sa propriété à un voisin afin qu’il réalise des travaux dans la
  • grande échellefrançaisVéhicule utilisé par les sapeurs-pompiers, équipé d’une échelle escamotable mesurant généralement de 24 à 30 mètres de
  • tichodrome échelettefrançaisEspèce de petit oiseau passereau grimpeur de montagne d'Eurasie, au long bec fin et recourbé vers le bas et aux ailes
  • tirer l’échellefrançaisSe dit d’un homme qui a si bien fait en quelque chose que personne ne peut faire mieux.
  • voie échellefrançaisChaussée suffisamment large pour permettre la circulation d’une grande échelle.
  • échelle INESfrançaisÉchelle internationale des évènements nucléaires et radiologiques.
  • échelle altimétriquefrançaisÉchelle adoptée pour la représentation des distances verticales, sur une coupe, un profil ou une carte en relief.
  • échelle caractéristiquefrançaisÉchelle la mieux appropriée pour représenter efficacement un phénomène en fonction du niveau désiré.
  • échelle cartographiquefrançaisExpression du rapport d’une distance mesurée sur la carte à sa valeur réelle sur le terrain, ramenée à l’horizontale et
  • échelle graphiquefrançaisSegment gradué ou abaque matérialisant sur la carte, l’échelle cartographique.
  • échelle limitefrançaisÉchelle inférieure ou supérieure à l’échelle caractéristique, en deçà ou au delà de laquelle la représentation d’un
  • échelle limnimétriquefrançaisDispositif pour mesurer le niveau de l’eau d’un cours d’eau.
  • échelle limnométriquefrançaisDispositif pour mesurer le niveau de l’eau d’un cours d’eau.
  • échelle localefrançaisRapport de la longueur d’un segment infiniment petit partant d’un point du plan de projection, à la longueur de l’arc
  • échelle logarithmiquefrançaisReprésentation graphique d’une fonction ou d’une relation dont l’abscisse, l’ordonnée ou les deux suivent une
  • échelle métriquefrançaisÉchelle graphique utilisant le système métrique.
  • échelle nominalefrançaisRapport des longueurs mesurées sur la carte aux longueurs correspondantes dans la projection qui lui sert de base.
  • échelle planimétriquefrançaisÉchelle adoptée pour la représentation des distances horizontales, sur une coupe, un profil ou une carte en relief.
  • échelle socialefrançaisHiérarchie d’une société.
  • économie d’échellefrançaisÉconomie réalisée en accroissant la taille de l’entreprise ou de l’organisation.
  • monter à l’échellefrançaisSe mettre en colère.
  • échelle de JacobfrançaisÉchelle vue par le patriarche Jacob, permettant aux anges de transiter entre la terre et le ciel.
  • échelle de KardachevfrançaisMéthode théorique de classement des civilisations extraterrestres en fonction de leur niveau technologique et de leur
  • échelle de PapoufrançaisÉchelle faite d’un tronc d’arbre dans lequel ont été faites des encoches servant de marches.
  • échelle de Saffir-SimpsonfrançaisÉchelle de classification de l’intensité des cyclones tropicaux.
  • échelle de ScovillefrançaisÉchelle de mesure de la force des piments.
  • échelle de cordefrançaisÉchelle dont les montants sont de corde. Les échelons sont faits soit de rouleaux de bois soit de corde.
  • échelle de cotationfrançaisGraduation de la valeur.
  • échelle de cruefrançaisInstrument qui sert à mesurer le niveau des cours d’eau en particulier lors des crues.
  • échelle de maréefrançaisÉchelle graduée destinée à mesurer le niveau atteint par les eaux marines.
  • échelle de meunierfrançaisEscalier en bois à la pente très raide.
  • échelle de perroquetfrançaisEscalier en bois à la pente très raide.
  • échelle des dixmesfrançaisDéfinition manquante ou à compléter. (Ajouter).
  • échelle à cagefrançaisMoyen d’accès permanent destiné à desservir les terrasses, bâtiments et installations industrielles qui peut être
  • échelle à saumonsfrançaisSorte d’escalier d’eau, qui va d’un bief à l’autre d’un barrage sur une rivière, pour permettre la remontée des
  • échelles du LevantfrançaisEnsemble des ports de l’Empire ottoman dans lesquels les négociants français bénéficiaient de certains droits et
  • échelle des temps géologiquesfrançaisSystème de classement chronologique utilisé pour dater les événements survenus durant l’histoire géologique de la

