eo (code non traduit)
antaŭ
Avant (dans le temps et l’espace).
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1887, d’après le Wiktionnaire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ante « Avant, devant. » (latin) → antaŭ (code de langue eo) : une seule source
- forme reconstruite h₂ént-i (indo-européen commun) → ante (latin) : une seule source
- latin ante — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- ancienfrançaisPersonne âgée.
- ainsifrançaisDe cette manière ; de cette façon.
- avant-hierfrançaisLe jour qui a précédé hier. Il y a deux jours.
- avant-gardefrançaisPartie d’une armée qui marche la première.
- antiquitéfrançaisÉtat de ce qui est antique ; ancienneté.
- antanfrançaisL’année dernière.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que antaŭ
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
(1887) Attesté dans Unua Librode Louis-Lazare Zamenhof. Du latin ante (excl. : la).
Wiktionnaire, article « antaŭ » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin ante, « Avant, devant », de l’indo-européen commun h₂ént-i.
Définitions
- 2 Devant, en face de, en avant de.
- 3 Il y a (dans le temps).
Descendance
Mots formés à partir de antaŭ
- antaŭhieraŭcode de langue eoAvant-hier.
- antaŭdankicode de langue eoRemercier d’avance.
Locutions
Expressions formées avec antaŭ
- antaŭ nelongecode de langue eoDernièrement.
- antaŭ olcode de langue eoAvant de, avant que.
- antaŭ ĉiocode de langue eoSurtout, tout d’abord.