Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

sign

Panneau (routier, de rue) ; panonceau ; pancarte (sur un mur, une vitrine, etc.)

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin signum › signo anglais sign 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

signanglaissignolatin,signumlatin,segnomforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • signo « Empreindre, imprimer un signe, une marque. » (latin) → sign (anglais) : une seule source
  • signum « Signe, marque, empreinte, indice, indication, preuve. » (latin) → signo (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite segnom (italique commun) → signum (latin) : hérité ; une seule source
  • latin signo — d’après le Wiktionnaire
  • latin signum — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • desseinfrançaisIntention d’exécuter quelque chose, projet.
  • signerfrançaisRevêtir de sa signature.
  • dessinerfrançaisReprésenter, reproduire par le dessin.
  • dessinfrançaisReprésentation d’objets, de personnages, de paysages, etc. sur une surface à l’aide d’un crayon, à la plume, au pinceau
  • designfrançaisConception industrielle de produits innovants et performants, adaptés à la compétition industrielle, aux impératifs de
  • désignerfrançaisIndiquer une personne ou une chose par des expressions, par des marques qui la font reconnaître.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que sign

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin signo, « Empreindre, imprimer un signe, une marque », dérivé de signum, « Signe, marque, empreinte, indice, indication, preuve », de l’italique commun segnom.

Définitions

  1. 2 Enseigne (emblème).
  2. 3 Signe, indication, preuve, témoignage.
  3. 4 Signal.

Descendance

Mots formés à partir de sign

  • callsignanglaisIndicatif radio, indicatif d’appel.
  • signupanglaisInscription.
  • stopsignanglaisVariante orthographique de stop sign, stop (panneau de circulation routière).
  • サインjaponaisSignature.
  • countersignanglaisContresigner.
  • signageanglaisSignalétique, signalisation.
  • signatoryanglaisSignataire.

Locutions

Expressions formées avec sign

  • bit de signefrançaisBit qui représente le signe d’un nombre binaire, 0 étant positif et 1 étant négatif, très souvent réalisé par le bit le

+ 20 autres

Sources