scala

  • escalefrançaisEndroit où des navires peuvent relâcher.
  • escalerfrançaisFaire escale.
  • escalaisfrançaisRelatif à L’Escale, commune française située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence.
  • service d’escalefrançaisEnsemble des opérations à accomplir durant l'escale d'un aéronef comprenant toutes les interventions effectuées sur
  • assistance en escalefrançaisService d’escale.
  • vol sans escalefrançaisVol d’un point à un autre sans atterrissage intermédiaire.

escala

  • escaladefrançaisAssaut d’une position au moyen d’échelles.
  • escaladerfrançaisMonter dans ou sur un édifice ; franchir un obstacle, etc., soit à l’aide d’une échelle, soit en grimpant, ou de toute
  • escaladeurfrançaisCelui qui escalade.
  • désescaladefrançaisChangement d’orientation d’une action, d’un résultat, consistant à revenir en arrière, à en arrêter la croissance.
  • désescaladerfrançaisRedescendre après avoir escaladé.
  • escaladablefrançaisQui peut être escaladé.
  • escalatoirefrançaisRelatif à une escalade militaire.
  • redésescaladerfrançaisDésescalader à nouveau.
  • réescaladerfrançaisEscalader à nouveau.
  • escalade librefrançaisType d’escalade qui consiste à grimper par la seule force de son corps, en attrapant directement les prises avec les
  • mur d’escaladefrançaisParoi artificielle munie de prises.
  • simulateur d’escaladefrançaisSimulateur-ergomètre d’escalade.
  • simulateur-ergomètre d’escaladefrançaisSimulateur-ergomètre dédié à la pratique de l’escalade.
  • escalade de blocfrançaisType d’escalade pratiqué sans baudrier ni corde sur des rochers ou des murs de faible hauteur, au maximum de 4,5 mètres

scale

  • scalablefrançaisÉchelonnable, extensible, évolutif, distribuable.
  • échelonnablefrançaisQui peut être échelonné, réparti dans le temps ou dans l’espace.
  • scalabiliserfrançaisRendre scalable.
  • échelonnabilitéfrançaisFait de pouvoir être échelonné.

scalaris

  • scalairefrançaisPoisson au corps aplati, aux grandes nageoires, fréquent dans les aquariums.
  • scalariformefrançaisEn forme d’échelons.
  • scalariserfrançaisDonner un caractère scalaire à.
  • superscalairefrançaisSe dit d'un processeur pouvant exécuter plusieurs instructions simultanément, chacune dans un pipeline différent.
  • matrice scalairefrançaisMatrice diagonale (et donc carrée) dont les coefficients diagonaux sont tous égaux, et donc multiple de la matrice
  • variable scalairefrançaisType de variable pouvant contenir des valeurs telles que des suites de chiffres ou de lettres, par opposition aux

scaler

  • scalerfrançaisS’agrandir rapidement en augmentant la masse salariale et en modifiant en profondeur la structure interne de

échalade

  • échaladefrançaisAssaut au moyen d’échelles d’une position, d’une fortification, d’une ville ceinturée de murailles en état de siège.

escalette

  • escalettefrançaisCube de bois équarri qui sert pour la lecture du dessin des soieries.

Scala

  • ScalafrançaisCommune d’Italie de la province de Salerne, en Campanie.
  • Scala CoelifrançaisCommune d’Italie de la province de Cosenza, en Calabre.
  • Scala SantafrançaisReproduction de l’escalier du Prétoire gravi par Jésus lors de son procès et dont l’ascension par les fidèles se fait

L’Escarène

  • L’EscarènefrançaisCommune française, située dans le département des Alpes-Maritimes.

italien, 25 mots

scala

  • scalaitalienÉchelle.
  • scalinoitalienMarche d’escalier.
  • scalificioitalienFabrique d’échelles ou d’escalier.
  • scalimetroitalienKutsch, règle à trois faces doubles graduées en fonction des échelles habituelles des plans et des cartes, permettant
  • scalinareitalienCréer un escalier dans la glace.
  • scalinataitalienPerron, escalier large et d’extérieur.
  • scala cortaitalienÉchelle courte, nomenclature des grands nombres.
  • scala graficaitalienÉchelle graphique, segment gradué ou abaque matérialisant sur la carte, l’échelle cartographique.
  • scala logaritmicaitalienÉchelle logarithmique.
  • scala lungaitalienÉchelle longue, nomenclature des grands nombres.
  • scala mobileitalienEscalator, escalateur ou escalier mécanique, installation comprenant une chaîne de marches entraînée mécaniquement
  • scala pentatonicaitalienGamme pentatonique, gamme comprenant cinq degrés.
  • scala di ScovilleitalienÉchelle de Scoville.
  • scala di cordaitalienÉchelle de corde.

scale

  • scalabilitàitalienScalabilité, capacité d’un système, ou de ses composants, à être utilisé sur des plates-formes de tailles très

scalaris

  • scalareitalienScalaire.
  • scalataitalienEscalade, assaut d’une position au moyen d’échelles.
  • cronoscalataitalienCourse de côte, épreuve sportive qui consiste à parcourir le plus rapidement possible un tracé au dénivelé important.
  • scalatoreitalienEscaladeur, celui qui escalade.
  • scalatriceitalienEscaladeuse, celle qui escalade.

scaglione

  • scaglioneitalienÉchelon, disposer des troupes sur divers plans, de façon à ce que les unes puissent soutenir et remplacer
  • capo-scaglioneitalienChef-chevron.
  • scaglionareitalienÉchelonner.

Scala

Scala Coeli

occitan, 8 mots

escala

anglais, 7 mots

scale

scalaris

espagnol, 5 mots

escala

allemand, 4 mots

Skala

ancien français, 4 mots

eschiele

  • eschieleancien françaisBataillon, escadron, corps de troupe.
  • escheleteancien françaisÉchelette, petite échelle.

eschele

  • escheleancien françaisVariante de eschiele.
  • eschelerancien françaisRanger ses troupes en ordre de bataille, former un bataillon, un escadron.

portugais, 4 mots

escala

latin, 3 mots

scalaris

subscalaris

ancien occitan, 3 mots

escala

  • escalaancien occitanÉchelle.
  • escalarancien occitanEscalader.
  • escaloancien occitanÉchelon, degré.

russe, 3 mots

скала skala

code de langue scn, 3 mots

scala

  • scalacode de langue scnÉchelle.

scalinu

  • scalinucode de langue scnMarche d'une échelle, échelon.

scaluni

  • scalunicode de langue scnMarche d'un escalier, installé dans un immeuble ou tout ouvrage d'art.

breton, 2 mots

skeul

  • skeulbretonÉchelle (objet composé de barreaux et de montants sur lequel on grimpe).
  • skeul-wernbretonHauban.

catalan, 2 mots

escala

persan, 2 mots

échelle

scalaris

tchèque, 1 mot

škála

gallois, 1 mot

ysgol

grec, 1 mot

σκάλα skála

  • σκάλα skálagrecÉchelle (engin pour grimper).

code de langue eo, 1 mot

scala

  • skalocode de langue eoÉchelle. (Échelonnement, graduation.)

basque, 1 mot

escala

code de langue id, 1 mot

skala

  • skalacode de langue idÉchelle.

néerlandais, 1 mot

schaal